This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/131/04
Case C-223/03: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 February 2006 (reference for a preliminary ruling of VAT and Duties Tribunal, Manchester (United Kingdom)) — University of Huddersfield Higher Education Corporation v Commissioners of Customs & Excise (Sixth VAT Directive — Article 2(1), Article 4(1) and (2), Article 5(1) and Article 6(1) — Economic activity — Supplies of goods — Supplies of services — Transaction designed solely to obtain a tax advantage)
Sag C-223/03: Domstolens dom (Store Afdeling) af 21. februar 2006 — University of Huddersfield Higher Education Corporation mod Commissioners of Customs & Excise (anmodning om præjudiciel afgørelse fra VAT and Duties Tribunal, Manchester) (Sjette momsdirektiv — artikel 2, nr. 1, artikel 4, stk. 1 og 2, artikel 5, stk. 1, og artikel 6, stk. 1 — økonomisk virksomhed — levering af goder — tjenesteydelser — transaktioner gennemført alene med det formål at opnå en afgiftsfordel)
Sag C-223/03: Domstolens dom (Store Afdeling) af 21. februar 2006 — University of Huddersfield Higher Education Corporation mod Commissioners of Customs & Excise (anmodning om præjudiciel afgørelse fra VAT and Duties Tribunal, Manchester) (Sjette momsdirektiv — artikel 2, nr. 1, artikel 4, stk. 1 og 2, artikel 5, stk. 1, og artikel 6, stk. 1 — økonomisk virksomhed — levering af goder — tjenesteydelser — transaktioner gennemført alene med det formål at opnå en afgiftsfordel)
EUT C 131 af 3.6.2006, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
3.6.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 131/3 |
Domstolens dom (Store Afdeling) af 21. februar 2006 — University of Huddersfield Higher Education Corporation mod Commissioners of Customs & Excise (anmodning om præjudiciel afgørelse fra VAT and Duties Tribunal, Manchester)
(Sag C-223/03) (1)
(Sjette momsdirektiv - artikel 2, nr. 1, artikel 4, stk. 1 og 2, artikel 5, stk. 1, og artikel 6, stk. 1 - økonomisk virksomhed - levering af goder - tjenesteydelser - transaktioner gennemført alene med det formål at opnå en afgiftsfordel)
(2006/C 131/04)
Processprog: engelsk
Den forelæggende ret
VAT and Duties Tribunal, Manchester
Parter i hovedsagen
Sagsøger: University of Huddersfield Higher Education Corporation
Sagsøgt: Commissoners of Customs & Excise
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — VAT and Duties Tribunals, Manchester — fortolkning af Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssytem: ensartet beregningsgrundlag (EFT L 145, s. 1) — begrebet levering af afgiftspligtige goder og tjenesteydelser — begrebet økonomisk virksomhed — lejekontrakt overdrages med det ene formål at opnå en afgiftsmæssig besparelse
Konklusion
Transaktioner som de i hovedsagen omhandlede udgør leveringer af goder eller tjenesteydelser og økonomisk virksomhed i den forstand, hvori disse udtryk er anvendt i sjette direktivs artikel 2, nr. 1, artikel 4, stk. 1 og 2, artikel 5, stk. 1, og artikel 6, stk. 1, i Rådets sjette direktiv 73/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag, som ændret ved Rådets direktiv 95/7/EF af 10. april 1995, når de opfylder de objektive kriterier, som disse begreber er baseret på, selv om de alene gennemføres med det formål at opnå en afgiftsfordel, uden noget erhvervsmæssigt sigte i øvrigt.