This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0178
Case C-178/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 29 April 2008 — Ahmed Adem and Hamrin Mosa Rashi v Federal Republic of Germany
Sag C-178/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 29. april 2008 — Ahmed Adem og Hamrin Mosa Rashi mod Forbundsrepublikken Tyskland
Sag C-178/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 29. april 2008 — Ahmed Adem og Hamrin Mosa Rashi mod Forbundsrepublikken Tyskland
EUT C 197 af 2.8.2008, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 197/5 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 29. april 2008 — Ahmed Adem og Hamrin Mosa Rashi mod Forbundsrepublikken Tyskland
(Sag C-178/08)
(2008/C 197/07)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Bundesverwaltungsgericht
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Ahmed Adem og Hamrin Mosa Rashi
Sagsøgt: Forbundsrepublikken Tyskland
Præjudicielle spørgsmål
1) |
Skal artikel 11, stk. 1, litra e), i Rådets direktiv 2004/83/EF af 29. april 2004 (1) fortolkes således, at — med forbehold af artikel 1C, nr. 5, andet punktum, i konventionen om flygtninges retsstilling af 28. juli 1951 (Genèvekonventionen) — ophører flygtningestatus allerede, når flygtningens velbegrundede frygt for forfølgelse, jf. direktivets artikel 2, litra c), som dannede grundlag for anerkendelsen som flygtning, er ophørt, og flygtningen heller ikke af andre grunde må frygte forfølgelse, jf. direktivets artikel 2, litra c)? |
2) |
Såfremt spørgsmål 1 skal besvares benægtende, forudsætter ophør af flygtningestatus i henhold til direktivets artikel 11, stk. 1, litra e), da desuden, at der i det land, hvor flygtningen er statsborger,
|
3) |
Såfremt de hidtidige omstændigheder, ifølge hvilke den pågældende er blevet anerkendt som flygtning, er ophørt, skal nye og andre forfølgelsesbegrundende omstændigheder da
|
(1) EUT L 304, s. 12.