De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 193
37. årgang
16. juli 1994

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Kommissionen

94/C 193/01

Ecu

1

94/C 193/02

Meddelelse om beslutningerne om de forskellige licitationer inden for landbrugssektoren (korn)

2

94/C 193/03

Forudgående anmeldelse af en fusion (Sag IV/M.486 — Holdercim/Origny-Desvroise) (1)

3

94/C 193/04

Løbende licitation i henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 570/88 af 16. februar 1988 om salg af smør til nedsat pris og ydelse af støtte for smør og koncentreret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmidler

4

94/C 193/05

Meddelelse om beslutningerne om de forskellige licitationer inden for landbrugssektoren (mælk og mælkeprodukter)

4

94/C 193/06

Meddelelse under henvisning til artikel 3, stk. 1, i Kommissionens beslutning af 1. juli 1994 vedrørende indførelsen af en forligsprocedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for EUGFL, Garantisektionen

5

II Forberedende retsakter

Kommissionen

94/C 193/07

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3928/92 om etablering af en NAFO-observatørordning på forsøgsplan for Fællesskabets fiskerfartøjer, som fisker i det område, som reguleres af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO)

6

94/C 193/08

Ændret forslag til RÅDETS DIREKTIV om indførelse af et europæisk indberetningssystem for skibe i EF-medlemsstaternes havområder

7

III Oplysninger

Kommissionen

94/C 193/09

Nyhedsbureau-server

8

94/C 193/10

Offentlige indkøbsaftaler — Sættemaskine (samler) — Offentligt udbud

9

Berigtigelser

94/C 193/11

Berigtigelse til suspendering af finansiering af visse EKSF-støtteordninger på det sociale område — Kommissionens afgørelse af 24. juni 1994 (EFT nr. C 178 af 30. 6. 1994)

10

94/C 193/12

Berigtigelse til indkaldelse af forslag til samordnede aktioner indenfor rammerne af særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling inden for havforskning og -teknologie (1990-1994) (EFT nr. C 163 af 15. 6. 1994)

10

(1)

Tekst af betydning for EØS

DA