Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62009TA0119

Sag T-119/09: Rettens dom af 13. september 2012 — Protégé International mod Kommissionen (Konkurrence — misbrug af dominerende stilling — markedet for irsk whisky — beslutning om afvisning af en klage — manglende fællesskabsinteresse)

EUT C 319 af 20.10.2012, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.10.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 319/6


Rettens dom af 13. september 2012 — Protégé International mod Kommissionen

(Sag T-119/09) (1)

(Konkurrence - misbrug af dominerende stilling - markedet for irsk whisky - beslutning om afvisning af en klage - manglende fællesskabsinteresse)

2012/C 319/09

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Protégé International Ltd (London, Det Forenede Kongerige) (ved advokat D. Shefet)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Castillo de la Torre, A. Biolan og A. Antoniadis, som befuldmægtigede)

Intervenient til støtte for sagsøgte: Pernod Ricard SA (Paris, Frankrig) (ved advokaterne A. Choffel og S. Hautbourg)

Sagens genstand

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2009) 505 af 23. januar 2009 (sag COMP/39.414 — Protégé International/Pernod Ricard) hvorved Kommissionen i henhold til artikel 7, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 773/2004 af 7. april 2004 om Kommissionens gennemførelse af procedurer i henhold til artikel 81 [EF] og 82 [EF] (EUT L 123, s. 18), under henvisning til den manglende fællesskabsinteresse afviste sagsøgerens klage vedrørende de påståede overtrædelser af artikel 82 EF begået af Pernod Ricard.

Konklusion

1)

Europa-Kommissionen frifindes.

2)

Protégé International Ltd bærer sine egne omkostninger samt betaler Kommissionens omkostninger.

3)

Pernod Ricard SA bærer sine egne omkostninger.


(1)  EUT C 113 af 16.5.2009.


Top