This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0332
Case T-332/03: Judgment of the Court of First Instance of 12 March 2008 — ESN v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Provision of services for the development and provision of services in support of the Community Research and Development Service (CORDIS) — Rejection of a tender — Principles of equal treatment as between tenderers and transparency — Compliance with the award criteria set out in the tendering specifications)
Sag T-332/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. marts 2008 — ESN mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelsesaftaler — EF-udbudsprocedure — levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS) — forkastelse af en bydendes bud — princippet om ligebehandling af bydende og gennemsigtighedsprincippet — iagttagelse af de i udbudsmeddelelsen fastsatte tildelingskriterier)
Sag T-332/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. marts 2008 — ESN mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelsesaftaler — EF-udbudsprocedure — levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS) — forkastelse af en bydendes bud — princippet om ligebehandling af bydende og gennemsigtighedsprincippet — iagttagelse af de i udbudsmeddelelsen fastsatte tildelingskriterier)
EUT C 107 af 26.4.2008, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.4.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 107/22 |
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. marts 2008 — ESN mod Kommissionen
(Sag T-332/03) (1)
(Offentlige tjenesteydelsesaftaler - EF-udbudsprocedure - levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS) - forkastelse af en bydendes bud - princippet om ligebehandling af bydende og gennemsigtighedsprincippet - iagttagelse af de i udbudsmeddelelsen fastsatte tildelingskriterier)
(2008/C 107/35)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: European Service Network (ESN) SA (Bruxelles, Belgien) (ved avocats R. Steichen og P.-E. Partsch)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved L. Parpala og E. Manhaeve, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Sagsøgeren har nedlagt påstand om annullation af beslutningen om tildeling af den kontrakt, der var genstand for Kommissionens udbudsbekendtgørelse ENTR/02/055 — CORDIS Lot 1 om udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS).
Konklusion
1) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes. |
2) |
European Service Network (ESN) SA betaler sagens omkostninger. |