This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0009
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 September 2009. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Public Health - Directive 2004/23/EC - Setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells - Failure to transpose within the prescribed period. # Case C-9/09.
Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 22. september 2009.
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.
Traktatbrud - offentlig sundhed - direktiv 2004/23/EF - fastsættelse af standarder for kvaliteten og sikkerheden ved donation, udtagning, testning, behandling, præservering, opbevaring og distribution af humane væv og celler - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist.
Sag C-9/09.
Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 22. september 2009.
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.
Traktatbrud - offentlig sundhed - direktiv 2004/23/EF - fastsættelse af standarder for kvaliteten og sikkerheden ved donation, udtagning, testning, behandling, præservering, opbevaring og distribution af humane væv og celler - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist.
Sag C-9/09.
Samling af Afgørelser 2009 I-00147*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:571
- Date of document:
- 22/09/2009
- Date lodged:
- 09/01/2009
- Author:
- Domstolen
- Country or organisation from which the request originates:
- Belgien
- Form:
- Dom
- Authentic language:
- fransk
- Type of procedure:
- Traktatbrudssag - medhold
- Defendant:
- Belgien
- Judge-Rapporteur:
- Lindh
- Advocate General:
- Poiares Maduro
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 32004L0023
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E226: N 3
- 32004L0023: N 1
- 32004L0023-A31P1L1: N 2
- 62003CJ0168: N 9
- 62005CJ0152: N 9
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 22. september 2009 –
Kommissionen mod Belgien
(Sag C-9/09)
»Traktatbrud – offentlig sundhed – direktiv 2004/23/EF – fastsættelse af standarder for kvaliteten og sikkerheden ved donation, udtagning, testning, behandling, præservering, opbevaring og distribution af humane væv og celler – manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist«
Traktatbrudssøgsmål – Domstolens prøvelse af søgsmålsgrundlaget – relevante forhold – forholdene ved udløbet af den i den begrundede udtalelse fastsatte frist (art. 226 EF) (jf. præmis 9)
Angående
| Traktatbrud – manglende vedtagelse og meddelelse inden for den fastsatte frist af de nødvendige bestemmelser for at efterkomme Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/23/EF af 31. marts 2004 om fastsættelse af standarder for kvaliteten og sikkerheden ved donation, udtagning, testning, behandling, præservering, opbevaring og distribution af humane væv og celler (EUT L 102, s. 48). |
Konklusion
|
1) |
Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/23/EF af 31. marts 2004 om fastsættelse af standarder for kvaliteten og sikkerheden ved donation, udtagning, testning, behandling, præservering, opbevaring og distribution af humane væv og celler, idet det ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme direktivet. |
|
2) |
Kongeriget Belgien betaler sagens omkostninger. |
