(1)

Ved Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1197 (2) blev der givet tilladelse til Polen til at anvende reducerede punktafgiftssatser for svær brændselsolie, naturgas, kul og koks, der anvendes som brændsel til opvarmning, i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF. Denne tilladelse udløb den 30. juni 2023.

(2)

Ved skrivelse af 30. juni 2023 anmodede Polen om tilladelse til fortsat at anvende reducerede punktafgiftssatser for svær brændselsolie, naturgas, kul og koks, der anvendes som brændsel til opvarmning, i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF, som ligger under de minimumsafgiftssatser, der er omhandlet i nævnte direktivs artikel 9. De polske myndigheder gav supplerende oplysninger og forklaringer til støtte for anmodningen den 8. september, 5. oktober og 13. oktober 2023. Tilladelsen ønskedes bevilget for en periode på seks måneder fra den 1. juli 2023 til 31. december 2023.

(3)

Ifølge de polske myndigheder har anmodningen om en reduceret afgiftssats til formål at afbøde de negative virkninger, der ville opstå som følge af en forhøjelse af afgiftssatserne grundet en høj vekselkurs mellem euro og zloty, jf. artikel 13 i direktiv 2003/96/EF. Lempelsen svarer til det beløb, der følger af valutaforskellen efter den årlige justering, som foretages i overensstemmelse med nævnte direktivs artikel 13.

(4)

Den tilladelse, der anmodes om, forventes ikke at fordreje konkurrencen eller hindre, at det indre marked fungerer korrekt. I betragtning af den korte varighed og de ekstraordinære omstændigheder i forbindelse med den geopolitiske situation anses den tilladelse, der anmodes om, hensigtsmæssig og forholdsmæssig. Tilladelsen afvejer de specifikke politiske mål, der er omhandlet i artikel 19, stk. 1, i direktiv 2003/96/EF, navnlig Unionens miljøpolitik, og nødvendigheden af at sikre overkommelige energipriser for virksomheder og husholdninger. Afgiftslempelsen vil delvis opveje de øgede energiomkostninger og er ikke kumulativ med nogen anden form for afgiftslempelse.

(5)

Polen bør derfor gives tilladelse til fortsat at anvende reducerede punktafgiftssatser for svær brændselsolie, naturgas, kul og koks, der anvendes som brændsel til opvarmning, som ønsket.

(6)

I medfør af artikel 19, stk. 2, i direktiv 2003/96/EF skal enhver tilladelse, der gives i medfør af nævnte bestemmelse, være tidsbegrænset. For ikke at underminere den fremtidige udvikling af de eksisterende retlige rammer bør det dog fastslås, at denne tilladelse, hvis Rådet med henvisning til artikel 113 eller andre relevante bestemmelser i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde indfører et ændret generelt system for beskatning af energiprodukter og elektricitet, som denne tilladelse ikke vil være forenelig med, ophører med at finde anvendelse på den dato, hvor dette ændrede generelle system træder i kraft.

(7)

For at sikre en gnidningsløs håndtering af de negative virkninger for forbrugere af høje priser på energiprodukter på det tidspunkt, hvor virkningen var størst som følge af høj inflation og stigende priser, bør det sikres, at Polen kan anvende afgiftslempelsen som ønsket med virkning fra den 1. juli 2023.

(8)

Denne afgørelse berører ikke anvendelsen af Unionens regler vedrørende statsstøtte —