This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CO0091
Order of the Court (Seventh Chamber) of 29 September 2010.#VAV-Autovermietung GmbH v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Zuid, kantoor Roosendaal.#Reference for a preliminary ruling: Rechtbank Breda - Netherlands.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Freedom to provide services - Articles 49 EC to 55 EC - Motor vehicles - Use in one Member State of a motor vehicle registered and hired in another Member State - Taxation of that vehicle in the first Member State upon its first use on the national road network.#Case C-91/10.
Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 29. september 2010.
VAV-Autovermietung GmbH mod Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Zuid, kantoor Roosendaal.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Rechtbank Breda - Nederlandene.
Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - fri udveksling af tjenesteydelser - artikel 49 EF til- 55 EF - motorkøretøjer - brug i en medlemsstat af et motorkøretøj, der er registreret og lejet i en anden medlemsstat - beskatning af dette køretøj i den første medlemsstat ved køretøjets første anvendelse på det nationale vejnet.
Sag C-91/10.
Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 29. september 2010.
VAV-Autovermietung GmbH mod Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Zuid, kantoor Roosendaal.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Rechtbank Breda - Nederlandene.
Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - fri udveksling af tjenesteydelser - artikel 49 EF til- 55 EF - motorkøretøjer - brug i en medlemsstat af et motorkøretøj, der er registreret og lejet i en anden medlemsstat - beskatning af dette køretøj i den første medlemsstat ved køretøjets første anvendelse på det nationale vejnet.
Sag C-91/10.
Samling af Afgørelser 2010 I-00116*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:558
- Date of document:
- 29/09/2010
- Date lodged:
- 17/02/2010
- Author:
- Domstolen
- Country or organisation from which the request originates:
- Nederlandene
- Form:
- Kendelse
- Authentic language:
- nederlandsk
- Type of procedure:
- Præjudiciel sag
- Judge-Rapporteur:
- Silva de Lapuerta
- Advocate General:
- Mengozzi
- National court:
-
*A9* Rechtbank Breda, sector bestuursrecht, enkelvoudige belastingkamer, tussenuitspraak van 18/01/2010 (AWB 09/2685)
- Treaty:
- Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E046-P1: N 19
- 11997E049: N 1 16 18 - 30
- 11997E050: N 1 16 18 - 30
- 11997E051: N 1 16 18 - 30
- 11997E052: N 1 16 18 - 30
- 11997E053: N 1 16 18 - 30
- 11997E054: N 1 16 18 - 30
- 11997E055: N 1 16 18 - 30
- 31991Q0704(02)-A104P3L1: N 17
- 62005CO0242: N 19 - 22 25 26
- 62008CO0042: N 19 - 21 25 26
- Notes relating to the decision:
-
- 2. Cazet, Safia: Taxe d'immatriculation des véhicules pris en location et en crédit-bail, Europe 2017 novembre nº 11 p.35 (FR)
- 1. Davits, Frauke: Highlights & Insights on European Taxation 2011 nº 2 p.27-29 (EN)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 29. september 2010 –VAV-Autovermietung mod Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Zuidkantoor Roosendaal
(Sag C-91/10)
»Procesreglementets artikel 104stk. 3første afsnit –fri udveksling af tjenesteydelser – artikel 49 EF til 55 EF – motorkøretøjer – brug i en medlemsstat af et motorkøretøjder er registreret og lejet i en anden medlemsstat – beskatning af dette køretøj i den første medlemsstat ved køretøjets første anvendelse på det nationale vejnet«
Fri udveksling af tjenesteydelser – restriktioner (art. 49 EF-55 EF) (jf. præmis 30 og konkl.)
Angående
| Anmodning om præjudiciel afgørelse – Rechtbank Breda – fortolkning af artikel 56 TEUF til 62 TEUF –nationale retsforskrifterder foreskriver opkrævning af en registreringsafgift ved køretøjets første anvendelse på det nationale vejnet. |
Konklusion
Artikel 49 EF til 55 EF skal fortolkes såledesat de er til hinder for en national lovgivning som den i hovedsagen omhandledehvorefter en personsom er bosat eller hjemmehørende i en medlemsstatog som i denne medlemsstat bruger et motorkøretøjder er registreret og lejet i en anden medlemsstatved køretøjets første anvendelse på den første medlemsstats vejnet er forpligtet til at betale en afgift med det fulde beløbhvis restsaldoder beregnes ud fra varigheden af køretøjets brug på dette vejnetbliver tilbagebetalt uden renterefter at denne brug er ophørt.
