Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52014XR1995

    Regionsudvalgets resolution — Udviklingen af situationen i Ukraine

    EUT C 174 af 7.6.2014, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.6.2014   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 174/5


    Regionsudvalgets resolution — Udviklingen af situationen i Ukraine

    2014/C 174/02

    REGIONSUDVALGET

    1.

    anerkender, at Ukraines fremtid er et spørgsmål, der berører hele landets befolkning. Ukraines fremtidige kurs kan kun besluttes på demokratisk vis af landets befolkning, hvis det sker uden pres eller indblanding fra andre lande;

    2.

    gentager (1) sin solidaritet med Ukraine og den ukrainske befolkning og understreger, at den aktuelle krise må løses fredeligt;

    3.

    fordømmer Den Russiske Føderations ulovlige krænkelse af Ukraines suverænitet og territoriale integritet og ser »folkeafstemningen« den 16. marts 2014 på Krim om tilslutning til Den Russiske Føderation som værende helt igennem ulovlig og illegitim og som en klar overtrædelse af den ukrainske forfatning og internationale traktater; opfordrer Den Russiske Føderation og Ukraine til hurtigst muligt at indlede forhandlinger med henblik på at nedtrappe situationen og komme tilbage til den tidligere gældende situation i regionen og fuldt ud overholde alle relevante internationale aftaler om Krim;

    4.

    opfordrer Den Russiske Føderation til at afstå fra alle former for militære, politiske eller økonomiske truende handlinger, som krænker dens naboers integritet, og til at nedtrappe opbygningen af militære styrker på grænsen mellem Ukraine og i Transdnestrien samt ved grænserne til de baltiske stater; er bekymret over den seneste udvikling i Moldova — særligt i lyset af den udefra igangsatte folkeafstemning i Gagauziaregionen — hvor udenlandske styrker, som det var tilfældet i Ukraine, søger at blokere for Moldovas vej mod Den Europæiske Union. Udvalget opfordrer Rusland til at sikre beskyttelse af alle krimborgeres rettigheder og ejendomme, især mindretallene af etniske ukrainere og krimtartarer;

    5.

    fordømmer den fortsatte, uacceptable intimidering af civilsamfundet og pressen og medierne på Krim;

    6.

    tilslutter sig opfordringerne til at indlede egentlige forhandlinger om en fredelig løsning under ledelse af OSCE's kontaktgruppe og støtter gennemførelsen af en komplet OSCE-overvågningsmission på Krim;

    7.

    hilser undertegnelsen af de politiske kapitler i associeringsaftalen mellem Ukraine og Den Europæiske Union den 21. marts 2014 velkommen; går ind for en hurtig beslutning om midlertidigt at fjerne tolden på ukrainske eksportvarer til Den Europæiske Union;

    8.

    støtter Det Europæiske Råds beslutning på mødet i marts om at fremskynde undertegnelsen af associeringsaftaler med Moldova og Georgien; understreger, at de finansielle EU-instrumenter, der er til rådighed for Moldova, hurtigere må levere resultater for at understøtte landets vej mod EU;

    9.

    gentager sin opfordring til de regionale og lokale myndigheder i konferencen af regionale og lokale myndigheder i Østpartnerskabet (CORLEAP) og partnerlandene til at støtte og tilslutte sig de europæiske værdier og perspektiver;

    10.

    støtter kraftigt den ukrainske befolknings krav om demokrati, frihed, overholdelse af menneskerettighederne og retsstatsforhold;

    11.

    opfordrer den ukrainske regering til i medfør af sine internationale forpligtelser og i overensstemmelse med den europæiske menneskerettighedskonvention, Helsingforsslutakten og den europæiske pagt om regionale sprog eller mindretalssprog fortsat at sikre fuld beskyttelse af landets mindretal;

    12.

    foreslår, at den nye forfatning, som skal udarbejdes efter præsidentvalget i maj 2014, ud over den europæiske konvention om lokalt selvstyre også skal indeholde overholdelse af nærheds- og proportionalitetsprincipperne og anerkendelse af lokalt selvstyre;

    13.

    opfordrer den ukrainske regering til at iværksætte en bred vifte af administrative og strukturelle reformer med henblik på politiske, økonomiske og sociale forandringer, herunder en holdbar decentralisering og uddelegering af ansvar og ressourcer til de lokale og regionale myndigheder;

    14.

    gør opmærksom på, at Krim og Sevastopol har en særlig selvstændig status i den ukrainske stat. Sikring af denne særlige selvstændige status skal udgøre et yderligere grundlag for at tackle den aktuelle krise;

    15.

    gentager sit helhjertede ønske om at blive inddraget i EU's generelle hjælp til de regionale og lokale myndigheder med at finde passende løsninger på krisen og udveksle bedste praksis og knowhow med ukrainske partnere vedrørende decentralisering. Forpligter sig til omgående at udvikle nye forbindelser og et bredere civilt engagement med ukrainske byer og regionale myndigheder, men også civilsamfundsorganisationer og foreninger, der tilslutter sig principperne om lokalt demokrati og ansvarlighed;

    16.

    opfordrer Ukraine til at sikre et demokratisk og gennemsigtigt præsidentvalg i Ukraine den 25. maj 2014 og forventer en fremskyndet udskrivelse af parlamentsvalg;

    17.

    pålægger Regionsudvalgets formand at forelægge denne resolution for Europa-Parlamentets formand, formanden for Det Europæiske Råd, Kommissionens formand, det græske EU-formandskab og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik.

    Bruxelles, den 3. april 2014

    Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

    Formand for Regionsudvalget


    (1)  Jf. Regionsudvalgets resolution om situationen i Ukraine, som blev vedtaget den 31. januar 2014 (COR-2014-00536-00-00-RES-TRA — RESOL-V-010).


    Top