Επιλέξτε τις πειραματικές λειτουργίες που θέλετε να δοκιμάσετε

Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex

Έγγραφο 62012TB0336

    Sag T-336/12: Rettens kendelse af 18.februar 2013 — Klizli mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — restriktive foranstaltninger over for Syrien — fjernelse fra listen over berørte personer — ufornødent at træffe afgørelse)

    EUT C 108 af 13.4.2013, σ. 26 έως 26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    13.4.2013   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 108/26


    Rettens kendelse af 18.februar 2013 — Klizli mod Rådet

    (Sag T-336/12) (1)

    (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger over for Syrien - fjernelse fra listen over berørte personer - ufornødent at træffe afgørelse)

    2013/C 108/68

    Processprog: engelsk

    Parter

    Sagsøger: Yousef Klizli (Damaskus, Syrien) (ved advokat Z. Garkova Lyutskanova)

    Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union

    Sagens genstand

    Påstand om annullation af Rådets gennemførelsesafgørelse 2012/256/FUSP af 14. maj 2012 om gennemførelse af Rådets afgørelse 2011/782/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT L 126, s. 9), og Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 410/2012 af 14. maj 2012 om gennemførelse af artikel 32, stk. 1, i forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (EUT L 126, s. 3), for så vidt som disse retsakter finder anvendelse på sagsøgeren.

    Konklusion

    1)

    Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.

    2)

    Rådet for Den Europæiske Union betaler sagens omkostninger.


    (1)  EUT C 287 af 22.9.2012.


    Επάνω