This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0146
Case C-146/22, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (VAT on hot dairy beverages): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 October 2023 (request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu — Poland) — YD v Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 98(2) — Discretionary power of the Member States to apply a reduced rate to certain supplies of goods and services — Points 1 and 12a of Annex III — Similar foodstuffs prepared from the same main ingredient — Hot beverages prepared on the basis of milk — Application of different reduced VAT rates — Goods with the same objective characteristics and properties — Goods accompanied by preparation and serving services on the part of the supplier or not accompanied by such services)
Sag C-146/22, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (Moms for varme mælkeholdige drikkevarer): Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 5. oktober 2023 — YD mod Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu — Polen) [Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 98, stk. 2 – medlemsstaternes mulighed for at anvende en reduceret afgiftssats for leveringen af visse varer og tjenesteydelser – bilag III, punkt 1) og 12a) – lignende levnedsmidler, der tilberedes ud fra samme hovedingrediens – varme drikkevarer tilberedt på basis af mælk – anvendelse af forskellige nedsatte momssatser – varer med samme karakteristika og samme objektive egenskaber – varer med eller uden tilknyttede tilberedningsydelse og ydelse i form af leverandørens tilrådighedsstillelse heraf]
Sag C-146/22, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (Moms for varme mælkeholdige drikkevarer): Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 5. oktober 2023 — YD mod Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu — Polen) [Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 98, stk. 2 – medlemsstaternes mulighed for at anvende en reduceret afgiftssats for leveringen af visse varer og tjenesteydelser – bilag III, punkt 1) og 12a) – lignende levnedsmidler, der tilberedes ud fra samme hovedingrediens – varme drikkevarer tilberedt på basis af mælk – anvendelse af forskellige nedsatte momssatser – varer med samme karakteristika og samme objektive egenskaber – varer med eller uden tilknyttede tilberedningsydelse og ydelse i form af leverandørens tilrådighedsstillelse heraf]
EUT C, C/2023/726, 20.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/726/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 05/10/2023
- Date lodged:
- 01/03/2022
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- polsk
- Type of procedure:
- Præjudiciel sag
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022CJ0146
- Instruments cited in case law:
- EUROVOC descriptor:
|
Tidende |
DA Serie C |
|
C/2023/726 |
20.11.2023 |
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 5. oktober 2023 — YD mod Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu — Polen)
(Sag C-146/22 (1), Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (Moms for varme mælkeholdige drikkevarer)
(Præjudiciel forelæggelse - skatter og afgifter - det fælles merværdiafgiftssystem (moms) - direktiv 2006/112/EF - artikel 98, stk. 2 - medlemsstaternes mulighed for at anvende en reduceret afgiftssats for leveringen af visse varer og tjenesteydelser - bilag III, punkt 1) og 12a) - lignende levnedsmidler, der tilberedes ud fra samme hovedingrediens - varme drikkevarer tilberedt på basis af mælk - anvendelse af forskellige nedsatte momssatser - varer med samme karakteristika og samme objektive egenskaber - varer med eller uden tilknyttede tilberedningsydelse og ydelse i form af leverandørens tilrådighedsstillelse heraf)
(C/2023/726)
Processprog: polsk
Den forelæggende ret
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Parter i hovedsagen
Sagsøger: YD
Sagsøgt: Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
Procesdeltager: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców
Konklusion
Artikel 98 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem, som ændret ved Rådets direktiv (EU) 2018/1713 af 6. november 2018, sammenholdt med bilag III, punkt 1) og 12a), hertil, artikel 6 i Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 282/2011 af 15. marts 2011 om foranstaltninger til gennemførelse af direktiv 2006/112 og princippet om afgiftsneutralitet
skal fortolkes således, at
den ikke er til hinder for en national lovgivning, som fastsætter, at levnedsmidler bestående af samme hovedingrediens, og som opfylder samme behov hos den gennemsnitlige forbruger, er underlagt to forskellige nedsatte merværdiafgiftssatser (moms), alt efter om de sælges i detailhandel i butikker eller om de tilberedes og tilbydes varme til en kunde på dennes bestilling med henblik på indtagelse heraf på stedet, forudsat at disse levnedsmidler ikke har ensartede egenskaber til trods for den hovedingrediens, som de har til fælles, eller at de forskelle, der eksisterer mellem de nævnte levnedsmidler, herunder for så vidt angår de støtteydelser, der ledsager deres levering, har en betydelig indflydelse på den gennemsnitlige forbrugers valg om at købe den ene eller den anden af disse.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/726/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)
