EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0101
Judgment of the Court of 6 November 2003.#Criminal proceedings against Bodil Lindqvist.#Reference for a preliminary ruling: Göta hovrätt - Sweden.#Directive 95/46/EC - Scope - Publication of personal data on the internet - Place of publication - Definition of transfer of personal data to third countries - Freedom of expression - Compatibility with Directive 95/46 of greater protection for personal data under the national legislation of a Member State.#Case C-101/01.
Domstolens Dom af 6. november 2003.
Straffesag mod Bodil Lindqvist.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Göta hovrätt - Sverige.
Direktiv 95/46/EF - anvendelsesområde - offentliggørelse af personoplysninger på internettet - offentliggørelsessted - begrebet videregivelse af personoplysninger til tredjelande - ytringsfrihed - spørgsmålet, om en mere vidtgående beskyttelse af personoplysninger i en medlemsstats nationale lovgivning er forenelig med direktiv 95/46.
Sag C-101/01.
Domstolens Dom af 6. november 2003.
Straffesag mod Bodil Lindqvist.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Göta hovrätt - Sverige.
Direktiv 95/46/EF - anvendelsesområde - offentliggørelse af personoplysninger på internettet - offentliggørelsessted - begrebet videregivelse af personoplysninger til tredjelande - ytringsfrihed - spørgsmålet, om en mere vidtgående beskyttelse af personoplysninger i en medlemsstats nationale lovgivning er forenelig med direktiv 95/46.
Sag C-101/01.
Samling af Afgørelser 2003 I-12971
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:596
*A9* Göta hovrätt, afdelning 12, beslut den 23/02/2001 (B 747-00)
*P1* Göta hovrätt, afdelning 12, dom av 07/04/2004 (B 747-00)
«Direktiv 95/46/EF – anvendelsesområde – offentliggørelse af personoplysninger på internettet – offentliggørelsessted – begrebet videregivelse af personoplysninger til tredjelande – ytringsfrihed – spørgsmålet, om en mere vidtgående beskyttelse af personoplysninger i en medlemsstats nationale lovgivning er forenelig med direktiv 95/46»
|
||||
|
||||
(Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/46, art. 3, stk. 1 og stk. 2, første og andet led)
(Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/46, art. 8, stk. 1)
(Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/46, art. 25)
(Den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, art. 10; Europa-Parlamentet
og Rådets direktiv 95/46
(Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/46)
DOMSTOLENS DOM
6. november 2003(1)
»Direktiv 95/46/EF – anvendelsesområde – offentliggørelse af personoplysninger på internettet – offentliggørelsessted – begrebet videregivelse af personoplysninger til tredjelande – ytringsfrihed – spørgsmålet, om en mere vidtgående beskyttelse af personoplysninger i en medlemsstats nationale lovgivning er forenelig med direktiv 95/46«
I sag C-101/01, angående en anmodning, som Göta hovrätt (Sverige) i medfør af artikel 234 EF har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende straffesag mod Bodil Lindqvist at opnå en præjudiciel afgørelse navnlig vedrørende fortolkningen af Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger (EFT L 281, s. 31),harDOMSTOLEN,,
efter at der er indgivet skriftlige indlæg af:
efter at der i retsmødet den 30. april 2002 er afgivet mundtlige indlæg af B. Lindqvist ved S. Larsson, af den svenske regering ved A. Kruse og B. Hernqvist, som befuldmægtiget, af den nederlandske regering ved J. van Bakel, som befuldmægtiget, af Det Forenede Kongeriges regering ved J. Stratford, af Kommissionen ved L. Ström og C. Docksey, som befuldmægtiget, og af EFTA-Tilsynsmyndigheden ved D. Sif Tynes, som befuldmægtiget,
og efter at generaladvokaten har fremsat forslag til afgørelse den 19. september 2002,
afsagt følgende
På grundlag af disse præmisser
DOMSTOLEN
vedrørende de spørgsmål, der er forelagt af Göta hovrätt ved kendelse af 23. februar 2001, for ret:
Jann |
Timmermans |
Gulmann |
Cunha Rodrigues |
Rosas |
Edward |
Puissochet |
Macken |
von Bahr |
R. Grass |
V. Skouris |
Justitssekretær |
Præsident |