92001E3602

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3602/01

af Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) til Kommissionen

(8. januar 2002)

Om: Finansiering af rensningsanlæg i over 200 andalusiske landsbyer

For omkring 200 andalusiske landsbyer i Spanien rykker år 2005, som er sidste frist for sikring af rensning af spildevand, hastigt nærmere. Det drejer sig om 30 % af den andalusiske befolkning, og anlægsarbejdet er ikke engang påbegyndt.

Kommunernes utilstrækkelige midler har hidtil blokeret for opførsel af spildevandsanlæg, og på regionalt niveau gøres der store anstrengelser for at finde formler, der gør det muligt at opfylde den forpligtelse, som er vedtaget i EU, inden for den fastsatte tidsfrist i 2005.

Kan Kommissionen oplyse, om den kan bidrage med overvejelser vedrørende ordninger, som er anvendt andre steder i EU til finansiering af disse rensningsanlæg, således at der kan komme en løsning på situationen i de andalusiske kommuner, og opførelsen af de rensningsanlæg, som kræves i henhold til fællesskabsbestemmelserne kan fremskyndes?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Margot Wallström

(28. februar 2002)

Mulighederne for finansiering af rensningsanlæg er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat, eftersom de afhænger af, om regionerne er støtteberettigede eller ej under mål 1 inden for strukturfondene, eller om den pågældende medlemsstat er omfattet af Samhørighedsfonden.

Herudover har Kommissionen fastsat rammebestemmelser for statsstøtte til miljøbeskyttelse(1). Denne offentlige/private deltagelse gør det muligt for private virksomheder at modtage offentlige koncessioner til såvel anlæggelse som drift af rensningsanlæg.

Andalusien kan modtage støtte både via offentlig/privat deltagelse og via strukturfondene og Samhørighedsfonden. For disse fondes vedkommende minder Kommissionen om, at udvælgelsen af individuelle projekter i alle tilfælde sorterer under de nationale og regionale myndigheder.

For strukturfondenes vedkommende kan denne samfinansiering opnås i forbindelse med den tredje prioritet, der omfatter miljø og vandressourcer, inden for Fællesskabets støtteramme for Spanien i programlægningsperioden 2000-2006. Cirka 15 % af de projekter, der for øjeblikket samfinansieres for Spaniens vedkommende, gælder denne prioritet.

Med hensyn til Samhørighedsfonden er spildevandsrensning, vandforsyning og affaldsbortskaffelse prioriterede opgaver, som er under udførelse. Dette betyder dog ikke, at de planlagte investeringer fuldt ud vil kunne løse alle problemer og eliminere alle mangler på dette område. I den forbindelse skal det nævnes, at der i Spanien stadig er mangel på anlæg til rensning af spildevand i de større byområder. Da gennemførelsesfristerne for disse byområders vedkommende (i følsomme områder med over 10 000 personækvivalenter og i normale områder med over 15 000 personækvivalenter) allerede er overskredet, er det blevet en førsteprioritet at støtte disse projekter snarere end projekter, der gælder byområder med under 10 000 personækvivalenter, hvor der først skal være anlagt rensningsanlæg i 2005.

(1) EFT C 37 af 3.2.2001.