BILAG

Produktdokumentation for og ydeevnekrav til metaldetektorer

AFSNIT 1: DEFINITIONER

I dette bilag forstås ved:

1)

»aktivt implantabelt medicinsk udstyr«: eldrevet medicinsk udstyr, der kan implanteres, bæres eller begge dele, og som typisk anvender et elektronisk kredsløb, med henblik på fysiologisk monitorering af mennesker eller for at give medicinsk behandling eller terapi såsom lægemidler eller elektrisk stimulation

2)	»driftskoncept«: et dokument, hvori udstyrets karakteristiska og proceduren eller procedurerne for korrekt anvendelse heraf beskrives

3)

»detektorplan«: et tænkt plan (todimensionel overflade), som passerer gennem midten af den håndholdte metaldetektors eller metaldetektorkarmens sensorområde, som er parallelt med den håndholdte metaldetektors eller metaldetektorkarmens sensorelements plan, og som skiller sensorområdet i to symmetriske halvdele

4)

»fralægningsprocedure«: en procedure, som regulerer den praksis, i henhold til hvilken genstande, herunder både store genstande såsom punge, tasker, rygsække og andre typer bagage og mindre genstande såsom ure, briller, bælter og smykker, som personer bærer, fjernes og undersøges særskilt, f.eks. ved hjælp af røntgenstråler

5)	»håndholdt metaldetektor«: en bærbar metaldetektor, der er udformet med henblik på at blive holdt typisk i den ene hånd af den person, der anvender den

6)	»improviseret eksplosiv anordning«: en bombe eller lignende eksplosiv anordning, der er bygget og anvendes på andre måder end i forbindelse med konventionel militær virksomhed

7)	»måleplan«: et tænkt plan (todimensionel overflade), hvorover den håndholdte metaldetektor eller metaldetektorkarmen testes, og som er parallelt med detektorplanet og udgør referencepunktet fra dette

8)	»falskalarmfrekvens«: frekvensen af falske alarmer, dvs. frekvensen af signaler i forbindelse med ufarlige metalgenstande beregnet i forhold til antallet af personer, der har passeret igennem metaldetektorkarmens detektionsområde

9)	»flowfrekvens«: det højeste antal personer og deres genstande, som kan screenes pr. tidsenhed, typisk en time, samtidig med at detektoren på korrekt vis fortsat giver signal i forbindelse med alle metalgenstande af passende størrelse i henhold til den fastsatte sikkerhedsstandard

10)

»testgenstand«: en genstand, der anvendes til at teste en håndholdt metaldetektors eller metaldetektorkarms ydeevne, og som simulerer de elektromagnetiske egenskaber ved en genstand af interesse, som kan bruges til at skabe en sikkerhedstrussel, f.eks. et våben eller en genstand, der kan anvendes til at neutralisere sikkerhedsudstyr

11)	»sikkerhedsstandard«: en standard, der definerer det samlede sæt sikkerhedstrusler, der skal opdages, idet referencetrusselsmålene er repræsentative for sættet

12)	»metaldetektorkarm«: en stationær metaldetektor, der typisk permanent er placeret et bestemt sted og udformet som en dørkarm

13)	»mekanisk interferens«: nærtstående permanente eller bevægelige metalstrukturers eller -genstandes påvirkning af metaldetektorens ydeevne

14)

»NIJ Standard 0601.02«: National Institute of Justice Standard 0601.02, offentliggjort i Nicholas G. Paulter Jr., Walk-Through Metal Detectors for Use in Concealed Weapon and Contraband Detection — NIJ Standard 0601.02, U.S. Department of Justice, Office Justice Programs, National Institute of Justice, 2003;

15)

»NIJ Standard 0602.02«: National Institute of Justice Standard 0602.02, offentliggjort i Nicholas G. Paulter Jr., Walk-Through Metal Detectors for Use in Concealed Weapon and Contraband Detection — NIJ Standard 0602.02, U.S. Department of Justice, Office Justice Programs, National Institute of Justice, 2003;

AFSNIT 2: PRODUKTDOKUMENTATION

Produktdokumentation bør opfylde følgende krav, som gælder for både håndholdte metaldetektorer og metaldetektorkarme, medmindre andre er angivet:

2.1.   Metaldetektorers fysiske dimensioner

Håndholdte metaldetektorers samlede størrelse bør opgives som længde (L) x bredde (B) x højde (H) i millimeter (mm).

Karmens indre størrelse og den samlede ydre størrelse på metaldetektorkarme bør opgives som længde (L) x bredde (B) x højde (H) i millimeter (mm),

2.2.   Metaldetektorers vægt

Håndholdte metaldetektorers samlede vægt (inklusive batteriet) og metaldetektorkarmes samlede vægt bør opgives i henholdsvis gram (g) og kilogram (kg).

2.3.   Strømforsyning

Oplysningerne vedrørende strømforsyning bør, hvor det er relevant, omfatte information om vekselstrømsspænding (VAC), frekvens (Hz), strøm i ampere (A) og effekt i watt (W).

Tolerancen bør udtrykkes i procent (%).

2.4.   Batteri

Det bør anføres, om der indgår nødstrømforsyning (dvs. et batteri) til en metaldetektorkarm. Hvis det er tilfældet, bør batteriets levetid udtrykkes i timer (t).

Håndholdte metaldetektorer bør have en indikator for lavt batteriniveau. Batteriets levetid bør udtrykkes i timer (t).

2.5.   IP-klassificering

Kapslingsgraden (IP-klassificering) i henhold til EN 60529 bør være angivet.

2.6.   Driftsmiljø

Driftstemperaturen bør opgives i grader Celsius (°C).

Opbevaringstemperaturen bør opgives i grader Celsius (°C).

Luftfugtigheden bør opgives som et %-interval (uden kondensering).

Der bør gives oplysninger om, hvilke foranstaltninger der er påkrævet for at undgå negativ elektromagnetisk interferens såsom den anbefalede afstand fra enhed til enhed i meter (m).

2.7.   Zone-/positionsalarmer (for metaldetektorkarme)

Der bør som en del af produktdokumentationen gives oplysninger om antallet af detektionszoner og deres tilsvarende placering på metaldetektorkarmen.

2.8.   Krav til CE-mærkning

Produktdokumentationen bør indeholder oplysninger, der påviser metaldektorens overensstemmelse med EU-kravene for CE-mærkning. Det er fabrikanternes ansvar at klarlægge, hvilke regler der gælder for deres produkter. Relevante bestemmelser kan f.eks. omfatte:

a)	Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 2011/65/EU af 8. juni 2011 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (1).

b)	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF (2).

c)	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet (3).

d)	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/35/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse på markedet af elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser (4)

2.9.   Almindelige sikkerhedskrav

Produktdokumentationen bør indeholde oplysninger, der viser, at alle referencestandarder og -normer, der sikrer, at metaldetektoren kan anvendes sikkert, hvad angår både de screenede personer og de personer, der betjener udstyret, er overholdt. Disse referencestandarder og -normer omfatter følgende i den seneste godkendte udgave heraf:

a)

Standarder for aktivt implantabelt medicinsk udstyr — EN 50527-1: Procedure for vurdering af eksponeringen af arbejdstagere med aktivt implantabelt medicinsk udstyr for elektromagnetiske felter — Del 1: Generelt — EN 50527-2-x: Procedure for vurdering af eksponeringen af arbejdstagere med aktivt implantabelt medicinsk udstyr for elektromagnetiske felter — Del 2.1: Specifik vurdering af arbejdstagere med pacemaker — Del 2.2: Specifik vurdering af arbejdstagere med hjertedefibrillator (ICD-enhed) — Del 2.3: Specifik vurdering af arbejdstagere med implantabel neurostimulator — EN ISO 14708-X: Kirurgiske implantater — Aktivt implantabelt medicinsk udstyr — Del 2: Pacemakere — Del 3: Implantable neurostimulatorer — Del 4: Implantable infusionspumper — Del 5: Kredsløbsstøttende udstyr — Del 6: Særlige krav til aktivt implantabelt medicinsk udstyr til behandling af uregelmæssig hjerterytme (herunder implantable defibrillatorer) — Del 7: Særlige krav til øresneglsimplantater og auditoriske hjernestammeimplantater

b)

Standarder for menneskers eksponering: — EN 50364: Produktstandard for menneskers eksponering for elektromagnetiske felter fra udstyr, der opererer i frekvensområdet 0 Hz til 300 GHz, som anvendes i forbindelse med elektroniske vareovervågningssystemer (EAS), radiofrekvensidentifikation (RFID) og lignende. — Rådets henstilling 1999/519/EF af 12. juli 1999 om begrænsning af befolkningens eksponering for elektromagnetiske felter (0 Hz-300 GHz). — Direktiv 2013/35/EU om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes eksponering for risici på grund af fysiske agenser (elektromagnetiske felter).

2.10.   Driftskoncept

Driftskonceptet bør indgå som en del af produktdokumentationen. Hvis forskellige driftskoncepter er knyttet til forskellige sikkerhedsstandarder, bør dette tydeligt angives.

AFSNIT 3: KRAV TIL METALDETEKTORERS YDEEVNE

Metaldetektorer bør opfylde følgende ydeevnekrav:

3.1.   Sikkerhedsstandarder

Metaldetektorer bør tilpasses den af følgende fem sikkerhedsstandarder, der er egnet:

3.1.1.   Standard 1 (for metaldetektorkarme)

Denne standard er beregnet til anvendelse på steder, hvor det er nødvendigt at opdage farlige våben, men hvor der er behov for et stort personflow og en lav falskalarmfrekvens, f.eks. i den kollektive trafik eller steder, hvor mange mennesker samles.

Farlige genstande inden for denne kategori bør omfatte automatiske rifler, maskingeværer og improviserede eksplosive anordninger i form af trykkogere såsom stormgeværer (med eller uden magasin), AK47, Beretta M12, Colt AR-15, rørbomberør (80 x 300 mm) og improviserede eksplosive anordninger i form af 4-liters trykkogere af rustfrit stål og aluminium samt genstande af lignende størrelse.

Der bør i forbindelse med denne kategori anvendes testgenstande, der simulerer meget store genstande af interesse. Der bør ikke kræves fralægning, og kufferter, tasker og rygsække kan medbringes.

3.1.2.   Standard 2 (for metaldetektorkarme)

Farlige genstande inden for denne kategori bør omfatte mellemstore håndskydevåben (f.eks. Glock 17) og genstande af lignende størrelse.

Der bør i forbindelse med denne kategori anvendes testgenstande, der simulerer meget store genstande af interesse, herunder håndskydevåben i fuld størrelse som beskrevet under afsnit 4.6, sikkerhedsniveau 2, testartikel AM7, i NILECJ-standarden (National Institute of Law Enforcement and Criminal Justice) for »metaldetektorkarme, som anvendes til at opdage våben« (NILECJ-STD-0601.00).

Der bør ikke kræves fralægning, og små tasker og rygsække kan medbringes.

3.1.3.   Standard 3

Farlige genstande inden for denne kategori bør omfatte små håndskydevåben fra kompakte skydevåben til skydevåben i lommestørrelse og genstande af samme størrelse.

Der bør i forbindelse med denne kategori anvendes testgenstande, der simulerer mellemstore genstande af interesse, herunder håndskydevåben af ferromagnetisk eller ikkeferromagnetisk metal som beskrevet i afsnit 5.1 i NIJ Standard 0601.02 eller NIJ Standard 0602.02. Attraper og mekaniske tegninger indgår i NIJ Standard 0601.02 og NIJ Standard 0602.02.

Der bør kræves fralægning. Alle metalgenstande bør fralægges undtagen tegnebøger, ure, bælter, sko og små smykker.

3.1.4.   Standard 4

Farlige genstande inden for denne kategori bør omfatte knive med en bladlængde på over 7,5 cm og genstande af lignende størrelse.

Der bør i forbindelse med denne kategori anvendes testgenstande, der simulerer små genstande af interesse, herunder knive med en bladlængde på over 7,5 cm af ferromagnetisk eller ikkeferromagnetisk metal som beskrevet i afsnit 5.2 i NIJ Standard 0601.02 eller NIJ Standard 0602.02. Attraper og mekaniske tegninger indgår i NIJ Standard 0601.02 og NIJ Standard 0602.02.

Der bør kræves fralægning. Alle metalgenstande bør fralægges undtagen små ure og små bælter.

3.1.5.   Standard 5

Farlige genstande inden for denne kategori bør være små våben og omfatte f.eks. knive af rustfrit stål, nøgler til håndjern, klinge til skruetrækker, finkalibreret ammunition og genstande af lignende størrelse.

Der bør i forbindelse med denne kategori anvendes testgenstande, der simulerer meget små genstande af interesse, herunder små våben, der er skjult på en person, af ferromagnetisk eller ikkeferromagnetisk metal som beskrevet i afsnit 5.3 i NIJ Standard 0601.02 eller NIJ Standard 0602.02. Attraper og mekaniske tegninger indgår i NIJ Standard 0601.02 og NIJ Standard 0602.02.

Der bør kræves fralægning. Alle metalgenstande bør fralægges.

3.2.   Detektionsfølsomhed

Metaldetektorer bør opdage genstande af interesse, som kan anvendes til at skabe sikkerhedstrusler, og som bæres på en person eller i en taske, som er kropsbåren eller håndbåren eller trækkes, uafhængigt af retning, bane og gennemfarts- eller bevægelseshastighed.

Udstyrets detektionsfølsomhed kan variere efter den standard, som det udstyr, der er beskrevet i afsnit 3.1 i dette bilag, opfylder. Standard 1 kræver udstyr med den laveste følsomhed, mens standard 5 kræver udstyr med den højeste følsomhed.

3.2.1.   Retning og bevægelseshastighed (for håndholdte metaldetektorer)

En håndholdt metaldetektor bør opdage testgenstande, der er repræsentative for en bestemt sikkerhedsstandard, og som er placeret i passende måleplan for hver tilladt retning ved at bevæge detektoren med en hastighed på mellem 0,05 m/s og 2,0 m/s som beskrevet i NIJ Standard–0602.02.

3.2.2.   Retning, bane og gennemfartshastighed (for metaldetektorkarme)

Det minimumsæt af ortogonale retninger, der bør anvendes til at teste en metaldetektorkarms følsomhed, er beskrevet i ASTM International »Standard Practice for Performance Evaluation of In-Plant Walk-Through Metal Detectors« C1309 — 97(2021).

En metaldetektorkarm bør opdage testgenstande, der er repræsentative for en bestemt sikkerhedsstandard ved bestemte banepositioner som beskrevet i NIJ Standard–0601.02.

Alle positioner, hvor testgenstanden på grund af sin størrelse og retning ikke passer fuldstændigt til detektorkarmen, eller som får en del af testgenstanden til at gå ud over detektionsområdernes maksimale højde, bør droppes.

Testgenstandens gennemsnitlige gennemfartshastighed ved testning bør være normal ganghastighed (0,5 m/s-1,3 m/s).

3.3.   Repeterbarhed

Udstyrets detektionsrepeterbarhed bør sikres ved hjælp af fabrikantens kvalitetssystem og ved at teste forskellige enheder af metaldetektoren i en undergruppe af positioner.

3.4.   Metaldiskriminering (for metaldetektorkarme)

I specifikationerne for metaldiskriminering i forbindelse med metaldetektorkarme bør det kræves, at metaldetektorkarme giver signal ved en passende genstand og ikke ved en ufarlig genstand. Diskrimineringen bør evalueres ved at teste metaldetektorkarmen i reelle omgivelser, når ydeevnen for den specifikke sikkerhedsstandard er blevet valideret. Der kan kræves passende procedurer for fralægning i henhold til den sikkerhedsstandard, der evalueres. For at vurdere diskriminering bør forholdet mellem signal/samlet gennemfart for et antal personer, der passerer metaldetektorkarmen, udregnes. Det antal personer, der kræves til denne statistiske undersøgelse, bør være på mindst 1 000.

3.5.   Personflow og falskalarmfrekvens (for metaldetektorkarme)

Screeningtiden i en metaldetektorkarm bør være mindre end 2 sekunder pr. person. Falskalarmfrekvensen bør være under 5 % efter de procedurer for fralægning, der er beskrevet i afsnit 3.1 i dette bilag.

3.6.   Mekanisk interferens

Detektoren bør ikke give signal, når den er tilpasset til at finde testgenstande af passende størrelse.

3.7.   Interferens ved flere metalgenstande (for metaldetektorkarme)

For metaldetektorkarme bør tilstedeværelsen af andre metalgenstande end de farlige genstande, der er beskrevet i den valgte sikkerhedsstandard, ikke påvirke opdagelsen af en farlig genstand, når den passerer gennem portalen.

3.8.   Akustisk og visuel signal

Metaldetektorer bør kunne afgive et akustisk og et visuelt signal. Det akustiske signal bør være hørbart på en meters afstand for håndholdte metaldetektorer og på to meters afstand for metaldetektorkarme. På en håndholdt metaldetektor bør en visuel indikator vise, når den er i drift, og på en metaldetektorkarm styrken af det signal, der opdages.

---

(1)  EUT L 174 af 1.7.2011, s. 88.

(2)  EUT L 153 af 22.5.2014, s. 62.

(3)  EUT L 96 af 29.3.2014, s. 79.

(4)  EUT L 96 af 29.3.2014, s. 357.