This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TN0355
Case T-355/24: Action brought on 16 July 2024 – EM v Europol
Sag T-355/24: Sag anlagt den 16. juli 2024 – EM mod Europol
Sag T-355/24: Sag anlagt den 16. juli 2024 – EM mod Europol
EUT C, C/2024/5639, 30.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5639/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
C/2024/5639 |
30.9.2024 |
Sag anlagt den 16. juli 2024 – EM mod Europol
(Sag T-355/24)
(C/2024/5639)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: EM (ved advokat N. de Montigny)
Sagsøgt: Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde
Sagsøgerens påstande
— |
Afgørelsen af 11. oktober 2023 om afslag på den ansøgning om bistand, der var indgivet i henhold til tjenestemandsvedtægtens artikel 90, stk. 1, og artikel 24 (1), annulleres. |
— |
Om nødvendigt, annulleres afgørelsen om afslag på klagen af 12. april 2024, for så vidt som den supplerer eller ændrer afgørelsen af 11. oktober 2023. |
— |
Sagsøgte tilpligtes at erstatte sagsøgeren det tab, der følger af procedurens uforholdsmæssigt lange varighed, som efter ret og billighed er opgjort til 10 000 EUR. |
— |
Sagsøgtes tilpligtes at betale samtlige sagsomkostninger. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat fem anbringender.
1. |
Første anbringende om en tilsidesættelse af definitionen af chikane og om, at der er modsigelser mellem undersøgelsesrapportens begrundelse og resultater. |
2. |
Andet anbringende om uregelmæssigheder i forbindelse med udførelsen af den administrative undersøgelse og om, at der er blevet begået fejl ved vurderingen af de fremlagte faktiske omstændigheder og af de oplysninger, der er blevet indgivet til undersøgerne. |
3. |
Tredje anbringende om en tilsidesættelse af kontradiktionsprincippet og af retten til at blive hørt. |
4. |
Fjerde anbringende om en tilsidesættelse af ligebehandlingsprincippet. |
5. |
Femte anbringende om en tilsidesættelse af princippet om overholdelse af en rimelig frist. |
(1) Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union som fastsat i Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 259/68 af 29.2.1968 om vedtægten for tjenestemænd i De europæiske Fællesskaber og om ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i disse Fællesskaber samt om særlige midlertidige foranstaltninger for tjenestemænd i Kommissionen (EFT 1968, L 56, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5639/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)