This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0515(06)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning) EØS-relevant tekst
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning) EØS-relevant tekst
EUT C 136 af 15.5.2013, p. 15–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 136/15 |
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning)
(EØS-relevant tekst)
2013/C 136/08
Referencenummer til statsstøtte |
SA.35534 (12/X) |
|||||||
Medlemsstat |
Belgien |
|||||||
Medlemsstatens referencenr |
— |
|||||||
Regionens navn (NUTS) |
Reg. Bruxelles-Cap./Brussels Hfdst. Gew. Blandede |
|||||||
Støtteydende myndighed |
|
|||||||
Støtteordningens navn |
Aide en faveur de la recherche industrielle |
|||||||
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) |
Ordonnance du 26 mars 2009 visant à promouvoir la recherche, le développement et l'innovation (article 14 §1er al. 1 et 2; §2) |
|||||||
Støtteordning |
Støtteordning |
|||||||
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning |
— |
|||||||
Varighed |
1.1.2010-31.12.2015 |
|||||||
Erhvervssektor(er) |
Alle støtteberettigede erhvervssektorer |
|||||||
Støttemodtagerkategori |
SMV, stor virksomhed |
|||||||
Ordningens planlagtesamlede årlige budget |
5 EUR (mio.) |
|||||||
For garantier |
5 EUR (mio.) |
|||||||
Støttens form (artikel 5) |
Direkte støtte |
|||||||
Henvisning til kommissionsbeslutning |
— |
|||||||
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde |
— |
|||||||
Mål |
Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta |
Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % |
||||||
Industriel forskning (artikel 31, stk. 2, litra b) |
65 % |
20 % |
Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:
http://www.innoviris.be/site/wp-content/documents/legal_documents/nouvelle_ordonnance.pdf
article 14 §1er al. 1 et 2; §2
http://www.innoviris.be/site/wp-content/documents/legal_documents/nouvel_arrete.pdf
Referencenummer til statsstøtte |
SA.35652 (12/X) |
||||||||
Medlemsstat |
Finland |
||||||||
Medlemsstatens referencenr |
— |
||||||||
Regionens navn (NUTS) |
— |
||||||||
Støtteydende myndighed |
|
||||||||
Støtteordningens navn |
Uusiutuvan energian sekä energian säästön ja tehokkuuden RPA-tuki 10-12/2012 |
||||||||
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) |
Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (1313/2007) Valtionavustuslaki (688/2001) |
||||||||
Støtteordning |
Støtteordning |
||||||||
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning |
— |
||||||||
Varighed |
8.10.2012-31.12.2012 |
||||||||
Erhvervssektor(er) |
Alle støtteberettigede erhvervssektorer |
||||||||
Støttemodtagerkategori |
SMV, stor virksomhed |
||||||||
Ordningens planlagtesamlede årlige budget |
35 EUR (mio.) |
||||||||
For garantier |
35 EUR (mio.) |
||||||||
Støttens form (artikel 5) |
Direkte støtte |
||||||||
Henvisning til kommissionsbeslutning |
— |
||||||||
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde |
— |
||||||||
Mål |
Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta |
Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % |
|||||||
Støtte til miljøundersøgelser (artikel 24) |
50 % |
0 % |
|||||||
Støtte til miljøinvesteringer i energibesparende foranstaltninger (artikel 21) |
20 % |
20 % |
|||||||
Støtte til miljøinvesteringer til fremme af energi fra vedvarende energikilder (artikel 23) |
45 % |
20 % |
Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:
|
http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2007/20071313 |
|
http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/2001/en20010688.pdf |
|
http://www.tem.fi/files/34530/Uusiutuvan_energian_seka_energian_saaston_ja_tehokkuuden_RPA-tuki_10-12_2012.pdf |
Referencenummer til statsstøtte |
SA.36010 (13/X) |
||||||
Medlemsstat |
Spanien |
||||||
Medlemsstatens referencenr |
RGE 29/2012 |
||||||
Regionens navn (NUTS) |
Comunidad Valenciana Blandede |
||||||
Støtteydende myndighed |
|
||||||
Støtteordningens navn |
Convenio Ford motor GTDi |
||||||
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) |
Convenio de colaboración entre la Conselleria de Hacienda y Administración Pública y Ford España, S.L. Para complementar la ayuda del proyecto de ampliación de las instalaciones de fabricación del motor GTDi |
||||||
Støtteordning |
Ad hoc-støtte |
||||||
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning |
— |
||||||
Dato for støttens tildeling |
Fra og med den 10.12.2012 |
||||||
Erhvervssektor(er) |
Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne |
||||||
Støttemodtagerkategori |
Stor virksomhed — Ford España, S.L. |
||||||
Samlet ad hoc-støttebeløbtil virksomheden |
0,53 EUR (mio.) |
||||||
For garantier |
0,53 EUR (mio.) |
||||||
Støttens form (artikel 5) |
Direkte støtte |
||||||
Henvisning til kommissionsbeslutning |
— |
||||||
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde |
— |
||||||
Mål |
Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta |
Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % |
|||||
Støtteordning |
5,38 % |
0 % |
Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:
http://portales.gva.es/c_economia/web/pdf/Economia_Competencia/Convenio_Ford_GTDi.pdf
Referencenummer til statsstøtte |
SA.36136 (13/X) |
||||||
Medlemsstat |
Tyskland |
||||||
Medlemsstatens referencenr |
— |
||||||
Regionens navn (NUTS) |
Berlin Artikel 107, stk. 3, litra c) |
||||||
Støtteydende myndighed |
|
||||||
Støtteordningens navn |
Innovative Qualifizierung für ein Berliner Handwerk mit Zukunft (IQ Handwerk) |
||||||
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) |
§§ 23 und 44 Landeshaushaltsordnung Berlin (LHO) |
||||||
Støtteordning |
Støtteordning |
||||||
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning |
— |
||||||
Varighed |
1.1.2013-31.12.2013 |
||||||
Erhvervssektor(er) |
Alle støtteberettigede erhvervssektorer |
||||||
Støttemodtagerkategori |
SMV |
||||||
Ordningens planlagtesamlede årlige budget |
0,72 EUR (mio.) |
||||||
For garantier |
0,72 EUR (mio.) |
||||||
Støttens form (artikel 5) |
Direkte støtte |
||||||
Henvisning til kommissionsbeslutning |
— |
||||||
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde |
— |
||||||
Mål |
Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta |
Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % |
|||||
Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2) |
60 % |
80 % |
Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:
http://www.hwk-berlin.de/weiterbildung/foedermoeglichkeiten/80-zuschuss-iq-handwerk.html
Referencenummer til statsstøtte |
SA.36146 (13/X) |
|||||||
Medlemsstat |
Tyskland |
|||||||
Medlemsstatens referencenr |
— |
|||||||
Regionens navn (NUTS) |
Deutschland Artikel 107, stk. 3, litra a), Artikel 107, stk. 3, litra c), Områder, derikke er støtteberettigede, Blandede |
|||||||
Støtteydende myndighed |
|
|||||||
Støtteordningens navn |
Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzkonzepten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative |
|||||||
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) |
Bundesanzeiger BAnz AT 24.10.2012 B6 |
|||||||
Støtteordning |
Støtteordning |
|||||||
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning |
Modification SA.34429 |
|||||||
Varighed |
1.1.2013-31.12.2013 |
|||||||
Erhvervssektor(er) |
Alle støtteberettigede erhvervssektorer |
|||||||
Støttemodtagerkategori |
SMV, stor virksomhed |
|||||||
Ordningens planlagtesamlede årlige budget |
100 EUR (mio.) |
|||||||
For garantier |
100 EUR (mio.) |
|||||||
Støttens form (artikel 5) |
Direkte støtte |
|||||||
Henvisning til kommissionsbeslutning |
— |
|||||||
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde |
— |
|||||||
Mål |
Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta |
Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % |
||||||
Støtte til miljøinvesteringer i energibesparende foranstaltninger (artikel 21) |
20 % |
20 % |
||||||
Støtte til miljøundersøgelser (artikel 24) |
50 % |
20 % |
Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:
|
http://www.bmu.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/kommunalrichtlinie_2013_bf.pdf |
|
https://www.bundesanzeiger.de/ebanzwww/wexsservlet?session.sessionid=aa757b3b88fc1d35095b808d985d898b&page.navid=detailsearchlisttodetailsearchdetail&fts_search_list.selected=4e9bdd333403f563&fts_search_list.destHistoryId=86834 |
Referencenummer til statsstøtte |
SA.36152 (13/X) |
||||||
Medlemsstat |
Italien |
||||||
Medlemsstatens referencenr |
— |
||||||
Regionens navn (NUTS) |
Sardegna Artikel 107, stk. 3, litra c) |
||||||
Støtteydende myndighed |
|
||||||
Støtteordningens navn |
POR FESR 2007-2013 Asse VI Competitività — Linea d'attività 6.3.1.a. Azioni di sistema e supporto all'internazionalizzazione delle imprese. Avviso azioni di supporto all'internazionalizzazione delle PMI in forma aggregata |
||||||
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) |
PO FESR Sardegna 2007-2013 Deliberazione della Giunta regionale n. 52/70 del 23.12.2011 Deliberazione della Giunta regionale n. 10/6 del 28.2.2012 |
||||||
Støtteordning |
Støtteordning |
||||||
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning |
— |
||||||
Varighed |
28.12.2012-31.12.2013 |
||||||
Erhvervssektor(er) |
Anden råstofindvinding, Fremstillingsvirksomhed, Bygge- og anlægsvirksomhed, Anden hjælpevirksomhed i forbindelse med transport, Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter, Forskning og eksperimentel udvikling inden for naturvidenskab og teknik |
||||||
Støttemodtagerkategori |
SMV |
||||||
Ordningens planlagtesamlede årlige budget |
1,21 EUR (mio.) |
||||||
For garantier |
1,21 EUR (mio.) |
||||||
Støttens form (artikel 5) |
Andet — Contributo a fondo perduto |
||||||
Henvisning til kommissionsbeslutning |
— |
||||||
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde |
PO FESR Sardegna 2007-2013 — 786,50 milioni EUR |
||||||
Mål |
Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta |
Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % |
|||||
Støtte til små og mellemstore virksomheder's deltagelse i messer (artikel 27) |
50 % |
— |
Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:
|
http://www.regione.sardegna.it/j/v/28?s=1&v=9&c=88&c1=88&id=33472&b= |
|
http://www.regione.sardegna.it/regione/assessorati/industria |
Referencenummer til statsstøtte |
SA.36153 (13/X) |
||||||
Medlemsstat |
Italien |
||||||
Medlemsstatens referencenr |
— |
||||||
Regionens navn (NUTS) |
— |
||||||
Støtteydende myndighed |
|
||||||
Støtteordningens navn |
Regolamento per la concessione di aiuti alla formazione |
||||||
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) |
Delibera Comitato Esecutivo Unioncamere n. 118 del 19 dicembre 2012 |
||||||
Støtteordning |
Støtteordning |
||||||
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning |
— |
||||||
Varighed |
7.1.2013-31.12.2013 |
||||||
Erhvervssektor(er) |
Alle støtteberettigede erhvervssektorer |
||||||
Støttemodtagerkategori |
SMV, stor virksomhed |
||||||
Ordningens planlagtesamlede årlige budget |
3 EUR (mio.) |
||||||
For garantier |
3 EUR (mio.) |
||||||
Støttens form (artikel 5) |
Direkte støtte |
||||||
Henvisning til kommissionsbeslutning |
— |
||||||
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde |
— |
||||||
Mål |
Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta |
Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % |
|||||
Specifik uddannelse (artikel 38, stk. 1) |
25 % |
20 % |
|||||
Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2) |
60 % |
20 % |
Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:
http://news.ucamere.net/Sito%20Bxl/Regolamento%20formazione.doc
Referencenummer til statsstøtte |
SA.36155 (13/X) |
||||||
Medlemsstat |
Tyskland |
||||||
Medlemsstatens referencenr |
AZ: 162.3/2-6 |
||||||
Regionens navn (NUTS) |
Hamburg Områder, der ikke er støtteberettigede |
||||||
Støtteydende myndighed |
|
||||||
Støtteordningens navn |
Förderrichtlinie für die energetische Modernisierung der Gebäudehülle und Energieberatung von Nichtwohngebäuden |
||||||
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) |
Gesetz über die Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt, zuletzt geändert am 26. Januar 2006, Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt, Seite 30 Fortschreibung des Hamburger Klimaschutzkonzepts 2007-2012, Drucksache 20/2676 |
||||||
Støtteordning |
Støtteordning |
||||||
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning |
— |
||||||
Varighed |
1.1.2013-31.12.2016 |
||||||
Erhvervssektor(er) |
Alle støtteberettigede erhvervssektorer |
||||||
Støttemodtagerkategori |
SMV, stor virksomhed |
||||||
Ordningens planlagtesamlede årlige budget |
1,50 EUR (mio.) |
||||||
For garantier |
1,50 EUR (mio.) |
||||||
Støttens form (artikel 5) |
Direkte støtte |
||||||
Henvisning til kommissionsbeslutning |
— |
||||||
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde |
— |
||||||
Mål |
Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta |
Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % |
|||||
Støtte til miljøinvesteringer i energibesparende foranstaltninger (artikel 21) |
20 % |
0 % |
|||||
Støtte til miljøundersøgelser (artikel 24) |
50 % |
0 % |
Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:
http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/FoeRi_Mod_Nichtwohngebaeude.pdf
Referencenummer til statsstøtte |
SA.36193 (13/X) |
|||||||||
Medlemsstat |
Det Forenede Kongerige |
|||||||||
Medlemsstatens referencenr |
— |
|||||||||
Regionens navn (NUTS) |
South West Wales Artikel 107, stk. 3, litra c) |
|||||||||
Støtteydende myndighed |
|
|||||||||
Støtteordningens navn |
Investment and employment aid for Hafal Mental Health centre |
|||||||||
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) |
National Lottery Act 1993 (as amended in 2006) http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1993/39/contents |
|||||||||
Støtteordning |
Ad hoc-støtte |
|||||||||
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning |
— |
|||||||||
Dato for støttens tildeling |
1.2.2013-1.2.2014 |
|||||||||
Erhvervssektor(er) |
Sundhedsvæsen og sociale foranstaltninger |
|||||||||
Støttemodtagerkategori |
SMV — Hafal Mental Health centre |
|||||||||
Samlet ad hoc-støttebeløbtil virksomheden |
0,18 GBP (mio.) |
|||||||||
For garantier |
0,18 GBP (mio.) |
|||||||||
Støttens form (artikel 5) |
Direkte støtte |
|||||||||
Henvisning til kommissionsbeslutning |
— |
|||||||||
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde |
— |
|||||||||
Mål |
Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta |
Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % |
||||||||
Investerings- og beskæftigelsesstøtte til små og mellemstore virksomheder (artikel 15) |
10 % |
— |
||||||||
Støtte i form af løntilskud til ansættelse af handicappede arbejdstagere (artikel 41) |
75 % |
— |
Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:
http://www.biglotteryfund.org.uk/HafalGBER