This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2008J0006
Judgment of the Court of 13 May 2009 in Case E-6/08 — EFTA Surveillance Authority v the Kingdom of Norway (Failure by a Contracting Party to fulfil its obligation — Directive 2002/91/EC on the energy performance of buildings)
Domstolens dom af 13. maj 2009 i sag E-6/08 — EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (En kontraherende parts manglende opfyldelse af sine forpligtelser — direktiv 2002/91/EF om bygningers energimæssige ydeevne)
Domstolens dom af 13. maj 2009 i sag E-6/08 — EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (En kontraherende parts manglende opfyldelse af sine forpligtelser — direktiv 2002/91/EF om bygningers energimæssige ydeevne)
EUT C 224 af 17.9.2009, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 13/05/2009
- Author:
- EFTA-Domstolen
- Form:
- Dom
- Treaty:
- Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
17.9.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 224/19 |
DOMSTOLENS DOM
af 13. maj 2009
i sag E-6/08
EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge
(En kontraherende parts manglende opfyldelse af sine forpligtelser — direktiv 2002/91/EF om bygningers energimæssige ydeevne)
2009/C 224/09
I sag E-6/08, EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge — ANMODNING om at få fastslået, at Kongeriget Norge ved inden for den foreskrevne frist ikke at have vedtaget eller underrettet EFTA-Tilsynsmyndigheden om de foranstaltninger, der er nødvendige for at gennemføre artikel 6-10 i den retsakt, der er nævnt i punkt 17 i bilag IV til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, dvs. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/91/EF af 16. december 2002 om bygningers energimæssige ydeevne, som tilpasset til EØS-aftalen ved protokol 1 hertil, har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 15, stk. 1, i denne retsakt og EØS-aftalens artikel 7 - har domstolen, bestående af: Carl Baudenbacher (præsident), Henrik Bull (dommer) og Thorgeir Örlygsson (refererende dommer), den 13. maj 2009 afsagt følgende dom:
Domstolen fastslår følgende:
|
1) |
Kongeriget Norge har ved inden for den foreskrevne frist ikke at have vedtaget de foranstaltninger, der er nødvendige for at gennemføre artikel 6-10 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/91/EF af 16. december 2002 om bygningers energimæssige ydeevne, tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 15, stk. 1, i denne retsakt og artikel 7 i EØS-aftalen. |
|
2) |
Kongeriget Norge tilpligtes at betale sagsomkostningerne. |
