Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0870

    2004/870/EF: Rådets afgørelse af 29. april 2004 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan

    Information about publishing Official Journal not found, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (BG, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/870/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    29/04/2004
    Date of effect:
    29/04/2004; ikrafttrædelse dokumentets dato
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Form:
    Afgørelse
    Additional information:
    CNS 1998/0199
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    32004D0870

    2004/870/EF: Rådets afgørelse af 29. april 2004 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan

    EU-Tidende nr. L 378 af 23/12/2004 s. 0002 - 0002
    EU-Tidende nr. L 378 af 23/12/2004 s. 0022 - 0022


    20040429

    Rådets afgørelse

    af 29. april 2004

    om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan

    (2004/870/EF)

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133 og 181 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen [1],

    under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1) Kommissionen har på Fællesskabets vegne forhandlet en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan.

    (2) Aftalen er undertegnet på Fællesskabets vegne med forbehold af dens indgåelse.

    (3) Efter traktatens artikel 177 skal Fællesskabets politik med hensyn til udviklingssamarbejde fremme en bæredygtig økonomisk og social udvikling i udviklingslandene, deres harmoniske og gradvise integration i verdensøkonomien og formindskelse af fattigdommen i disse lande.

    (4) Fællesskabet bør med henblik på virkeliggørelsen af sine målsætninger for forbindelserne med tredjelande godkende samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan —

    TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan godkendes herved på Fællesskabets vegne.

    Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse.

    Artikel 2

    Formanden for Rådet foranstalter den i aftalens artikel 23 nævnte notifikation.

    Artikel 3

    I Det Blandede Udvalg, der er omhandlet i aftalens artikel 16, repræsenteres Fællesskabet af Kommissionen bistået af repræsentanter for medlemsstaterne.

    Artikel 4

    Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

    Udfærdiget i Luxembourg, den 29. april 2004.

    På Rådets vegne

    M. McDowell

    Formand

    [1] EFT C 17 af 22.1.1999, s. 6.

    --------------------------------------------------

    Top