This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0056
Case F-56/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 26 June 2013 — Buschak v Commission (Civil Service — Temporary staff — Unemployment allowance — Pension contributions — Application out of time)
Sag F-56/12: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 26. juni 2013 Buschak mod Kommissionen (Personalesag — midlertidigt ansat — arbejdsløshedsunderstøttelse — pensionsbidrag — for sent indgivet klage)
Sag F-56/12: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 26. juni 2013 Buschak mod Kommissionen (Personalesag — midlertidigt ansat — arbejdsløshedsunderstøttelse — pensionsbidrag — for sent indgivet klage)
Information about publishing Official Journal not found, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Information about publishing Official Journal not found, p. 30–30
(HR)
31.8.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 252/47 |
Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 26. juni 2013 Buschak mod Kommissionen
(Sag F-56/12) (1)
(Personalesag - midlertidigt ansat - arbejdsløshedsunderstøttelse - pensionsbidrag - for sent indgivet klage)
2013/C 252/81
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Willy Buschak (Dresden, Tyskland) (ved advokat T. Menssen)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Eggers og D. Martin, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om ikke efter udløbet af sagsøgerens kontrakt som midlertidigt ansat at betale pensionsbidrag i den periode, hvor han var arbejdsløs, til en national pensionsordning eller til Den Europæiske Unions pensionsordning og påstand om, at sagsøgeren enten optages i sidstnævnte pensionsordning, eller at hans pensionsrettigheder overføres til en national pensionsordning
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
2) |
Willy Buschak bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger. |
(1) EUT C 243 af 11.8.2012, s. 34.