This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2587
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2587 of 18 August 2022 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards the minimum conservation reference size of Venus shells (Venus spp.) in certain Italian territorial waters
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2587 af 18. august 2022 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1241 for så vidt angår den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse for venusmuslinger (Venus spp.) i visse italienske territorialfarvande
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2587 af 18. august 2022 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1241 for så vidt angår den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse for venusmuslinger (Venus spp.) i visse italienske territorialfarvande
C/2022/5726
EUT L 338 af 30.12.2022, p. 40–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32019R1241 | erstatning | bilag IX del A tabel tekst | 01/01/2023 | 31/12/2025 |
30.12.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 338/40 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2022/2587
af 18. august 2022
om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1241 for så vidt angår den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse for venusmuslinger (Venus spp.) i visse italienske territorialfarvande
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1241 af 20. juni 2019 om bevarelse af fiskeressourcerne og beskyttelse af marine økosystemer ved hjælp af tekniske foranstaltninger, om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1967/2006 og (EF) nr. 1224/2009 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 og (EU) 2019/1022 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 894/97, (EF) nr. 850/98, (EF) nr. 2549/2000, (EF) nr. 254/2002, (EF) nr. 812/2004 og (EF) nr. 2187/2005 (1), særlig artikel 15, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Der blev ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2376 (2) indrømmet en undtagelse for venusmuslinger med henblik på at tillade en bevarelsesmæssig mindstereferencestørrelse på 22 mm i de italienske territorialfarvande i geografisk underområde 9, 10, 17 og 18 henhørende under Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM); undtagelsen blev indrømmet på grundlag af en fælles henstilling fra Italien, som er den eneste medlemsstat med en direkte forvaltningsmæssig interesse i landets territorialfarvande. Den blev anvendt fra den 1. januar 2017 til den 31. december 2019. |
(2) |
Undtagelsen blev ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/3 (3), som ændret ved delegeret forordning (EU) 2020/2237 (4), forlænget fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2022. |
(3) |
Den 18. marts 2022 forelagde Italien i overensstemmelse med proceduren i artikel 15, stk. 3, i forordning (EU) 2019/1241 Kommissionen en ny fælles henstilling med en anmodning om en undtagelse fra bilag IX til forordning (EU) 2019/1241 for så vidt angår den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse for venusmuslinger i de samme italienske territorialfarvande. Det Rådgivende Råd for Middelhavet (MEDAC) er blevet hørt på behørig vis og støtter den fælles henstilling. |
(4) |
Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri (STECF) vurderede den fælles henstilling og den videnskabelige dokumentation, som Italien har fremlagt, på sit plenarmøde den 21.-25. marts 2022 (STECF 22-01) (5). STECF fremhævede, at den kommercielle biomasse er vokset eller er forblevet uændret i 9 ud af de 13 forvaltningsområder, der er overvåget i perioden 2017-2020. STECF konkluderede, at fangsterne af venusmuslinger består af voksne individer, og at undermålsmuslinger, der smides ud, primært er voksne individer, som vil overleve, når de har gravet sig ned igen i den sandede havbund. STECF konkluderede, at den endnu ikke kønsmodne del af venusmuslingebestanden samlet set ikke er berørt af dette fiskeri med den gældende undtagelse fra den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse, og at en reduktion af den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse fra 25 mm til 22 mm stadig er i overensstemmelse med målsætningen om at beskytte marine arters unge individer som fastsat i artikel 18 i forordning (EU) 2019/1241. Den videnskabelig dokumentation har yderligere vist, at en størrelse på 22 mm er større end den størrelse, som venusmuslinger har, når de bliver kønsmodne (11-12 mm) og bliver i stand til at producere et stort antal oocytter, hvilket vil sikre en bæredygtig udnyttelse af venusmuslinger, forudsat at fiskeriet forvaltes hensigtsmæssigt. STECF bemærkede i denne forbindelse, at udnyttelsesmønstret for venusmuslinger i de pågældende italienske territorialfarvande betyder, at det er muligt at beskytte opvækstområder, beskytte og udvide yngleområder og genaktivere de fiskepladser, der er berørt af kystsikring og strandfodring. Kommissionen finder derfor, at en bevarelsesmæssig mindstereferencestørrelse på 22 mm kombineret med de foranstaltninger, som Italien har truffet siden anvendelsen af undtagelsen, opfylder betingelserne i artikel 15, stk. 4, litra d), i forordning (EU) 2019/1241. |
(5) |
STECF konkluderede ikke desto mindre, at oplysningerne i forvaltningsplanen ikke gør det muligt at vurdere den fremtidige virkning af ændringen af den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse, og at der er behov for bestandsmodeller, der gør det muligt at vurdere en sådan fremtidig virkning og udskille den relative virkning, der skyldes den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse, fra de øvrige virkninger, som planen resulterer i, samt miljøfaktorerne. Italien har officielt accepteret at indsende de relevante data med henblik på opstilling af en bestandsmodel. |
(6) |
Kommissionen finder på grundlag af de oplysninger, der på nuværende tidspunkt er forelagt i den fælles henstilling, og i lyset af MEDAC's og STECF's vurdering (STECF 22-01) samt de italienske myndigheders tilsagn, at undtagelsen fra den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse opfylder kravene til tekniske foranstaltninger som fastsat i artikel 15 og 18 i forordning (EU) 2019/1241. |
(7) |
Bilag IX til forordning (EU) 2019/1241 bør derfor ændres. |
(8) |
Det specificeres i den italienske forvaltningsplan, at Italien agter at overvåge venusmuslingebestanden nøje ved hjælp af årlige rapporter, som vil blive sendt til Kommissionen. |
(9) |
De foranstaltninger, der er foreslået i den fælles henstilling, er i overensstemmelse med artikel 18, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 (6) og artikel 15, stk. 4, i forordning (EU) 2019/1241. |
(10) |
Eftersom foranstaltningerne i denne forordning har en direkte indvirkning på de økonomiske aktiviteter i fiskeriet og planlægningen af EU-fartøjernes fangstsæson, bør forordningen træde i kraft umiddelbart efter offentliggørelsen — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag IX til forordning (EU) 2019/1241 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Senest den 15. januar 2023 forelægger medlemsstatens myndigheder via det sikre EU-websted for fiskerikontrol Kommissionen en liste over fartøjer med tilladelse til at fiske efter venusmuslinger (Venus spp.) med hydrauliske skrabere i de italienske territorialfarvande i GFCM's geografiske underområde 9, 10, 17 og 18. Medlemsstatens myndigheder sørger for, at denne liste altid er ajourført.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den finder anvendelse fra den 1. januar 2023 til den 31. december 2025.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. august 2022.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 198 af 25.7.2019, s. 105.
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2376 af 13. oktober 2016 om fastsættelse af en udsmidsplan for venusmuslinger (Venus spp.) i de italienske territorialfarvande (EUT L 352 af 23.12.2016, s. 48).
(3) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/3 af 28. august 2019 om fastsættelse af en udsmidsplan for venusmuslinger (Venus spp.) i visse italienske territorialfarvande (EUT L 2 af 6.1.2020, s. 1).
(4) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/2237 af 13. august 2020 om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/3 for så vidt angår undtagelse af venusmuslinger (Venus spp.) fra den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse i visse italienske territorialfarvande (EUT L 436 af 28.12.2020, s. 1).
(5) Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri — Rapport fra det 69. plenarmøde (PLEN 22-01), Ulrich, C. and Doerner, H editor(s), EUR 28359 EN, Den Europæiske Unions Publikationskontor, Luxembourg, 2022, findes på: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/22954277/STECF+PLEN+22-01.pdf/c2566fed-7daf-4e50-bf9f-ad39b966d0c4
(6) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22).
BILAG
Række 27 i del A i bilag IX til forordning (EU) 2019/1241 affattes således:
»Venusmuslinger (Venus spp.) |
25 mm (1) |
(1) Fra den 1. januar 2023 til den 31. december 2025 anvendes der som en undtagelse en bevarelsesmæssig mindstereferencestørrelse på 22 mm for venusmuslinger (Venus spp.) i de italienske territorialfarvande i de geografiske underområder 9, 10, 17 og 18 som defineret i bilag I til forordning (EU) nr. 1343/2011 henhørende under i Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM).«