This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU–Canada air transport agreement
Lufttransportaftale mellem EU og Canada
Lufttransportaftale mellem EU og Canada
- Date of last review:
- 11/07/2019
- Author:
- Den Europæiske Unions Publikationskontor
- Responsible entity(ies):
- Generaldirektoratet for Mobilitet og Transport
- Summarised document(s):
- Summary code:
-
-
28.13.06.00 Aftaler — transport
- 32.11.00.00 Lufttransport
-
28.13.06.00 Aftaler — transport
- EUROVOC descriptor:
- Directory code:
-
- 07.40.00.00 Transportpolitik / Lufttransport
- 07.40.50.20 Transportpolitik / Lufttransport / Internationale forbindelser / Aftaler med tredjelande
- 11.40.40.00 Eksterne forbindelser / Bilaterale aftaler med tredjelande / Nordamerika
Lufttransportaftale mellem EU og Canada
RESUMÉ AF:
Lufttransportaftale mellem Canada og EU
HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSERNE?
- Aftalen fastlægger de rettigheder, som den ene part tilstår den anden omkring lufttransport med parternes luftfartselskaber.
- Afgørelse 2010/417/EF — godkender undertegnelse og EU’s midlertidige anvendelse af lufttransportaftalen.
- Afgørelse (EU) 2019/702 indgår aftalen på vegne af EU.
HOVEDPUNKTER
Aftalen fastlægger parternes udveksling af lufttrafikrettigheder. Takket være disse trafikrettigheder er det muligt for luftfarsselskaber at:
- overflyve den anden parts territorium uden at lande
- lande i den anden parts territorium af ikke-trafikmæssige årsager
- lande i den anden parts territorium på de ruter, som er specificeret i aftalen, med henblik på at medbringe og afsætte passagerer og fragt, herunder post, separat eller samlet.
Aftalen omfatter ligeledes:
- udpegning af luftfartselskaber
- godkendelse af luftfartselskaber og tilbagekaldelse af de godkendelser, de har fået tildelt
- civil flyvesikkerhed — herunder gensidig anerkendelse af attester og licenser, der er udstedt af den anden part med henblik på at drive lufttrafik i henhold til denne aftale
- civil flyvesikkerhed — herunder at arbejde for fælles anerkendelse af hinandens sikkerhedsstandarder og med hensyn til one-stop security
- fritagelse for told, skatter og afgifter — gensidig aftale om at fritage den anden parts luftfartselskaber for alle importbegrænsninger, ejendomsskatter og kapitalafgifter, told og punktafgifter og lignende gebyrer og afgifter for genstande der er beregnet til international lufttransport
- lige adgang i forhold til gebyrer for lufthavne og luftartsfaciliteter og -tjenester
- en forbedret kommerciel rammebestemmelse — herunder blandt andet ophævelse af begrænsninger i kapacitet, luftfartselskabernes frie prisdannelse samt bestemmelser om code-sharing* og leasing af luftfartøjer
- forbrugerinteresser
- lufttrafikstyring
- konkurrence og statsstøtte.
HVORNÅR GÆLDER AFTALEN OG AFGØRELSERNE FRA?
- Aftalen er endnu ikke trådt i kraft.
- Afgørelse 2010/417/EF trådte i kraft den 30. november 2009.
- Afgørelse (EU) 2019/702 trådte i kraft den 15. april 2019.
BAGGRUND
- International luftfart: Canada (Europa-Kommissionen).
VIGTIGE BEGREBER
HOVEDDOKUMENTER
Lufttransportaftale mellem Canada og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater (EUT L 207 af 6.8.2010, s. 32-59).
Rådets afgørelse (EU) 2019/702 af 15. april 2019 om indgåelse på Unionens vegne af lufttransportaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Canada på den anden side (EUT L 120 af 8.5.2019, s. 1-2).
Afgørelse 2010/417/EF truffet af Rådet og repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet den 30. november 2009 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af lufttransportaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Canada på den anden side (EUT L 207 af 6.8.2010, s. 30-31).
seneste ajourføring 11.07.2019
