91998E0840

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0840/98 af José Barros Moura (PSE) til Kommissionen (26. marts 1998)

Om: Regional opdeling og strukturfonde

Nedenstaaende spoergsmaal blev stillet til kommissaer Wulf-Mathies paa et moede for nylig i Det OEkonomiske og Sociale Udvalgs Sektion for Regionaludvikling. Jeg vil imidlertid gerne stille det igen for at orientere om sagen. Kommissionen vil som bekendt fjerne regionen Lisboa og Vale do Tejo fra maal nr. 1. Kan man paa den baggrund gaa ud fra, at Kommissionen ogsaa vil opdele Irland i regioner, saaledes at nogle af disse kan forblive under maal nr. 1? Eller med andre ord, hvis Irland fortsaetter som én enkelt region i forhold til strukturfondsstoetten, med hvilken begrundelse foretages da den regionale opdeling i Portugal og efter hvilket politisk kriterium?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies (8. maj 1998)

Kommissionen har foreslaaet, at det fortsat skal gaelde, at en region paa niveau 2 i nomenklaturen for statistiske territoriale enheder (NUTS) for at vaere stoetteberettiget under maal 1 skal have et bruttonationalprodukt (BNP) pr. indbygger maalt i koebekraftstandarder paa under 75% af EF-gennemsnittet.

NUTS-systemet blev indfoert i 70'erne for at opnaa en ensartet opdeling af territoriale enheder til brug for regionale statistikker. Siden 1988 er det ogsaa blevet anvendt til at klassificere regioner, der er stoetteberettigede under strukturfondenes maal 1.

I naesten alle medlemsstaterne afspejler de forskellige NUTS-niveauer landets administrative opdeling. Irland har altid vaeret en enkelt NUTS 2-region, mens Portugal har bestaaet af fem NUTS 2-regioner paa kontinentet plus Azorerne og Madeira. NUTS-systemet er generelt stabilt, da der kun sker aendringer som foelge af aendringer i en medlemsstats administrative struktur. Da dette ikke er sket, har Kommissionen ingen planer om at foreslaa aendringer af nogen af medlemsstaternes NUTS-struktur.