Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1303

    Rådets afgørelse (EU) 2024/1303 af 29. april 2024 om indgåelse på Unionens vegne af protokollen om ændring af aftalen mellem Den Europæiske Union og Japan om et økonomisk partnerskab

    ST/16005/2023/INIT

    EUT L, 2024/1303, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj

    Related international agreement
    European flag

    Den Europæiske Unions
    Tidende

    DA

    L-udgaven


    2024/1303

    14.5.2024

    RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2024/1303

    af 29. april 2024

    om indgåelse på Unionens vegne af protokollen om ændring af aftalen mellem Den Europæiske Union og Japan om et økonomisk partnerskab

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 6, andet afsnit, litra a), nr. v),

    under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen,

    under henvisning til godkendelse fra Europa-Parlamentet (1), og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    I overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2024/578 (2) blev protokollen om ændring af aftalen mellem Den Europæiske Union og Japan om et økonomisk partnerskab (»protokollen«) for så vidt angår frie datastrømme undertegnet den 31. januar 2024 med forbehold af senere indgåelse.

    (2)

    Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse er blevet hørt i overensstemmelse med artikel 42, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 (3) og afgav dens udtalelse 3/2024 den 10. januar 2024.

    (3)

    Protokollen bør godkendes på Unionens vegne —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Protokollen om ændring af aftalen mellem Den Europæiske Union og Japan om et økonomisk partnerskab godkendes herved på Unionens vegne (4).

    Artikel 2

    Formanden for Rådet giver på Unionens vegne den meddelelse, der er omhandlet i artikel 23.2 i aftalen mellem Den Europæiske Union og Japan om et økonomisk partnerskab med henblik på at udtrykke Unionens samtykke til at blive bundet af protokollen (5).

    Artikel 3

    Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

    Udfærdiget i Luxembourg, den 29. april 2024.

    På Rådets vegne

    D. CLARINVAL

    Formand


    (1)  Godkendelse af 14. marts 2024 (endnu ikke offentliggjort i EUT).

    (2)  Rådets afgørelse (EU) 2024/578 af 29. januar 2024 om undertegnelse på Unionens vegne af protokollen om ændring af aftalen mellem Den Europæiske Union og Japan om et økonomisk partnerskab (EUT L, 2024/578, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/578/oj).

    (3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39).

    (4)  Teksten til protokollen er offentliggjort i EUT L, 2024/1304, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_prot/2024/1304/oj.

    (5)  Datoen for protokollens ikrafttræden offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj

    ISSN 1977-0634 (electronic edition)


    Top