This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C1999/366/21
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 October 1999 in Case C-179/95: Kingdom of Spain v Council of the European Union (Fisheries - Regulation laying down limits on and distributing fishing opportunities among Member States - Fishing quota exchanges - Annulment)
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5. oktober 1999 i sag C-179/95, Kongeriget Spanien mod Rådet for Den Europæiske Union (Fiskeri - forordning om begrænsning og fordeling mellem medlemsstaterne af, fiskerimulighederne - udveksling af fiskekvoter - annullation)
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5. oktober 1999 i sag C-179/95, Kongeriget Spanien mod Rådet for Den Europæiske Union (Fiskeri - forordning om begrænsning og fordeling mellem medlemsstaterne af, fiskerimulighederne - udveksling af fiskekvoter - annullation)
EFT C 366 af 18.12.1999, p. 13–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)