Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle

Beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle

 

RESUMÉ AF:

Aftale om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle

Afgørelse 2006/871/EF — indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af aftalen om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle

HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSEN?

Med aftalen er de underskrivende regeringer forpligtede til at:

  • koordinere foranstaltninger for at opretholde, eller genoprette, gunstige bevaringsbetingelser for afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle
  • være særligt opmærksomme på truede arter og arter, der har en ugunstig bevaringsstatus.

Rådets afgørelse:

  • godkender aftalen om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle
  • bemyndiger Europa-Kommissionen, på vegne af Den Europæiske Union (EU), at godkende ændringer til de bilag til aftalen, som er i overensstemmelse med EU-lovgivningen.

HOVEDPUNKTER

  • Bilag 1 definerer den geografiske dækning, der er omfattet af aftalen (»aftaleområdet«). Dette strækker sig fra Norge til Sydafrika og Island til Usbekistan.
  • Parter i aftalen:
    • giver truede migrerende vandfuglearter streng beskyttelse (bilag 2 indeholder en liste over de 255 omfattede arter)
    • sikrer, at al udnyttelse af migrerende vandfugle sker på grundlag af en vurdering af den bedst tilgængelige viden om deres økologi og er bæredygtig
    • udpeger og fremmer beskyttelsen, forvaltningen, rehabiliteringen og genopretningen af områder og levesteder
    • koordinerer deres bestræbelser på at sørge for, at der opretholdes eller retableres egnede levesteder
    • undersøger problemer, der skyldes menneskelige aktiviteter, og gennemfører afhjælpende foranstaltninger
    • samarbejder i nødsituationer, der kræver en samlet international indsats
    • forbyder udsætning af ikke-hjemmehørende vandfuglearter i naturen og forsøger at forebygge utilsigtet udslip
    • iværksætter og støtter forskning, herunder overvågningsprogrammer, i fuglenes biologi og økologi
    • vurderer uddannelsesbehov for undersøgelser, overvågning, ringmærkning og vådområdeforvaltning
    • udarbejder og gennemfører programmer for at skabe bevidsthed om og forståelse for spørgsmål om beskyttelse
    • udveksler informationer og resultater vedrørende forskning
    • samarbejder om gennemførelsen af aftalen.
  • Bilag 3 indeholder en tabel med status over bestandene af migrerende vandfugle, en detaljeret handlingsplan og retningslinjer for beskyttelse, der omfatter:
    • artsbeskyttelse, herunder lovgivningsforanstaltninger i overensstemmelse med arternes bevaringsstatus
    • beskyttelse af levesteder
    • forvaltning af menneskelige aktiviteter
    • forskning og overvågning
    • uddannelse og information
    • gennemførelse
  • Parterne i aftalen:
    • udpeger en national myndighed med ansvar for gennemførelsen og et kontaktpunkt
    • forbereder sig til hvert ordinære partsmøde
    • bidrager til budgettet
    • kan give frivillige bidrag til beskyttelsesfonden
    • opfordres til at sørge for uddannelse og teknisk og finansiel støtte til andre parter.
  • Aftalen bestemmer:
    • beslutningsprocedurerne
    • den tekniske komités sammensætning og rolle
    • sekretariatets opgaver
    • relationer med eksisterende internationale instanser
    • mekanismer for bilæggelse af tvister
    • de fire officielle sprogversioner (arabisk, engelsk, fransk og russisk).

IKRAFTTRÆDELSESDATO

Aftalen trådte i kraft den 1. november 1999.

BAGGRUND

  • EU er part i konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr fra 1979. Kendt som Bonnkonventionen (se resumé) tilskynder den til internationalt samarbejde for at nå målene.
  • Migrerende vandfugle er sårbare. De flyver over lange afstande og er afhængige af vådområder, der bliver mindre og forringes af ikkebæredygtige menneskelige aktiviteter.
  • Aftalen har 82 kontraherende parter — 44 fra Eurasien, herunder EU, og 38 fra Afrika.

HOVEDDOKUMENTER

Aftale om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle (EUT L 345 af 8.12.2006, s. 26–72).

Rådets afgørelse 2006/871/EF af 18. juli 2005om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af aftalen om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle (EUT L 345 af 8.12.2006, s. 24–25).

TILHØRENDE DOKUMENTER

Konvention om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr (EUT L 210 af 19.7.1982, s. 11–22).

Rådets afgørelse 82/461/EØF af 24. juni 1982 om indgåelse af konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr (EFT L 210 af 19.7.1982, s. 10).

seneste ajourføring 29.09.2021

Top