Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 51997AP0077

    Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1997/98 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (KOM(96)0706 C4-0047/97 97/0009(CNS))

    EFT C 115 af 14.4.1997, p. 232 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Date of document:
    14/03/1997; afstemningsdato
    Date of vote:
    14/03/1997
    Date of dispatch:
    17/03/1997
    Date of debate:
    14/03/1997
    Author:
    Europa-Parlamentet, Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
    Rapporteur:
    TOMLINSON
    Form:
    Udtalelse med opfordring til at optage ændringer
    Addressee:
    Europa-Kommissionen, Rådet for Den Europæiske Union
    Parliamentary term:
    fjerde valgperiode
    Additional information:
    CNS 92009, Parlamentet hørt ved dokument nr. 47/97, høringer ( en behandling påkrævet ), obligatorisk høring
    Procedure number:
    • 1992/0009/CNS
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:
    • 51996PC0706 EP Opinion udtalelse med forslag om ændring
    Instruments cited:
    Link

    51997AP0077

    Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1997/98 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (KOM(96)0706 C4-0047/97 97/0009(CNS))

    EF-Tidende nr. C 115 af 14/04/1997 s. 0232


    A4-0077/97

    Forslag til Raadets forordning om aendring af forordning (EOEF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsaarene 1988/89 til 1997/98 af praemier for endelig nedlaeggelse af vinarealer (KOM(96)0706 - C4-0047/97 - 97/0009(CNS))

    Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

    (AEndringsforslag 1)

    ARTIKEL 1, NR. -1 (NYT)

    Artikel 1, stk. 1, 2. afsnit, litra a) (forordning (EOEF) nr. 1442/88)

    >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

    -1. Efter artikel 1, stk. 1, 2. afsnit, litra a), indsaettes:

    >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

    »Arealer, for hvilke der ikke har vaeret ansoegt om praemier for endelig nedlaeggelse for produktionsaaret 1996/97, kan laegges til de arealer, som hver enkelt medlemsstat faar tildelt for produktionsaaret 1997/98.«

    (AEndringsforslag 2)

    ARTIKEL 1, NR. 2

    Artikel 4, stk. 1, nyt afsnit (forordning (EOEF) nr. 1442/88)

    >Originaltekst>

    »For produktionsaaret 1996/97 forlaenges fristen for indgivelse af praemieansoegninger til de myndigheder, medlemsstaterne har udpeget, dog til den 31. januar 1997.«

    >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

    »For produktionsaaret 1996/97 forlaenges fristen for indgivelse af praemieansoegninger til de myndigheder, medlemsstaterne har udpeget, dog til den 31.marts 1997.«

    (AEndringsforslag 3)

    ARTIKEL 1, NR. 2 A (NYT)

    Artikel 4, stk. 2 (forordning (EOEF) nr. 1442/88)

    >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

    2a. Artikel 4, stk. 2, affattes saaledes:

    >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

    "2. Det er en forudsaetning for ydelse af praemien, at ansoegeren i en skriftlig erklaering forpligter sig til inden den 31. maj i aaret efter det aar, hvor ansoegningen indgives, at foretage eller lade foretage rydning af de vinarealer, for hvilke der er ansoegt om praemie."

    Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets forordning om aendring af forordning (EOEF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsaarene 1988/89 til 1997/98 af praemier for endelig nedlaeggelse af vinarealer (KOM(96)0706 - C4-0047/97 - 97/0009(CNS))

    (Hoeringsprocedure)

    Europa-Parlamentet,

    - der henviser til Kommissionens forslag til Raadet (KOM(96)0706 - 97/0009(CNS)),

    - hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 43 (C4-0047/97),

    - der henviser til forretningsordenens artikel 58,

    - der henviser til betaenkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra Budgetudvalget (A4-0077/97),

    1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

    2. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

    3. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

    4. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.

    Top