Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91997E002140

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2140/97 af Hiltrud BREYER til Rådet. Novel Food-forordning (EF) nr. 258/97 - Kriterier for mærkning

    EFT C 82 af 17.3.1998, p. 34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    Date of document:
    24/06/1997; afsendelsesdato
    Date of dispatch:
    24/06/1997
    Date of reply:
    20/10/1997; ?
    Author:
    Europa-Parlamentet, BREYER
    Form:
    Skriftlig forespørgsel
    Addressee:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Parliamentary term:
    fjerde valgperiode
    Political group:
    Gruppen De Grønne i Europa-Parlamentet
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    91997E2140

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2140/97 af Hiltrud BREYER til Rådet. Novel Food-forordning (EF) nr. 258/97 - Kriterier for mærkning

    EF-Tidende nr. C 082 af 17/03/1998 s. 0034


    SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2140/97 af Hiltrud Breyer (V) til Raadet (24. juni 1997)

    Om: Novel Food-forordning (EF) nr. 258/97 - Kriterier for maerkning

    Skal der i henhold til Novel Food-forordning (EF) nr. 258/97 ((EFT L 43 af 14.2.1997, s. 1. )) kun kraeves maerkning af et genetisk modificeret levnedsmiddel, naar der er saavel en forskel i et ernaeringskarakteristikum sammenlignet med det ikke genetisk modificerede produkt som mulighed for at paavise den genetiske modifikation?

    Svar (20. oktober 1997)

    Ud over faellesskabslovgivningens generelle krav om maerkning af levnedsmidler fastsaettes der i artikel 8 i forordning (EF) nr. 258/97 om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser ((EFT L 43 af 14.2.1997, s. 1.)) saerlige supplerende krav om maerkning for levnedsmidler med henblik paa at informere den endelige forbruger.

    Det fastsaettes saaledes, at forbrugeren paa etiketten, hvor det er relevant skal informeres om foelgende forhold:

    - Alle karakteristika eller egenskaber ved et levnedsmiddel, der bevirker, at det nye levnedsmiddel eller den nye levnedsmiddelingrediens ikke laengere svarer til det eksisterende levnedsmiddel eller den eksisterende levnedsmiddelingrediens.

    Et nyt levnedsmiddel eller en ny levnedsmiddelingrediens anses for ikke laengere at svare til et eksisterende levnedsmiddel eller en eksisterende levnedsmiddelingrediens, hvis det ved en videnskabelig vurdering paa grundlag af en relevant analyse af de foreliggende oplysninger kan paavises, at de vurderede karakteristika - under hensyntagen til de accepterede graenser for naturlige variationer inden for saadanne karakteristika - adskiller sig fra det eksisterende levnedsmiddel eller den eksisterende levnedsmiddelingrediens.

    - Forekomst i det nye levnedsmiddel eller den nye levnedsmiddelingrediens af materiale, der ikke findes i det tilsvarende eksisterende produkt, og som enten kan faa sundhedsmaessige foelger for visse befolkningsgrupper eller giver anledning til etiske betaenkeligheder.

    - Forekomst af en organisme, der er genetisk modificeret ved hjaelp af teknikker hertil, jf. den ikke-udtoemmende liste over teknikker til genetisk modifikation i bilag I A, del 1, til direktiv 90/220/EOEF.

    Top