Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 92003E002479

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2479/03 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) til Kommissionen. Tunfiskekonserves fra Thailand, Filippinerne og Indonesien.

    EUT C 33E af 6.2.2004, p. 265–265 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    Date of document:
    24/07/2003; afsendelsesdato
    Date of dispatch:
    24/07/2003
    Date of reply:
    29/08/2003; skriftligt svar
    Author:
    Europa-Parlamentet, Not available
    Form:
    Skriftlig forespørgsel
    Addressee:
    Europa-Kommissionen
    Parliamentary term:
    femte valgperiode
    Political group:
    Det Europæiske Folkepartis Gruppe

    6.2.2004   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    CE 33/265

    (2004/C 33 E/275)

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2479/03

    af Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) til Kommissionen

    (24. juli 2003)

    Om:   Tunfiskekonserves fra Thailand, Filippinerne og Indonesien

    Thailand, Filippinerne og Indonesien har siden 1. juli 2003 kunnet udnytte et toldkontingent for indførsel i EU af tunfiskekonserves til en nedsat toldsats på 12 % med hjemmel i Rådets forordning (EF) nr. 975/2003 (1) af 5. juni 2003 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for indførsel af tunfiskekonserves henhørende under KN-kode 1604 14 11, 1604 14 18 og 1604 20 70.

    1.

    Kan Kommissionen oplyse, hvilke virksomheder der har tilladelse til at indføre denne type produkter i EU samt i hvert enkelt tilfælde angive oprindelsesland for denne konserves?

    2.

    Kan Kommissionen oplyse om, hvilken form for kontrol der foretages eller vil blive foretaget af denne tunfiskekonserves og af producenterne for at garantere EU-forbrugernes fødevaresikkerhed?

    Svar afgivet på Kommissionens vegne af David Byrne

    (29. august 2003)

    De sundhedsmæssige betingelser for import af fiskerivarer, herunder tunfisk, fra Indonesien, Filippinerne og Thailand er fastsat i Kommissionens beslutning 94/324/EF (2), 95/190/EF (3) og 94/325/EF (4) (ændret).

    1.

    En liste over virksomheder, hvorfra det er tilladt at importere fiskerivarer fra Thailand, Filippinerne og Indonesien, findes i http://forum.europa.eu.int/Public/irc/sanco/vets/info/data/listes/ffp.html.

    Nævnte beslutninger bestemmer, at fiskerivarer, der importeres fra de nævnte lande, skal forsynes med eksportlandets navn (med blokbogstaver) og nummeret eller koden på den godkendte virksomhed.

    2.

    Hvilken sundhedskontrol alle fiskerivarer (fra Fællesskabet eller importerede), der er bestemt til afsætning i Fællesskabet, skal underkastes, er fastsat i Rådets direktiv 91/493/EØF (5).

    (1)  EFT L 141 af 7.6.2003, s. 1.

    (2)  94/324/EF: Kommissionens beslutning af 19. maj 1994 om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Indonesien, EFT L 145 af 10.6.1994.

    (3)  95/190/EF: Kommissionens beslutning af 17. maj 1995 om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Filippinerne, EFT L 123 af 3.6.1995.

    (4)  94/325/EF: Kommissionens beslutning af 19. maj 1994 om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Thailand, EFT L 145 af 10.6.1994.

    (5)  Rådets direktiv 91/493/EØF af 22. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer, EFT L 268 af 24.9.1991.

    Top