Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91998E003234

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3234/98 af David MARTIN til Kommissionen. Et indre marked for opiater

    EFT C 297 af 15.10.1999, p. 61 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    Date of document:
    26/10/1998; afsendelsesdato
    Date of dispatch:
    26/10/1998
    Date of reply:
    15/01/1999; ?
    Author:
    Europa-Parlamentet, MARTIN DAVID
    Form:
    Skriftlig forespørgsel
    Addressee:
    Europa-Kommissionen
    Parliamentary term:
    fjerde valgperiode
    Political group:
    De Europæiske Socialdemokraters Gruppe

    91998E3234

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3234/98 af David MARTIN til Kommissionen. Et indre marked for opiater

    EF-Tidende nr. C 297 af 15/10/1999 s. 0061


    SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3234/98

    af David Martin (PSE) til Kommissionen

    (26. oktober 1998)

    Om: Et indre marked for opiater

    Vil Kommissionen venligst orientere om Faellesskabets holdning til fri bevaegelighed for opiater samt oplyse, hvilke foranstaltninger den traeffer til at skabe et indre marked for opiater?

    Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Mario Monti

    (15. januar 1999)

    Opiater, der er produkter fremstillet af opium, tilhoerer kategorien rusmidler. Fremstilling, import, eksport og anvendelse af opiater er reguleret af Wiener-konventionen fra 1961, som alle medlemsstaterne deltager i, men ikke Faellesskabet. Da opiater er skadelige for menneskets sundhed og kan medfoere ulovlig handel, er de underkastet strenge regler i de enkelte medlemsstater, som er ansvarlige for denne lovgivning, idet der ikke foreligger faellesskabsregler herom. I henhold til artikel 36 i EF-traktaten er navnlig medlemsstaterne befoejet til at traeffe foranstaltninger til at indfoere forbud eller restriktioner vedroerende indfoersel af opiater med oprindelse i andre medlemsstater. I naesten ti aar har Kommissionen flere gange forsoegt at faa medlemsstaterne til at fastlaegge en faelles strategi, baade hvad angaar kontrolleret handel med opiater inden for Faellesskabet, og hvad angaar kontrollen med indfoerslen af disse fra tredjelande. Da det er umuligt at faa dette gennemfoert som foelge af, at et flertal af medlemsstaterne oensker at bevare hele kontrollen med stroemmen af opiater over deres graenser, er Kommissionen ikke i stand til paa nuvaerende tidspunkt at tage noget initiativ paa dette omraade.

    Top