This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1998:187:TOC
Official Journal of the European Communities, C 187, 16 June 1998
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 187, 16. juni 1998
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 187, 16. juni 1998
De Europæiske
Fællesskabers Tidende | ISSN
0378-7001 C 187 41. årgang 16. juni 1998 |
Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | ||
Informationsnummer | Indhold | Side | |
I Meddelelser | |||
Europa-Parlamentet | |||
Besvarede skriftlige forespørgsler | |||
(98/C 187/01) | E-2352/97 af Roberta Angelilli til Kommissionen | ||
Om: Udbud af konsulentarbejde i forbindelse med Rom Kommunes privatisering af ACEA (supplerende svar) | 1 | ||
(98/C 187/02) | E-2530/97 af Leonie van Bladel til Kommissionen | ||
Om: Tvivl om effektiv kontrol med den finansielle bistand til Surinam | 2 | ||
(98/C 187/03) | E-3209/97 af Nikitas Kaklamanis til Kommissionen | ||
Om: Udnyttelsesgraden for bevillinger til Delors II-pakken | 3 | ||
(98/C 187/04) | E-3264/97 af María Estevan Bolea til Kommissionen | ||
Om: Jordoliekoks og cementfabrikker | 4 | ||
(98/C 187/05) | E-3297/97 af Nikitas Kaklamanis til Kommissionen | ||
Om: Bestræbelser på at omgå miljølovgivningen i Grækenland | 4 | ||
(98/C 187/06) | E-3421/97 af Mihail Papayannakis til Kommissionen | ||
Om: Gennemførelse af Fællesskabets miljølovgivning | 5 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3297/97 og E-3421/97 | 5 | ||
(98/C 187/07) | E-3300/97 af Angela Sierra González til Kommissionen | ||
Om: Britiske importbegrænsninger for produkter, der stammer fra De Kanariske Øer | 6 | ||
(98/C 187/08) | P-3353/97 af Caroline Jackson til Kommissionen | ||
Om: Amsterdam-traktaten: Erklæring om kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse | 6 | ||
(98/C 187/09) | E-3361/97 af Anita Pollack til Kommissionen | ||
Om: Miljøuddannelse | 7 | ||
(98/C 187/10) | E-3384/97 af Jaak Vandemeulebroucke til Kommissionen | ||
Om: Ansøgningsformular til stillinger i Det Europæiske Miljøagentur (København) | 7 | ||
(98/C 187/11) | E-3407/97 af Roberta Angelilli til Kommissionen | ||
Om: Reklamekampagner, der krænker den menneskelige værdighed og den gode smag | 8 | ||
(98/C 187/12) | P-3428/97 af Georg Jarzembowski til Kommissionen | ||
Om: Satellitnavigationssystemet GNSS | 9 | ||
(98/C 187/13) | E-3460/97 af Amedeo Amadeo til Kommissionen | ||
Om: Det Fælles Forskningscenter i Ispra | 10 | ||
(98/C 187/14) | E-3465/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Agenda 2000: Spanien, Den Tjekkiske Republik og Samhørighedsfonden | 11 | ||
(98/C 187/15) | E-3466/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Agenda 2000: Spanien, Polen, Ungarn, Tjekkiet og Samhørighedsfonden | 11 | ||
(98/C 187/16) | E-3467/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Agenda 2000: Den Tjekkiske Republik og Samhørighedsfonden | 12 | ||
(98/C 187/17) | E-3468/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Agenda 2000: Lande i Samhørighedsfonden i år 2003 | 12 | ||
(98/C 187/18) | E-3469/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Agenda 2000: Ungarn og Samhørighedsfonden | 12 | ||
(98/C 187/19) | E-3470/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Agenda 2000: Polen og Samhørighedsfonden | 13 | ||
(98/C 187/20) | E-3471/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Agenda 2000: Spanien, Polen og Samhørighedsfonden | 13 | ||
(98/C 187/21) | E-3472/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Agenda 2000: Spanien, Ungarn og Samhørighedsfonden | 14 | ||
(98/C 187/22) | E-3476/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Agenda 2000: Samhørighedsfonden og nye medlemsstater | 14 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3465/97, E-3466/97, E-3467/97, E-3468/97, E-3469/97, E-3470/97, E-3471/97, E-3472/97 og E-3476/97 | 14 | ||
(98/C 187/23) | E-3482/97 af Panayotis Lambrias til Kommissionen | ||
Om: Privatpersoners deltagelse i kontrollen med håndhævelsen af EU's retsakter | 15 | ||
(98/C 187/24) | E-3502/97 af Eryl McNally til Kommissionen | ||
Om: Bestikkelse i EU-medlemsstaterne | 15 | ||
(98/C 187/25) | E-3529/97 af José Barros Moura til Kommissionen | ||
Om: Pintasilgo-beretningen | 16 | ||
(98/C 187/26) | E-3532/97 af Hiltrud Breyer til Kommissionen | ||
Om: Miljøindvirkningsvurdering | 17 | ||
(98/C 187/27) | E-3533/97 af Nikitas Kaklamanis til Rådet | ||
Om: Tyrkisk aggression over for Grækenland | 17 | ||
(98/C 187/28) | E-3541/97 af James Moorhouse til Rådet | ||
Om: Transseksuelle borgere i Den Europæiske Union | 18 | ||
(98/C 187/29) | E-3545/97 af Gerardo Fernández-Albor til Kommissionen | ||
Om: Fremskridt i forbindelse med harmonisering af bilers nummerplader | 19 | ||
(98/C 187/30) | E-3550/97 af Giuseppe Rauti til Kommissionen | ||
Om: Afskaffelse af geografiundervisningen i Italien | 19 | ||
(98/C 187/31) | E-3802/97 af Cristiana Muscardini til Kommissionen | ||
Om: Afskaffelse af geografi i skolernes pensum i Italien | 19 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3550/97 og E-3802/97 | 20 | ||
(98/C 187/32) | E-3551/97 af Gianni Tamino til Kommissionen | ||
Om: Eksperimenter med fostre | 20 | ||
(98/C 187/33) | E-3552/97 af Gianni Tamino til Kommissionen | ||
Om: Støtte jf. forordning (EØF) nr. 1318/93 til salg af amerikansk oksekød fra Colorado i Italien | 21 | ||
(98/C 187/34) | E-3553/97 af Jan Sonneveld og Jan Mulder til Kommissionen | ||
Om: Mindre producenter af generiske plantebeskyttelsesmidler i Den Europæiske Union | 21 | ||
(98/C 187/35) | E-3561/97 af Jens-Peter Bonde til Kommissionen | ||
Om: Støjkrav til maskiner og maskinrum | 23 | ||
(98/C 187/36) | E-3562/97 af Allan Macartney til Kommissionen | ||
Om: Franske blokader med lastvogne og fiskerfartøjer ‐ stadig ingen kompensation til fragtfirmaer | 23 | ||
(98/C 187/37) | E-3578/97 af Klaus Lukas til Kommissionen | ||
Om: Euro og prisgennemskuelighed | 24 | ||
(98/C 187/38) | E-3598/97 af Ernesto Caccavale til Kommissionen | ||
Om: Dårlig udnyttelse af samarbejdsmidler | 25 | ||
(98/C 187/39) | E-3604/97 af Franz Linser til Kommissionen | ||
Om: Transeuropæiske net ‐ Tunnelen mellem Brenner-Basis | 25 | ||
(98/C 187/40) | E-3607/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Meddelelse fra Kommissionen om konsekvenserne af euroens indførelse for kapitalmarkederne (KOM(97)0337) | 26 | ||
(98/C 187/41) | E-3608/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Meddelelse fra Kommissionen om konsekvenserne af euroens indførelse for kapitalmarkederne (KOM(97)0337) | 27 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3607/97 og E-3608/97 | 27 | ||
(98/C 187/42) | P-3616/97 af Alexandros Alavanos til Kommissionen | ||
Om: Gennemførelse af forordning 3577/92 | 27 | ||
(98/C 187/43) | E-3621/97 af Giuseppe Rauti til Kommissionen | ||
Om: Beskyttelse af arbejdsvilkårene for personale inden for kommerciel flyvning | 29 | ||
(98/C 187/44) | E-3624/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Østrig | 29 | ||
(98/C 187/45) | E-3625/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Belgien | 30 | ||
(98/C 187/46) | E-3626/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Danmark | 30 | ||
(98/C 187/47) | E-3627/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Finland | 30 | ||
(98/C 187/48) | E-3628/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Frankrig | 30 | ||
(98/C 187/49) | E-3629/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Tyskland | 31 | ||
(98/C 187/50) | E-3630/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Grækenland | 31 | ||
(98/C 187/51) | E-3631/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Irland | 31 | ||
(98/C 187/52) | E-3632/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Luxembourg | 31 | ||
(98/C 187/53) | E-3633/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Nederlandene | 32 | ||
(98/C 187/54) | E-3634/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Portugal | 32 | ||
(98/C 187/55) | E-3635/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Det Forenede Kongerige | 32 | ||
(98/C 187/56) | E-3636/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Spanien | 32 | ||
(98/C 187/57) | E-3637/97 af Luciano Vecchi til Kommissionen | ||
Om: Garantier, der kræves i forbindelse med adgang til beskæftigelsesinitiativer i Sverige | 33 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3624/97, E-3625/97, E-3626/97, E-3627/97, E-3628/97, E-3629/97, E-3630/97, E-3631/97, E-3632/97, E-3633/97, E-3634/97, E-3635/97, E-3636/97 og E-3637/97 | 33 | ||
(98/C 187/58) | E-3638/97 af Christof Tannert til Kommissionen | ||
Om: EU-dækkende anerkendelse af uddannelse inden for socialpædagogik og socialpleje i Berlin | 33 | ||
(98/C 187/59) | E-3639/97 af David Martin til Kommissionen | ||
Om: Primater til videnskabelige formål | 34 | ||
(98/C 187/60) | E-3640/97 af David Martin til Kommissionen | ||
Om: Forsøg med vilde dyr | 35 | ||
(98/C 187/61) | E-3642/97 af Clive Needle til Kommissionen | ||
Om: Stigningen i antallet af tuberkulosetilfælde | 36 | ||
(98/C 187/62) | E-3643/97 af Clive Needle til Kommissionen | ||
Om: Stigningen i antallet af tuberkulosetilfælde | 36 | ||
(98/C 187/63) | E-3644/97 af Clive Needle til Kommissionen | ||
Om: Stigningen i antallet af tuberkulosetilfælde | 37 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3642/97, E-3643/97 og E-3644/97 | 37 | ||
(98/C 187/64) | E-3659/97 af María Izquierdo Rojo til Kommissionen | ||
Om: Bilfri byer | 38 | ||
(98/C 187/65) | E-3679/97 af Patricia McKenna til Rådet | ||
Om: Statsundertrykkelse i Burma | 38 | ||
(98/C 187/66) | E-3692/97 af Kirsi Piha til Kommissionen | ||
Om: Virkningerne af ændringerne i Phare-programmet for Estland | 39 | ||
(98/C 187/67) | E-3699/97 af Kirsi Piha til Kommissionen | ||
Om: Anvendelsen af Phare-midlerne i Estland | 39 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3692/97 og E-3699/97 | 40 | ||
(98/C 187/68) | E-3693/97 af Kirsi Piha til Kommissionen | ||
Om: Anvendelsen af Phare-midlerne i Den Tjekkiske Republik | 40 | ||
(98/C 187/69) | E-3695/97 af Kirsi Piha til Kommissionen | ||
Om: Anvendelsen af Phare-midlerne i Ungarn | 42 | ||
(98/C 187/70) | E-3701/97 af Raimo Ilaskivi til Kommissionen | ||
Om: Virkningerne af den franske transportstrejke på udenlandske transportører | 43 | ||
(98/C 187/71) | E-3702/97 af Marjo Matikainen-Kallström til Kommissionen | ||
Om: Nedsættelse og harmonisering af grænserne for spritkørsel i EU | 43 | ||
(98/C 187/72) | E-3711/97 af José Barros Moura til Kommissionen | ||
Om: Skolebusser i EU | 44 | ||
(98/C 187/73) | E-3716/97 af Heidi Hautala til Rådet | ||
Om: Bortførelser af børn | 45 | ||
(98/C 187/74) | E-3718/97 af Stelios Argyros til Kommissionen | ||
Om: Bevarelse af det gamle tempel for den epikuræiske Apollon i Vasses, Figalia | 46 | ||
(98/C 187/75) | E-3722/97 af Gianni Tamino til Kommissionen | ||
Om: Lov om vurdering af indvirkning på miljøet i provinsen Bolzano (Italien) | 46 | ||
(98/C 187/76) | E-3733/97 af Yves Verwaerde til Kommissionen | ||
Om: Højtideligholdelse af biografens hundredår | 47 | ||
(98/C 187/77) | E-3747/97 af Roberta Angelilli til Kommissionen | ||
Om: Pilotprojekter for byer | 48 | ||
(98/C 187/78) | P-3755/97 af Cristiana Muscardini til Rådet | ||
Om: Politisk asyl til kurdere | 49 | ||
(98/C 187/79) | E-3927/97 af Giampaolo D'Andrea, Pierluigi Castagnetti, Antonio Graziani, Gerardo Bianco og Maria Colombo Svevo til Rådet | ||
Om: Ulovlig indvandring | 49 | ||
(98/C 187/80) | P-0109/98 af Guido Viceconte til Rådet | ||
Om: Tilstrømningen af flygtninge ved Den Europæiske Unions sydøstlige kyster | 49 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler P-3755/97, E-3927/97 og P-0109/98 | 50 | ||
(98/C 187/81) | E-3761/97 af Patricia McKenna til Rådet | ||
Om: Anholdelse af menneskerettighedsaktivist i Sydkorea | 50 | ||
(98/C 187/82) | E-3762/97 af Allan Macartney til Kommissionen | ||
Om: Bortskaffelse af OP Sheep Dip (desinfektionsmiddel til fårevask) og forurening af grundvandet | 51 | ||
(98/C 187/83) | E-3764/97 af Cristiana Muscardini, Gastone Parigi og Amedeo Amadeo til Kommissionen | ||
Om: Ensartede standarder for sikkerheden i trykkamre | 52 | ||
(98/C 187/84) | E-3769/97 af Cristiana Muscardini til Kommissionen | ||
Om: Restriktioner for udøvelsen af advokatvirksomhed | 53 | ||
(98/C 187/85) | E-3781/97 af Reimer Böge, Lutz Goepel, Agnes Schierhuber, Honor Funk, Christa Klaß, Hedwig Keppelhoff-Wiechert og Xaver Mayer til Kommissionen | ||
Om: Direktiv 91/628/EØF om beskyttelse af dyr under transport, hygiejneproblemer i forbindelse med anvendelse af mellemstationer til avsldyr | 54 | ||
(98/C 187/86) | E-3790/97 af Ian White til Kommissionen | ||
Om: Affaldsbehandlingsanlæg i Casares | 55 | ||
(98/C 187/87) | E-3793/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Blokade af de franske landeveje: analyse af skaderne | 55 | ||
(98/C 187/88) | E-3794/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Blokade af de franske landeveje: undersøgelse af skaderne | 56 | ||
(98/C 187/89) | E-3795/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Blokade af de franske landeveje: effektuering af skadeserstatningerne | 56 | ||
(98/C 187/90) | E-3796/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Blokade af de franske landeveje: initiativer til sociallovgivning | 57 | ||
(98/C 187/91) | E-3797/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Blokade af de franske landeveje: Hul i sociallovgivningen | 57 | ||
(98/C 187/92) | E-3798/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Blokade af de franske landeveje: Foranstaltninger over for den franske regering | 57 | ||
(98/C 187/93) | E-3799/97 af José García-Margallo y Marfil til Kommissionen | ||
Om: Blokade af de franske landeveje: Retsmidler til beskyttelse af det indre marked | 58 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3793/97, E-3794/97, E-3795/97, E-3796/97, E-3797/97, E-3798/97 og E-3799/97 | 58 | ||
(98/C 187/94) | E-3800/97 af Gianni Tamino til Kommissionen | ||
Om: Anvendelse af lasergeværer i de europæiske byer med det formål at »kontrollere« det vilde dyreliv | 59 | ||
(98/C 187/95) | E-3801/97 af Cristiana Muscardini til Kommissionen | ||
Om: Ligestilling af eksamensbeviser | 60 | ||
(98/C 187/96) | E-3803/97 af José Apolinário til Kommissionen | ||
Om: FIUF og turismen | 61 | ||
(98/C 187/97) | E-3804/97 af José Apolinário til Kommissionen | ||
Om: Den Europæiske Socialfond og turismen | 61 | ||
(98/C 187/98) | E-3805/97 af José Apolinário til Kommissionen | ||
Om: EUGFL, Udviklingssektionen, og turismen | 61 | ||
(98/C 187/99) | P-3806/97 af Roberto Mezzaroma til Kommissionen | ||
Om: Konstruktion af Messina-broen | 62 | ||
(98/C 187/100) | E-3811/97 af Hilde Hawlicek til Kommissionen | ||
Om: Tolddiskriminering af videokameraer med diverse tilslutningsindgange | 62 | ||
(98/C 187/101) | E-3829/97 af Wilfried Telkämper til Kommissionen | ||
Om: Gennemførelse af direktivet om dyrs og planters levesteder på Söllingen lufthavns arealer | 63 | ||
(98/C 187/102) | E-3831/97 af María Sornosa Martínez til Kommissionen | ||
Om: Marjal de Pego-Oliva | 64 | ||
(98/C 187/103) | E-3832/97 af Jean-Pierre Bébéar til Kommissionen | ||
Om: Evin-loven og begrænsning af den frie bevægelighed | 66 | ||
(98/C 187/104) | E-3833/97 af Hedy d'Ancona til Kommissionen | ||
Om: Rådets forordning (EF) nr. 1292/96 og forpligtelsen til at yde fødevarenødhjælp til Etiopien via Euronaid | 67 | ||
(98/C 187/105) | E-3834/97 af Hedy d'Ancona til Kommissionen | ||
Om: Rådets forordning (EF) nr. 1292/96 og forpligtelsen til at yde fødevarenødhjælp til Etiopien via Euronaid | 67 | ||
(98/C 187/106) | E-3835/97 af Hedy d'Ancona til Kommissionen | ||
Om: Rådets forordning (EF) nr. 1292/96 og forpligtelsen til at yde fødevarenødhjælp til Etiopien via Euronaid | 67 | ||
(98/C 187/107) | E-3836/97 af Hedy d'Ancona til Kommissionen | ||
Om: Rådets forordning (EF) nr. 1292/96 og forpligtelsen til at yde fødevarenødhjælp til Etiopien via Euronaid | 67 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3833/97, E-3834/97, E-3835/97 og E-3836/97 | 67 | ||
(98/C 187/108) | E-3842/97 af Enrique Barón Crespo til Kommissionen | ||
Om: Opsplitning af ERICSSON SA i Spanien | 68 | ||
(98/C 187/109) | E-3844/97 af Kirsi Piha til Kommissionen | ||
Om: EU-undtagelse for Finlands alkoholimport | 69 | ||
(98/C 187/110) | E-3850/97 af Jean-Pierre Bébéar til Kommissionen | ||
Om: BSE: industriel anvendelse af talg | 70 | ||
(98/C 187/111) | P-3851/97 af Rijk van Dam til Kommissionen | ||
Om: Religionsfrihed i Marokko | 70 | ||
(98/C 187/112) | E-3855/97 af Carlos Robles Piquer til Kommissionen | ||
Om: Fremtiden for teknologiparkerne i Den Europæiske Union | 71 | ||
(98/C 187/113) | E-3857/97 af Carlos Robles Piquer til Kommissionen | ||
Om: Manglende besættelse af den ledige stilling som direktør for Instituttet for Teknologiske Fremtidsstudier (IPTS) i Sevilla | 72 | ||
(98/C 187/114) | E-3859/97 af Kirsi Piha til Kommissionen | ||
Om: Decentralisering af Parlamentets aktiviteter | 72 | ||
(98/C 187/115) | E-3865/97 af José Valverde López til Kommissionen | ||
Om: Gasledning Magreb-Europa | 73 | ||
(98/C 187/116) | E-3867/97 af José Valverde López til Kommissionen | ||
Om: Eksport af olivenolie | 73 | ||
(98/C 187/117) | E-3871/97 af Amedeo Amadeo til Kommissionen | ||
Om: Den europæiske industris konkurrencedygtighed | 74 | ||
(98/C 187/118) | E-3884/97 af Amedeo Amadeo og Spalato Belleré til Kommissionen | ||
Om: Motordrevne køretøjer til transport af farligt gods | 74 | ||
(98/C 187/119) | E-3885/97 af Amedeo Amadeo og Spalato Belleré til Kommissionen | ||
Om: Motordrevne køretøjer til transport af farligt gods | 75 | ||
(98/C 187/120) | E-3889/97 af Marlene Lenz til Kommissionen | ||
Om: Gennemførelse af Rådets direktiv 91/439/EØF af 29. juli 1991 | 76 | ||
(98/C 187/121) | E-3891/97 af Alexandros Alavanos til Kommissionen | ||
Om: Organisationer til forvaltning af udgifter under EUGFL ‐ garantisektionen | 77 | ||
(98/C 187/122) | E-3892/97 af Graham Watson til Kommissionen | ||
Om: Diskrimination af roma-folket i Den Tjekkiske Republik | 77 | ||
(98/C 187/123) | E-3893/97 af Gerardo Fernández-Albor til Kommissionen | ||
Om: Den Europæiske Unions strategi for skovbruget | 78 | ||
(98/C 187/124) | E-3894/97 af Gerardo Fernández-Albor til Kommissionen | ||
Om: Fremme af Kommissionens særlige undersøgelser | 78 | ||
(98/C 187/125) | E-3899/97 af Cristiana Muscardini til Kommissionen | ||
Om: Det italienske fjernsynsprogram RAI International og beskyttelse af oplysninger | 79 | ||
(98/C 187/126) | E-3903/97 af Alexandros Alavanos til Kommissionen | ||
Om: Særlige foranstaltninger for øområder | 80 | ||
(98/C 187/127) | E-3905/97 af Cristiana Muscardini til Kommissionen | ||
Om: Malpensa-lufthavnen (Milano) | 81 | ||
(98/C 187/128) | E-3956/97 af Cristiana Muscardini, Amedeo Amadeo og Carlo Secchi til Kommissionen | ||
Om: Malpensa-lufthavnen (Milano) | 81 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3905/97 og E-3956/97 | 82 | ||
(98/C 187/129) | E-3906/97 af Cristiana Muscardini til Kommissionen | ||
Om: Strukturfondene i Toscana og krænkelse af jordskælvs forebyggende lovgivning | 82 | ||
(98/C 187/130) | E-3911/97 af Hiltrud Breyer til Kommissionen | ||
Om: Seveso-direktivet | 83 | ||
(98/C 187/131) | E-3912/97 af Hiltrud Breyer til Kommissionen | ||
Om: Seveso-direktivet | 84 | ||
(98/C 187/132) | E-3914/97 af Hiltrud Breyer til Kommissionen | ||
Om: Seveso-direktivet | 86 | ||
(98/C 187/133) | E-3915/97 af Ria Oomen-Ruijten til Kommissionen | ||
Om: Organisk psykosyndrom | 87 | ||
(98/C 187/134) | E-3916/97 af Marianne Thyssen til Kommissionen | ||
Om: Udtalelse fra WTO-panelet vedrørende hormoner | 88 | ||
(98/C 187/135) | P-3917/97 af José Apolinário til Kommissionen | ||
Om: Valgbare foranstaltninger inden for rammerne af INTERREG II C-initiativet | 89 | ||
(98/C 187/136) | P-3919/97 af Edouard des Places til Kommissionen | ||
Om: Situationen for levnedsmiddelbranchen »tørrede grønsager« | 89 | ||
(98/C 187/137) | E-3922/97 af Paul Lannoye til Kommissionen | ||
Om: Spredning af pesticider | 90 | ||
(98/C 187/138) | E-3923/97 af Hedwig Keppelhoff-Wiechert til Kommissionen | ||
Om: Støtte til skoleelever via COMENIUS-programmet | 91 | ||
(98/C 187/139) | E-3925/97 af Graham Mather til Kommissionen | ||
Om: Religiøs slagtning af får i Frankrig | 92 | ||
(98/C 187/140) | E-3928/97 af Giampaolo D'Andrea, Pierluigi Castagnetti, Antonio Graziani, Gerardo Bianco og Maria Colombo Svevo til Kommissionen | ||
Om: Ulovlig indvandring | 93 | ||
(98/C 187/141) | E-3929/97 af Florus Wijsenbeek til Kommissionen | ||
Om: Hurtigruter for godstransport ad landevej | 93 | ||
(98/C 187/142) | P-3932/97 af Sérgio Ribeiro til Kommissionen | ||
Om: Afvandingsområdet omkring floderne Lis og Seiça i Portugal/Samhørighedsfonden | 94 | ||
(98/C 187/143) | P-3933/97 af Sören Wibe til Kommissionen | ||
Om: Ukorrekte dyrlægecertifikater | 95 | ||
(98/C 187/144) | P-3934/97 af Reimer Böge til Kommissionen | ||
Om: BSE: Inddeling af medlemsstaterne i forskellige risiko-områder | 96 | ||
(98/C 187/145) | E-3936/97 af Anita Pollack til Kommissionen | ||
Om: Fødevarehygiejne | 96 | ||
(98/C 187/146) | E-3937/97 af Gordon Adam til Kommissionen | ||
Om: Restriktioner med hensyn til spilleres klubskifte indført af British Ice Hockey Association Ltd. (BIHA) og International Ice Hockey Federation (LIHF) | 97 | ||
(98/C 187/147) | E-3950/97 af Gordon Adam til Kommissionen | ||
Om: Restriktioner med hensyn til spilleres klubskifte pålagt af British Ice Hockey Association Ltd. (BIHA) og International Ice Hockey Federation (LIHF) | 97 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3937/97 og E-3950/97 | 98 | ||
(98/C 187/148) | E-3943/97 af Marjo Matikainen-Kallström til Kommissionen | ||
Om: Eksotiske uddannelser fra højere læreanstalter | 98 | ||
(98/C 187/149) | P-3945/97 af Roberta Angelilli til Kommissionen | ||
Om: Statsstøtte til virksomheder i forfaldne kvarterer i byerne | 99 | ||
(98/C 187/150) | E-3946/97 af Johannes Swoboda til Kommissionen | ||
Om: Ytringsfrihed for »Open Society Institute-Croatia« | 99 | ||
(98/C 187/151) | E-3953/97 af Marjo Matikainen-Kallström til Kommissionen | ||
Om: Støtteansøgninger i forbindelse med regional- og forskningsprogrammer | 100 | ||
(98/C 187/152) | E-3957/97 af Johanna Maij-Weggen til Kommissionen | ||
Om: Menneskerettigheder i Burma | 101 | ||
(98/C 187/153) | E-3960/97 af Johanna Maij-Weggen og Rijk van Dam til Kommissionen | ||
Om: Retten til trosfrihed i Belarus | 101 | ||
(98/C 187/154) | E-3966/97 af Reimer Böge til Kommissionen | ||
Om: Grænseværdier for babymad | 102 | ||
(98/C 187/155) | E-3970/97 af James Nicholson til Rådet | ||
Om: AHN Jae-Ku | 103 | ||
(98/C 187/156) | E-3971/97 af Paul Lannoye til Kommissionen | ||
Om: Sikkerhed inden for luftfarten og livskvalitet i byområder og bymæssige bebyggelser | 104 | ||
(98/C 187/157) | E-3973/97 af Anneli Hulthén til Kommissionen | ||
Om: Ulovlig anvendelse af hormoner i kødproduktionen | 104 | ||
(98/C 187/158) | E-3974/97 af Anneli Hulthén til Kommissionen | ||
Om: Advarselssystem for farlige produkter | 105 | ||
(98/C 187/159) | P-3976/97 af Xaver Mayer til Kommissionen | ||
Om: Salg af propolis | 105 | ||
(98/C 187/160) | E-3986/97 af Georges Berthu til Rådet | ||
Om: Eurosedler ‐ nationale kendetegn | 106 | ||
(98/C 187/161) | E-3987/97 af Georges Berthu til Rådet | ||
Om: Eurosedler ‐ nationale kendetegn | 106 | ||
(98/C 187/162) | E-3988/97 af Georges Berthu til Rådet | ||
Om: Eurosedler ‐ nationale kendetegn | 107 | ||
(98/C 187/163) | E-3989/97 af Georges Berthu til Rådet | ||
Om: Eurosedler ‐ nationale kendetegn | 107 | ||
(98/C 187/164) | E-3990/97 af Georges Berthu til Rådet | ||
Om: Eurosedler ‐ nationale kendetegn | 107 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3986/97, E-3987/97, E-3988/97, E-3989/97 og E-3990/97 | 107 | ||
(98/C 187/165) | P-3994/97 af Eva Kjer Hansen til Kommissionen | ||
Om: Indførsel af regelsæt for fangst og opdræt af den europæiske ål | 108 | ||
(98/C 187/166) | E-4001/97 af Rijk van Dam til Kommissionen | ||
Om: Ålefiskeri i Europa | 108 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler P-3994/97 og E-4001/97 | 108 | ||
(98/C 187/167) | E-4013/97 af Patricia McKenna til Kommissionen | ||
Om: Dublins sporsystem, Luas | 109 | ||
(98/C 187/168) | E-4017/97 af Niels Sindal til Kommissionen | ||
Om: Blinde passagerer (transport) | 110 | ||
(98/C 187/169) | E-4023/97 af Panayotis Lambrias til Kommissionen | ||
Om: Behandling af psykisk syge i Grækenland | 110 | ||
(98/C 187/170) | E-4028/97 af Glenys Kinnock til Kommissionen | ||
Om: Landminer og EU-støtte | 111 | ||
(98/C 187/171) | E-4029/97 af Caroline Jackson til Kommissionen | ||
Om: Sikring af lastbilladninger | 111 | ||
(98/C 187/172) | E-4030/97 af Bryan Cassidy til Kommissionen | ||
Om: Bestemmelser i Det Forenede Kongerige om producenternes forpligtelser m.h.t. emballageaffald | 112 | ||
(98/C 187/173) | E-4034/97 af Bryan Cassidy til Kommissionen | ||
Om: Bestemmelser i Det Forenede Kongerige om producenternes forpligtelser m.h.t. emballageaffald | 112 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-4030/97 og E-4034/97 | 112 | ||
(98/C 187/174) | E-4040/97 af Jesús Cabezón Alonso til Kommissionen | ||
Om: Ansøgninger om at blive udpeget til europæisk kulturby | 113 | ||
(98/C 187/175) | E-4041/97 af Jesús Cabezón Alonso til Kommissionen | ||
Om: Kriterier for udpegelse til europæisk kulturby | 113 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-4040/97 og E-4041/97 | 113 | ||
(98/C 187/176) | E-4043/97 af Jesús Cabezón Alonso til Kommissionen | ||
Om: Løsladelse af cubanske dissidenter | 113 | ||
(98/C 187/177) | E-4044/97 af Jesús Cabezón Alonso til Kommissionen | ||
Om: Udsættelse af forbudet mod drivgarn | 114 | ||
(98/C 187/178) | E-4046/97 af Ernesto Caccavale til Kommissionen | ||
Om: Overtrædelse af bestemmelserne om europæiske offentlige kontrakter | 114 | ||
(98/C 187/179) | P-4051/97 af Monica Baldi til Kommissionen | ||
Om: Fondiaria Assicurazioni | 115 | ||
(98/C 187/180) | P-4053/97 af Phillip Whitehead til Kommissionen | ||
Om: Import af farligt kinesisk fyrværkeri | 116 | ||
(98/C 187/181) | E-4056/97 af Yiannis Roubatis til Kommissionen | ||
Om: Sanktionerne imod Irak og deres følger for landets befolkning | 117 | ||
(98/C 187/182) | E-4060/97 af Glenys Kinnock til Kommissionen | ||
Om: Forslag om at slå mål nr. 2 og nr. 5b sammen | 118 | ||
(98/C 187/183) | P-4066/97 af Nel van Dijk til Kommissionen | ||
Om: Anvendelse af sprøjtegift rammer også borgerne | 118 | ||
(98/C 187/184) | E-4070/97 af Phillip Whitehead til Kommissionen | ||
Om: Næringsdeklaration af levnedsmidler | 119 | ||
(98/C 187/185) | E-4072/97 af Phillip Whitehead til Kommissionen | ||
Om: Næringsdeklaration af levnedsmidler | 119 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-4070/97 og E-4072/97 | 120 | ||
(98/C 187/186) | E-4071/97 af Phillip Whitehead til Kommissionen | ||
Om: Næringsdeklaration af levnedsmidler | 120 | ||
(98/C 187/187) | P-4080/97 af Luigi Florio til Kommissionen | ||
Om: Italiens finanspolitik og Maastricht-kriterierne | 120 | ||
(98/C 187/188) | P-4081/97 af Lutz Goepel til Kommissionen | ||
Om: Strukturen inden for landbrugene i EU | 121 | ||
(98/C 187/189) | E-4084/97 af Wolfgang Kreissl-Dörfler til Kommissionen | ||
Om: Kartografering af de oprindelige befolkningers territorier i Amazonas-området | 122 | ||
(98/C 187/190) | E-4085/97 af Wolfgang Kreissl-Dörfler til Kommissionen | ||
Om: Kartografering af de oprindelige befolkningers territorier i Amazonas-området | 122 | ||
(98/C 187/191) | E-4086/97 af Wolfgang Kreissl-Dörfler til Kommissionen | ||
Om: Kartografering af de oprindelige befolkningers territorier i Amazonas-området | 123 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-4084/97, E-4085/97 og E-4086/97 | 123 | ||
(98/C 187/192) | E-4088/97 af Nikitas Kaklamanis til Kommissionen | ||
Om: Fuldstændige oplysninger om finansiel støtte til Middelhavslandene | 123 | ||
(98/C 187/193) | E-4091/97 af Peter Truscott til Kommissionen | ||
Om: Bevillinger til Hertfordshire fra 1994-1997 fra udviklingsfonden for skovbrug og bevillingerne fra den fælles landbrugspolitik | 124 | ||
(98/C 187/194) | E-4110/97 af Mihail Papayannakis til Kommissionen | ||
Om: Biologisk rensningsanlæg i Patras | 124 | ||
(98/C 187/195) | E-4111/97 af Anita Pollack til Kommissionen | ||
Om: Gennemførelse af direktivet om levesteder | 125 | ||
(98/C 187/196) | E-4112/97 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til Kommissionen | ||
Om: Begrænsninger for spanske investeringer i fiskerfartøjer, der sejler under fransk flag | 125 | ||
(98/C 187/197) | E-4115/97 af Yves Verwaerde til Kommissionen | ||
Om: Bedre inddragelse af det civile samfund i EU's partnerskab med AVS-landene | 126 | ||
(98/C 187/198) | E-4122/97 af Anita Pollack til Kommissionen | ||
Om: EU-miljømærket | 127 | ||
(98/C 187/199) | E-4126/97 af Claude Desama til Kommissionen | ||
Om: Eurocontrols situation | 127 | ||
(98/C 187/200) | P-4129/97 af Maartje van Putten til Kommissionen | ||
Om: Den humanitære situation i Sierra Leone | 128 | ||
(98/C 187/201) | E-4132/97 af Reimer Böge til Kommissionen | ||
Om: Østersø-fiskeripolitik | 129 | ||
(98/C 187/202) | E-4141/97 af Laura González Álvarez og Pedro Marset Campos til Kommissionen | ||
Om: Manglende information til de europæiske samarbejdsudvalg | 130 | ||
(98/C 187/203) | E-4218/97 af Laura González Álvarez, Pedro Marset Campos og Alonso Puerta til Kommissionen | ||
Om: Manglende information til de europæiske samarbejdsudvalg | 130 | ||
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-4141/97 og E-4218/97 | 131 | ||
(98/C 187/204) | P-4150/97 af José Barros Moura til Kommissionen | ||
Om: EU-finansiering af vandkraftprojekter i Spanien | 131 | ||
(98/C 187/205) | P-4151/97 af Bárbara Dührkop Dührkop til Kommissionen | ||
Om: Mistede fællesskabsarbejdspladser på grund af fiskeriprotokollen mellem EU og Letland | 132 | ||
(98/C 187/206) | P-4153/97 af Antonio Tajani til Kommissionen | ||
Om: Samlede tilladte fangstmængder for tunfisk i Middelhavet | 133 | ||
(98/C 187/207) | P-4154/97 af Karin Riis-Jørgensen til Kommissionen | ||
Om: Overvågning af kapacitetsgrænser for MTW-værftet i det tidligere Østtyskland | 134 | ||
(98/C 187/208) | P-4165/97 af Alman Metten til Kommissionen | ||
Om: Tyveri af ordrer ved hjælp af statsstøtte | 135 | ||
(98/C 187/209) | E-4168/97 af Eryl McNally til Kommissionen | ||
Om: Finansiering i EU af forskning i skader som følge af strålebehandling og bedste praksis i andre EU-lande | 136 | ||
(98/C 187/210) | P-4194/97 af Hiltrud Breyer til Kommissionen | ||
Om: Gendiagnose via chips | 137 | ||
(98/C 187/211) | E-4220/97 af Maartje van Putten til Kommissionen | ||
Om: Mærkning af levnedsmidler ‐ læselighed | 138 | ||
(98/C 187/212) | P-4231/97 af Undine-Uta Bloch von Blottnitz til Kommissionen | ||
Om: EU-støtte til en højreekstremistisk organisation i Sverige | 138 | ||
(98/C 187/213) | E-0012/98 af Philippe Monfils til Kommissionen | ||
Om: Gennemførelse af Daphné-programmet | 139 | ||
(98/C 187/214) | P-0025/98 af Glenys Kinnock til Kommissionen | ||
Om: Situationen i Algeriet | 139 | ||
(98/C 187/215) | E-0047/98 af Mark Watts til Kommissionen | ||
Om: Henvisninger på korrespondance | 140 | ||
(98/C 187/216) | E-0074/98 af Stéphane Buffetaut og Françoise Seillier til Rådet | ||
Om: Den nye artikel 13 (tidligere 6A) i EF-traktaten | 140 | ||
(98/C 187/217) | E-0093/98 af Nikitas Kaklamanis til Kommissionen | ||
Om: Tyrkiet og anti-personelminer | 141 | ||
(98/C 187/218) | P-0167/98 af David Hallam til Kommissionen | ||
Om: Brug af terrængående firehjulstrukne køretøjer på smalle landeveje | 142 | ||
(98/C 187/219) | P-0195/98 af Helena Torres Marques til Kommissionen | ||
Om: Projekter under Raphael-programmet | 142 | ||
DA |