91998E1245

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1245/98 af Leonie van Bladel (UPE) til Raadet (28. april 1998)

Om: Uddeling af gratis Euro-regnemaskiner til personer med lave indkomster

1. Er Raadet opmaerksomt paa, at indfoerelsen af euroen vil medfoere ekstra udgifter for forbrugerne, da de bliver noedt til at anskaffe sig lommeregnere?

2. Vil Raadet traeffe foranstaltninger for at sikre, at lave indkomstgrupper, herunder aeldre og pensionister, faar tildelt gratis lommeregnere?

3. Kan Raadet oplyse, hvilke yderligere udgifter forbrugerne vil blive stillet overfor som foelge af indfoerelsen af euroen?

4. Vil Raadet sikre, at de lavere indkomstgrupper, herunder aeldre og pensionister, ikke skal afholde disse eventuelle ekstraudgifter?

Svar (6. juli 1998)

1. Raadet overvejer ikke at uddele lommeregnere, det vaere sig gratis eller mod betaling, til lavindkomstgrupper i forbindelse med indfoerelsen af euroen som de deltagende medlemsstaters faelles valuta.

Der erindres i den forbindelse om, at det er op til medlemsstaterne, eventuelt med stoette fra faellesskabsbudgettet, at foere den informationspolitik, de finder bedst egnet til at lette indfoerelsen af euroen.

2. For saa vidt angaar de ekstra udgifter, som indfoerelsen af euroen maatte betyde for forbrugerne, udtrykte Raadet paa samlingen den 2. maj 1998 sin tilfredshed med den opmaerksomhed, der vises de praktiske aspekter af euroens indfoersel, og det var af den opfattelse, at Kommissionens henstillinger af 23. april 1998 om bankgebyrer ved omregning til euroen og om dobbelt angivelse af priser og andre monetaere beloeb kan udgoere et nyttigt supplement til de nationale forberedelser.

I betragtning af forbrugernes betaenkeligheder fandt Raadet, at de retningslinjer for god praksis, som Kommissionen anbefaler, og som bygger paa principperne om, at overgangen fra de nationale valutaer til euroen principielt boer vaere gratis, og om, at der skal foretages op- og nedrunding til naermeste cent, kan bidrage til at lette overgangen til euroen.