EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0247
Case C-247/06: Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 November 2008 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 85/337/EEC — Effects of certain projects on the environment — Heating installation — Energy production — Partial incineration of dangerous products)
Sag C-247/06: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. november 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland (Traktatbrud — direktiv 85/337/EØF — visse projekters indvirkning på miljøet — varmeanlæg — energiproduktion — delvis forbrænding af farlige produkter)
Sag C-247/06: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. november 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland (Traktatbrud — direktiv 85/337/EØF — visse projekters indvirkning på miljøet — varmeanlæg — energiproduktion — delvis forbrænding af farlige produkter)
EUT C 327 af 20.12.2008, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 06/11/2008
- Date lodged:
- 02/06/2006
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- tysk
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 31985L0337: A04P1
- 31985L0337: N1PT9
- Link
|
20.12.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 327/2 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. november 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland
(Sag C-247/06) (1)
(Traktatbrud - direktiv 85/337/EØF - visse projekters indvirkning på miljøet - varmeanlæg - energiproduktion - delvis forbrænding af farlige produkter)
(2008/C 327/02)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved U. Wölker og F. Simonetti, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Forbundsrepublikken Tyskland (ved M. Lumma og C. Schulze-Bahr, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (ved T. Harris, I. Rao og J. Maurici, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 4, stk. 1, sammenholdt med punkt 9 i bilag I, i Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet (EFT L 175, s. 40) som ændret ved direktiv 97/11/EF af 3. marts 1997 (EFT L 73, s. 5) — tilladelse til et varmeanlæg med henblik på energiproduktion gennem delvis forbrænding af farligt affald uden vurdering af dets indvirkning på miljøet — bortskaffelse og nyttiggørelse af affald.
Konklusion
|
1) |
Forbundsrepublikken Tyskland frifindes. |
|
2) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sagens omkostninger. |
|
3) |
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland bærer sine egne omkostninger. |
