EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CO0495
Order of the Court (Seventh Chamber) of 25 October 2007. # Bart Nijs v Court of Auditors of the European Communities. # Appeal - Promotion - 2003 promotion procedure - Staff report - Decision establishing the definitive version of the report - Decision to promote another official to the grade of Translator-reviser - Claim for compensation for damage - Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded. # Case C-495/06 P.
Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 25. oktober 2007.
Bart Nijs mod Revisionsretten for De Europæiske Fællesskaber.
Appel - forfremmelse - forfremmelsesår 2003 - bedømmelsesrapport - stadfæstelse af bedømmelsesrapport - afgørelse om at forfremme en anden tjenestemand til lønklassen som oversætter-revisor - erstatningssøgsmål - åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.
Sag C-495/06 P.
Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 25. oktober 2007.
Bart Nijs mod Revisionsretten for De Europæiske Fællesskaber.
Appel - forfremmelse - forfremmelsesår 2003 - bedømmelsesrapport - stadfæstelse af bedømmelsesrapport - afgørelse om at forfremme en anden tjenestemand til lønklassen som oversætter-revisor - erstatningssøgsmål - åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.
Sag C-495/06 P.
Samling af Afgørelser 2007 I-00146*;FP-I-B-2-00023
Samling af Afgørelser – Personalesager 2007 II-B-2-00211
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:644
- Date of document:
- 25/10/2007
- Date lodged:
- 01/12/2006
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Kendelse
- Authentic language:
- fransk
- Type of procedure:
- Appel - frifindelse, Tjenestemandssag, Appel - afvisning, Erstatningssøgsmål
- Judge-Rapporteur:
- Lõhmus
- Advocate General:
- Ruiz-Jarabo Colomer
- Treaty:
- Fusionstraktat
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 62005TJ0171
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E225: N 60 64
- 12001C/PRO/02-A58: N 60 64
- 31991Q0704(02)-A119: N 42
- 61981CJ0014: N 55
- 61995CJ0185: N 60
- 61995CO0019: N 64
- 62000CO0345: N 64
- 62003CJ0551: N 60
- 62004CJ0105: N 60
- 62005TJ0171: N 1 - 79
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
DOMSTOLENS KENDELSE (Syvende Afdeling)
25. oktober 2007
Sag C-495/06 P
Bart Nijs
mod
Revisionsretten for De Europæiske Fællesskaber
»Appel – forfremmelse – forfremmelsesår 2003 – bedømmelsesrapport – stadfæstelse af bedømmelsesrapport – afgørelse om at forfremme en anden tjenestemand til lønklassen som oversætter-revisor – erstatningssøgsmål – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet«
Angående: Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 3. oktober 2006, Nijs mod Revisionsretten (sag T-171/05, endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), hvorved Retten – for så vidt som Bart Nijs støttede sin påstand på andre anbringender end manglende begrundelse – frifandt Kommissionen, dels for påstanden om annullation af afgørelsen om stadfæstelse af sagsøgerens bedømmelsesrapport for bedømmelsesåret 2003, af den afgørelse, hvorved han tillagdes points for fortjeneste for forfremmelsesåret 2003, og af afgørelsen om ikke at forfremme ham i 2004 samt af afgørelsen, hvorved klagerne over disse afgørelser blev afvist, dels for påstanden om erstatning.
Udfald: Appellen forkastes. Bart Nijs betaler sagens omkostninger.
Sammendrag
1. Appel – anbringender – urigtig vurdering af fakta – afvisning – Domstolens efterprøvelse af bevisbedømmelsen – udelukket, medmindre der foreligger urigtig gengivelse
(Art. 225 EF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1)
2. Appel – anbringender – anbringender og argumenter, som blot gentager det for Retten påberåbte – afvisning
[Art. 225 EF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 112, stk. 1, litra c)]
