This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0661
Case T-661/18: Judgment of the General Court of 8 July 2020 — Securitec v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Maintenance of security installations in buildings occupied and/or managed by the European Commission in Belgium and Luxembourg — Rejection of a tenderer’s offer — Award of the contract to another tenderer — Selection criteria — Illegality of a clause in the tender specifications — Equal treatment)
Sag T-661/18: Rettens dom af 8. juli 2020 — Securitec mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationerne i bygninger, der bruges og/eller forvaltes af Kommissionen i Belgien og Luxembourg – afvisning af en tilbudsgivers bud – tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver – udvælgelseskriterier – vilkår i udbudsbetingelserne behæftet med en ulovlighed – ligebehandling)
Sag T-661/18: Rettens dom af 8. juli 2020 — Securitec mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationerne i bygninger, der bruges og/eller forvaltes af Kommissionen i Belgien og Luxembourg – afvisning af en tilbudsgivers bud – tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver – udvælgelseskriterier – vilkår i udbudsbetingelserne behæftet med en ulovlighed – ligebehandling)
EUT C 339 af 12.10.2020, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 08/07/2020
- Date lodged:
- 07/11/2018
- Author:
- Retten
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- fransk
- Type of procedure:
- Annullationssøgsmål - medhold, Annullationssøgsmål - frifindelse
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62018TJ0661
- Instruments cited in case law:
- Link
|
12.10.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 339/12 |
Rettens dom af 8. juli 2020 — Securitec mod Kommissionen
(Sag T-661/18) (1)
(Offentlige tjenesteydelseskontrakter - udbudsprocedure - vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationerne i bygninger, der bruges og/eller forvaltes af Kommissionen i Belgien og Luxembourg - afvisning af en tilbudsgivers bud - tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver - udvælgelseskriterier - vilkår i udbudsbetingelserne behæftet med en ulovlighed - ligebehandling)
(2020/C 339/14)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Securitec (Livange, Luxembourg) (ved advokat P. Peuvrel)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Ilkova, A Katsimerou og J. Estrada de Solà, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af for det første Kommissionens afgørelse af 7. september 2018 om at afvise sagsøgerens bud for del 4 i den kontrakt, som var genstand for den begrænsede udbudsprocedure HR/R1/PR/2017/059, og som vedrørte »vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationerne i bygninger, der bruges og/eller forvaltes af Europa-Kommissionen i Belgien og Luxembourg«, og for det andet af Kommissionens afgørelse af 17. september 2018 om at afslå at give sagsøgeren de forklaringer, som selskabet havde anmodet om som led i samme procedure den 11. september 2018.
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionens afgørelse af 7. september 2018 om at afvise Securitecs bud for del 4 i den kontrakt, som var genstand for den begrænsede udbudsprocedure HR/R1/PR/2017/059, og som vedrørte »vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationerne i bygninger, der bruges og/eller forvaltes af Europa-Kommissionen i Belgien og Luxembourg«, og Kommissionens afgørelse af 17. september 2018 om at afslå at give Securitec de forklaringer, som selskabet havde anmodet om som led i samme procedure den 11. september 2018, annulleres. |
|
2) |
I øvrigt frifindes Kommissionen. |
|
3) |
Kommissionen betaler sagsomkostningerne. |
