EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E001637
WRITTEN QUESTION E-1637/99 by Avril Doyle (PPE-DE) to the Commission. Legal documentation forwarded to the Commission regarding the establishment of the EU Food and Veterinary Office at Grange, Co. Meath, Ireland.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1637/99 af Avril Doyle (PPE-DE) til Kommissionen. Retlige dokumenter, som er tilsendt Kommissionen vedrørende oprettelsen af EU's Levnedsmiddel- og Veterinærkontor i Grange, Co. Meath, Irland.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1637/99 af Avril Doyle (PPE-DE) til Kommissionen. Retlige dokumenter, som er tilsendt Kommissionen vedrørende oprettelsen af EU's Levnedsmiddel- og Veterinærkontor i Grange, Co. Meath, Irland.
EFT C 170E af 20.6.2000, p. 59–60
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1637/99 af Avril Doyle (PPE-DE) til Kommissionen. Retlige dokumenter, som er tilsendt Kommissionen vedrørende oprettelsen af EU's Levnedsmiddel- og Veterinærkontor i Grange, Co. Meath, Irland.
EF-Tidende nr. 170 E af 20/06/2000 s. 0059 - 0060
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1637/99 af Avril Doyle (PPE-DE) til Kommissionen (15. september 1999) Om: Retlige dokumenter, som er tilsendt Kommissionen vedrørende oprettelsen af EU's Levnedsmiddel- og Veterinærkontor i Grange, Co. Meath, Irland Hvornår præcis blev de retlige dokumenter vedrørende oprettelsen af EU's Levnedsmiddel- og Veterinærkontor i Grange, Co. Meath, Irland, forelagt Kommissionen af den irske regeringskontor for offentlige bygge- og anlægsarbejder, hvorfor er de ikke blevet undertegnet endnu, og hvornår bliver de sandsynligvis undertegnet? Svar afgivet på Kommissionens vegne af Neil Kinnock (11. oktober 1999) Kontoret for offentlige bygge- og anlægsarbejder forelagde den retlige dokumentation vedrørende bygningen af Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret i Grange, Co. Meath, for Kommissionen gennem Kommissionens advokat den 8. juni 1999. Denne dokumentation var nødvendig for at muliggøre en global kontrol af kontraktens klausuler, herunder finansielle forpligtelser, en intern procedure, som kræver påtegning fra mange af Kommissionens tjenestegrene, og en meddelelse til budgetmyndigheden i overensstemmelse med Kommissionens angivelser i det foreløbige forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1/97(1), hvori der stod, at Kommissionen meddeler budgetmyndigheden de langsigtede omkostninger i forbindelse med Grange-projektet, så snart de samlede omkostninger kendes. De interne procedurer blev afsluttet den 10. september 1999, hvor Kommissionen vedtog en meddelelse(2) til budgetmyndigheden om erhvervelsen af den nye bygning til Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret i Grange. Kontrakten blev derefter underskrevet på Kommissionens vegne den 13. september 1999 og fremsendt til advokaterne. (1) SEK(97) 750 endelig udg. (2) SEK(1999) 1324.