This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0559
Case C-559/07: Judgment of the Court (Third Chamber) of 26 March 2009 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Social policy — Article 141 EC — Equal pay for male and female workers — National civil and military pension regime — Different treatment with regard to retirement age and minimum required service — Justification — Absence)
Sag C-559/07: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 26. marts 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik (Traktatbrud — socialpolitik — artikel 141 EF — lige løn til mænd og kvinder — national pensionsordning for civile og militære tjenestemænd — forskelsbehandling med hensyn til pensionsalder og foreskrevet mindsteanciennitet — begrundelse — foreligger ikke)
Sag C-559/07: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 26. marts 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik (Traktatbrud — socialpolitik — artikel 141 EF — lige løn til mænd og kvinder — national pensionsordning for civile og militære tjenestemænd — forskelsbehandling med hensyn til pensionsalder og foreskrevet mindsteanciennitet — begrundelse — foreligger ikke)
EUT C 113 af 16.5.2009, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 26/03/2009
- Date lodged:
- 17/12/2007
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- græsk
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 12006E141
- Instruments cited in case law:
- Link
|
16.5.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 113/9 |
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 26. marts 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik
(Sag C-559/07) (1)
(Traktatbrud - socialpolitik - artikel 141 EF - lige løn til mænd og kvinder - national pensionsordning for civile og militære tjenestemænd - forskelsbehandling med hensyn til pensionsalder og foreskrevet mindsteanciennitet - begrundelse - foreligger ikke)
2009/C 113/16
Processprog: græsk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Patakia og M. van Beek, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Den Hellenske Republik (ved F. Spathopoulos, K. Boskovits, A. Samoni-Rantou, E.-M. Mamouna og S. Vodina, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 141 EF — tilsidesættelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder — national pensionsordning for civile og militære tjenestemænd, der fastsætter en pensionsalder, der er forskellig for de to køn
Konklusion
|
1) |
Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 141 EF, idet den har opretholdt bestemmelser, der fastsætter forskelle for mænd og kvinder med hensyn til pensionsalder og foreskrevet mindsteanciennitet i henhold til den græske lov om pensioner for civile og militære tjenestemænd, indført ved præsidentdekret nr. 166/2000 af 3. juli 2000 i den affattelse, der finder anvendelse i denne sag. |
|
2) |
Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger. |
