This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0070
Case T-70/09: Judgment of the General Court of 14 April 2011 — Netherlands v Commission (ERDF — Single programming document for the Groningen-Drenthe region — Decision on the reduction of the aid and ordering partial reimbursement of the amounts paid — Obligation to state reasons — Article 23(1) and Article 24(1) and (2) of Regulation (EEC) No 4253/88)
Sag T-70/09: Rettens dom af 14. april 2011 — Nederlandene mod Kommissionen (EFRU — enhedsprogrammeringsdokumentet for regionen Groningen-Drenthe — beslutning om nedsættelse af økonomisk støtte og delvis tilbagebetaling af de betalte beløb — begrundelsespligt — artikel 23, stk. 1, og artikel 24, stk. 1 og 2, i forordning (EØF) nr. 4253/88)
Sag T-70/09: Rettens dom af 14. april 2011 — Nederlandene mod Kommissionen (EFRU — enhedsprogrammeringsdokumentet for regionen Groningen-Drenthe — beslutning om nedsættelse af økonomisk støtte og delvis tilbagebetaling af de betalte beløb — begrundelsespligt — artikel 23, stk. 1, og artikel 24, stk. 1 og 2, i forordning (EØF) nr. 4253/88)
EUT C 160 af 28.5.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.5.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 160/17 |
Rettens dom af 14. april 2011 — Nederlandene mod Kommissionen
(Sag T-70/09) (1)
(EFRU - enhedsprogrammeringsdokumentet for regionen Groningen-Drenthe - beslutning om nedsættelse af økonomisk støtte og delvis tilbagebetaling af de betalte beløb - begrundelsespligt - artikel 23, stk. 1, og artikel 24, stk. 1 og 2, i forordning (EØF) nr. 4253/88)
2011/C 160/22
Processprog: nederlandsk
Parter
Sagsøger: Kongeriget Nederlandene (ved C. Wissels og M. Noort, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved W. Roels og A. Steiblytė, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning K(2008) 8355 af 11. december 2008 om nedsættelse af den oprindeligt tildelte økonomiske støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), som i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 97/711/EF af 26. maj 1997 var blevet tildelt på grundlag af enhedsprogrammeringsdokument nr. 97.07.13.003 vedrørende mål 2, der omfatter regionen Groningen-Drenthe.
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
2) |
Kongeriget Nederlandene betaler sagens omkostninger. |