Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32021R2176
Council Regulation (EU) 2021/2176 of 9 December 2021 amending Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo
Rådets forordning (EU) 2021/2176 af 9. december 2021 om ændring af forordning (EF) nr. 1183/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod personer, der bryder våbenembargoen over for Den Demokratiske Republik Congo
Rådets forordning (EU) 2021/2176 af 9. december 2021 om ændring af forordning (EF) nr. 1183/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod personer, der bryder våbenembargoen over for Den Demokratiske Republik Congo
ST/14682/2021/INIT
EUT L 443 af 10.12.2021., 1./2. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Spēkā
- Dokumenta datums:
- 09/12/2021; Vedtagelsesdato
- Spēkā stāšanās datums:
- 11/12/2021; ikrafttrædelse off.gørelsesdato +1 se art 2
- Datums, līdz kuram ir spēkā:
- Nav beigu datuma
- Autors:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Forma:
- Forordning
- Līgums:
- Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
- Juridiskais pamatojums:
- Saite
- Saite
- Saite
- Saite
- Saite
- Izvēlēties visus dokumentus, kuros minēts šis dokuments Tabulā dati nav pieejami.
- Grozītie tiesību akti:
-
Saistība Tiesību akts Komentārs Attiecīgā pakārtotā sadaļa No līdz Grozījums 32005R1183 erstatning titel 11/12/2021
Tabulā dati nav pieejami.
- Grozīts ar:
-
Saistība Tiesību akts Komentārs Attiecīgā pakārtotā sadaļa No līdz Labots ar 32021R2176R(01) (MT) Labots ar 32021R2176R(02) (NL) - Citētie dokumenti:
- Saite
- EUROVOC deskriptors:
- Temats:
- Direktorija kods:
-
- 18.00.00.00 Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
|
10.12.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 443/1 |
RÅDETS FORORDNING (EU) 2021/2176
af 9. december 2021
om ændring af forordning (EF) nr. 1183/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod personer, der bryder våbenembargoen over for Den Demokratiske Republik Congo
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,
under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2181 af 9. december 2021 om ændring af afgørelse 2010/788/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo (1),
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 (2) gives afgørelse 2010/788/FUSP (3) virkning, og der indføres visse foranstaltninger mod personer, der bryder våbenembargoen over for Den Demokratiske Republik Congo, herunder ved at indefryse deres aktiver. |
|
(2) |
Ved afgørelse (FUSP) 2021/2181 ændres titlen på afgørelse 2010/788/FUSP. |
|
(3) |
Forordning (EF) nr. 1183/2005 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Titlen på forordning (EF) nr. 1183/2005 affattes således:
»Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 af 18. juli 2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo«.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. december 2021.
På Rådets vegne
A. HOJS
Formand
(1) Se side 75 i denne EUT.
(2) Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 af 18. juli 2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod personer, der bryder våbenembargoen over for Den Demokratiske Republik Congo (EUT L 193 af 23.7.2005, s. 1).
(3) Rådets afgørelse 2010/788/FUSP af 20. december 2010 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo og om ophævelse af fælles holdning 2008/369/FUSP (EUT L 336 af 21.12.2010, s. 30).
