This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0009
Case T-9/17: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — RI v Council (Civil service — Officials — Invalidity pension — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Refusal to recognise the invalidity as arising from an occupational disease — Incorrect view of the concept of occupational disease — Obligation to state reasons)
Sag T-9/17: Rettens dom af 12. juli 2018 — RI mod Rådet (Personalesag — tjenestemænd — invalidepension — vedtægtens artikel 78, stk. 5 — afslag på at anerkende invaliditeten som en følge af en erhvervssygdom — forkert opfattelse af begrebet erhvervssygdom — begrundelsespligt)
Sag T-9/17: Rettens dom af 12. juli 2018 — RI mod Rådet (Personalesag — tjenestemænd — invalidepension — vedtægtens artikel 78, stk. 5 — afslag på at anerkende invaliditeten som en følge af en erhvervssygdom — forkert opfattelse af begrebet erhvervssygdom — begrundelsespligt)
EUT C 328 af 17.9.2018, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/07/2018
- Date lodged:
- 05/01/2017
- Author:
- Retten
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- fransk
- Type of procedure:
- Tjenestemandssag - medhold
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62017TJ0009
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
17.9.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 328/45 |
Rettens dom af 12. juli 2018 — RI mod Rådet
(Sag T-9/17) (1)
((Personalesag - tjenestemænd - invalidepension - vedtægtens artikel 78, stk. 5 - afslag på at anerkende invaliditeten som en følge af en erhvervssygdom - forkert opfattelse af begrebet erhvervssygdom - begrundelsespligt))
(2018/C 328/61)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: RI (ved advokaterne T. Bontinck, A. Guillerme og M. Forgeois)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og R. Meyer, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål støttet på artikel 120 TEUF med påstand om annullation af Rådets afgørelse af 8. februar 2016 om afslag på at anerkende sagsøgerens invaliditet som en følge af en erhvervssygdom i medfør af artikel 78, stk. 5, i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Konklusion
|
1) |
Rådet for Den Europæiske Unions afgørelse af 8. februar 2016 om afslag på at anerkende RI’s invaliditet som en følge af en erhvervssygdom i medfør af artikel 78, stk. 5, i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, annulleres. |
|
2) |
Rådet betaler sagsomkostningerne. |
