This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0491
Case T-491/17: Order of the General Court of 24 September 2019 –Opere Pie d’Onigo v Commission (Action for annulment — State aid — Aid scheme established by Italy for certain providers of socio-sanitary services — Costs associated with staff absences in respect of maternity and care provided to dependent family members — Contributions paid by the State to private undertakings — Decision not to raise any objections — No placement in an unfavourable competitive position — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Sag T-491/17: Rettens kendelse af 24. september 2019 – Opere Pie d’Onigo mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – statsstøtte – støtteordning indført af Italien til fordel for visse leverandører af social- og sundhedstjenester – omkostninger forbundet med ansattes barselsorlov og støtte til afhængige familiemedlemmer – bidrag fra staten til private virksomheder – afgørelse om ikke at gøre indsigelser – ikke hensat i en ufordelagtig konkurrencesituation – ikke umiddelbart berørt – afvisning)
Sag T-491/17: Rettens kendelse af 24. september 2019 – Opere Pie d’Onigo mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – statsstøtte – støtteordning indført af Italien til fordel for visse leverandører af social- og sundhedstjenester – omkostninger forbundet med ansattes barselsorlov og støtte til afhængige familiemedlemmer – bidrag fra staten til private virksomheder – afgørelse om ikke at gøre indsigelser – ikke hensat i en ufordelagtig konkurrencesituation – ikke umiddelbart berørt – afvisning)
EUT C 423 af 16.12.2019, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.12.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 423/50 |
Rettens kendelse af 24. september 2019 – Opere Pie d’Onigo mod Kommissionen
(Sag T-491/17) (1)
(Annullationssøgsmål - statsstøtte - støtteordning indført af Italien til fordel for visse leverandører af social- og sundhedstjenester - omkostninger forbundet med ansattes barselsorlov og støtte til afhængige familiemedlemmer - bidrag fra staten til private virksomheder - afgørelse om ikke at gøre indsigelser - ikke hensat i en ufordelagtig konkurrencesituation - ikke umiddelbart berørt - afvisning)
(2019/C 423/63)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Istituzione pubblica di assistenza e beneficenza »Opere Pie d’Onigo« (Pederobba, Italien) (ved advokat G. Maso)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Armati og D. Recchia, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 27. marts 2017 om ikke at gøre indsigelse mod den støtteordning, som Italien har indført til fordel for visse private leverandører af social- og sundhedstjenester (statsstøtte nr. SA.38825 (2016/NN)) (EUT 2017, C 219, s. 1).
Konklusion
1) |
Sagen afvises. |
2) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse om de af Ipab di Vicenza, Ipab Casa Gino e Pierina Marani, Ipab Centro Residenziale per Anziani di Cittadelli, Azienda Pubblica dei Servizi alla Persona »Grimani Buttari – residenze per Anziani in Osimo« og Den Italienske Republik fremsatte interventionsbegæringer. |
3) |
Istituzione pubblica di assistenza e beneficienza »Opere Pie d’Onigo« pålægges at betale sagsomkostningerne. |
4) |
Ipab di Vicenza, Ipab Casa Gino e Pierina Marani, Ipab Centro Residenziale per Anziani di Cittadelli, Azienda Pubblica dei Servizi alla Persona »Grimani Buttari – residenze per Anziani in Osimo« og Den Italienske Republik bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med begæringerne om intervention. |