Order of the Court (Third Chamber) of 24 October 2002 in Case C-233/01 (Reference for a preliminary ruling from the Giudice di pace di Palermo): Riunione Adriatica di Securtà SpA (RAS) v Dario Lo Bue (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC — Freedom to set premium rates — Possibility of relying on a directive against an individual)

Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 24. oktober 2002 i sag C-233/01, Riunione Adriatica di Securtà SpA (RAS) mod Dario Lo Bue (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Giudice di pace di Palermo) ("Procesreglementets artikel 104, stk. 3 — direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF — fri tariffastsættelse — mulighed for at gøre et direktiv gældende over for en borger")

Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 24. oktober 2002 i sag C-233/01, Riunione Adriatica di Securtà SpA (RAS) mod Dario Lo Bue (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Giudice di pace di Palermo) ("Procesreglementets artikel 104, stk. 3 — direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF — fri tariffastsættelse — mulighed for at gøre et direktiv gældende over for en borger")

EFT C 323 af 21.12.2002, p. 24–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)