EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003313

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3313/98 af Florus WIJSENBEEK til Kommissionen. Britiske karantæneforanstaltninger

EFT C 207 af 21.7.1999, p. 49 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E3313

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3313/98 af Florus WIJSENBEEK til Kommissionen. Britiske karantæneforanstaltninger

EF-Tidende nr. C 207 af 21/07/1999 s. 0049


SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3313/98

af Florus Wijsenbeek (ELDR) til Kommissionen

(10. november 1998)

Om: Britiske karantaeneforanstaltninger

Ved Kommissionen, at den britiske regering har anmodet om og indhentet en udtalelse fra en ekspertgruppe under forsaede af professor Ian Kennedy?

Mener Kommissionen ligesom denne ekspertgruppe, at karantaeneforholdsreglerne rent faktisk ikke medvirker til at beskytte menneskers og dyrs sundhed?

Har Kommissionen tillige kendskab til forslaget fra denne ekspertgruppe om kun at give indbyggere fra Det Forenede Kongerige tilladelse til fri ud- og indrejse?

Mener Kommissionen ikke, at forslaget og karantaenesystemet, som jo ikke beskytter menneskers og dyrs sundhed, er diskriminerende og markedsforstyrrende?

Mener Kommissionen ikke, at tiden nu er inde til at foreslaa Det Forenede Kongerige at afskaffe denne forholdsregel, der virker forstyrrende paa turisme, jagt og dyreopdraet?

I givet fald hvorledes?

I benaegtende fald hvorfor?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(15. januar 1999)

Den britiske regering har tilsendt Kommissionen rapporten fra den raadgivende gruppe om karantaene under forsaede af professor Ian Kennedy; rapporten blev offentliggjort den 23. september 1998.

Rapporten, som bygger paa en uafhaengig vurdering af risiciene for indfoersel af rabies i Det Forenede Kongerige, gaar klart ind for en aendring af den nuvaerende karantaenepolitik. Kommissionen finder, at anbefalingerne heri udgoer et stort skridt fremad, og den britiske regering er velvilligt indstillet til en aendring af forskrifterne, som foelger rapportens linjer; den skal dog foerst afvente resultaterne af hoeringen af offentligheden og de organisationer, der er beroert heraf.

Ifoelge den nye ordning, der foreslaas af den raadgivende gruppe, vil kaeledyrejere fra Faellesskabet ikke laengere skulle lade deres dyr vaere i karantaene, forudsat at de underkastes en raekke betingelser, der sikrer sundhedsbeskyttelsen.

Hvad angaar etableringen af det indre marked, er bestemmelserne for markedsfoering (betingelser for samhandel) i Det Forenede Kongerige og Irland af hunde og katte med oprindelse i andre medlemsstater fastlagt i Raadets direktiv 92/65/EOEF.

Top