This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E002372
WRITTEN QUESTION No. 2372/97 by Patricia McKENNA to the Commission. Proposals for an EU ban on hormone-treated meat
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2372/97 af Patricia McKENNA til Kommissionen. Forslag om et EU-forbud mod hormonbehandlet kød
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2372/97 af Patricia McKENNA til Kommissionen. Forslag om et EU-forbud mod hormonbehandlet kød
EFT C 82 af 17.3.1998, p. 65
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2372/97 af Patricia McKENNA til Kommissionen. Forslag om et EU-forbud mod hormonbehandlet kød
EF-Tidende nr. C 082 af 17/03/1998 s. 0065
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2372/97 af Patricia McKenna (V) til Kommissionen (10. juli 1997) Om: Forslag om et EU-forbud mod hormonbehandlet koed Sammenslutningen af Europaeiske Landmaend (EFC) har opfordret EU til at indfoere forbud mod hormonbehandlet koed og slaa til lyd for et internationalt forbud. Verdenshandelsorganisationen behandler for oejeblikket spoergsmaalet, og der er etableret et internationalt voldgiftspanel paa grund af uoverensstemmelser mellem EU og USA. Ifoelge EFC har hverken landmaend eller forbrugere brug for hormoner, og princippet om sundhedsbeskyttelse paa laengere sigt boer vaere fremherskende. Vil Kommissionen, der med sine seneste politiske erklaeringer har anfoert, at den ligeledes gaar ind for princippet om sundhedsbeskyttelse paa laengere sigt, arbejde for et forbud mod hormonbehandlet koed baade i EU og globalt? Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (4. september 1997) Kommissionen er bekendt med, at Sammenslutningen af Europaeiske Landmaend gaar ind for opretholdelse af forbuddet mod hormonbehandlet koed, baade i Faellesskabet og ved import fra tredjelande. I Verdenshandelsorganisationens panel om hormoner i Genève paaberaabte Kommissionen sig sikkerhedsprincippet til stoette for sine krav og forsvarede den holdning, at Faellesskabets ret til at beslutte, hvilket sundhedsbeskyttelsesniveau det anser for noedvendigt for sine borgere, skal anerkendes fuldt ud i sundheds- og plantesundhedsaftalen. Det aerede medlem kan vaere forsikret om, at Kommissionen vil anvende alle de juridiske midler, den raader over i appelprocedurerne i WTO, for at forsvare de nuvaerende EU-bestemmelser.