Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Bevarelse af fiskebestande med bæredygtigt fiskeri

Bevarelse af fiskebestande med bæredygtigt fiskeri

 

RESUMÉ AF:

Forordning (EU) nr. 1026/2012 — foranstaltninger med henblik på bevarelse af fiskebestande over for lande, der tillader ikke-bæredygtigt fiskeri

HVAD ER FORMÅLET MED DENNE FORORDNING?

  • Den opretter et system, der giver EU mulighed for at vedtage foranstaltninger for så vidt angår aktiviteter og politikker i visse ikke-EU-lande, som tillader ikke-bæredygtigt fiskeri.
  • Disse foranstaltninger er udformet med henblik på at bidrage til bevarelsen af fiskebestande af fælles interesse* for både de pågældende EU- og ikke-EU-lande.

HOVEDPUNKTER

Et land identificeres som et land, der tillader ikke-bæredygtigt fiskeri, hvis:

  • det undlader at samarbejde om forvaltningen af en bestand af fælles interesse i fuld overensstemmelse med reglerne vedtaget i 1982 i De Forenede Nationers havretskonvention og i 1995 i FN’s aftale om fælles fiskebestande eller enhver anden international aftale eller folkeretlig norm, og
  • det enten
    • undlader at vedtage de nødvendige foranstaltninger for fiskeriforvaltningen, eller
    • vedtager foranstaltninger for fiskeriforvaltningen uden behørig hensyntagen til andre landes og EU’s rettigheder, interesser og pligter, som sammen med foranstaltninger truffet af andre lande og EU, fører til fiskeriaktiviteter, der kunne resultere i ikke-bæredygtige bestande.

Foranstaltninger, som EU kan træffe

De foranstaltninger, Europa-Kommissionen kan træffe hvad angår et land, der tillader ikke-bæredygtigt fiskeri, kan bl.a. omfatte:

  • kvoter på import af fisk fra bestande af fælles interesse, som er fanget under det pågældende lands kontrol, og på import af fiskeriprodukter, som indeholder sådanne fisk
  • restriktioner på anvendelse af EU’s havne for fartøjer
    • der fører det pågældende lands flag, som fisker, eller som transporterer fisk og fiskerivarer, der stammer fra bestanden af fælles interesse og/eller tilknyttede arter
    • som fører et andet flag, men som har fået tilladelse til dette af det pågældende land
  • forbud mod, at fiskerivirksomheder i EU køber fiskerfartøjer, der fører det pågældende lands flag
  • forbud mod omflagning af fiskerfartøjer, der fører et EU-lands flag, til det pågældende lands flag
  • forbud mod eksport af fiskerfartøjer, der fører et EU-lands flag, eller af fiskeredskaber og forsyninger, som er nødvendige for at fiske efter bestanden af fælles interesse, til det pågældende land
  • forbud mod oprettelse af private handelsaftaler mellem fiskerioperatører i EU og det pågældende land, der gør det muligt for et fiskerfartøj, der fører et EU-lands flag, at udnytte fiskerimulighederne i det pågældende land
  • forbyde fællesfiskeri, der omfatter EU-fiskerfartøjer og fiskerfartøjer, der fører det pågældende lands flag.

Alle de foranstaltninger, der træffes, skal:

  • vedrøre bevarelsen af bestanden af fælles interesse
  • bringes i anvendelse sammen med fiskerirestriktioner for EU-fartøjer eller restriktioner på produktion eller konsum i EU af fisk og fiskeprodukter, som indeholder fisk, der er af de arter, for hvilke foranstaltningerne er vedtaget
  • stå i rimeligt forhold til de mål, der forfølges, og være forenelige med de forpligtelser, der pålægges ved internationale aftaler, som EU er part i, og andre relevante normer i folkeretten.

Før vedtagelsen af foranstaltninger skal Kommissionen meddele det pågældende land, at den har til hensigt at identificere det som et land, der tillader ikke-bæredygtigt fiskeri. Den skal øjeblikkeligt informere Europa-Parlamentet og Rådet herom.

HVORNÅR GÆLDER FORORDNINGEN FRA?

Den trådte i kraft den 17. november 2012.

VIGTIGE BEGREBER

Bestand af fælles interesse: en fiskebestand, hvis geografiske fordeling gør den tilgængelig for både EU og ikke-EU-lande, og hvis forvaltning kræver samarbejde mellem sådanne lande og EU, inden for enten bilaterale eller multilaterale rammer.

HOVEDDOKUMENT

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1026/2012 af 25. oktober 2012 om visse foranstaltninger med henblik på bevarelse af fiskebestande over for lande, der tillader ikke-bæredygtigt fiskeri (EUT L 316 af 14.11.2012, s. 34-37)

seneste ajourføring 05.12.2017

Top