This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0483
Council Decision (CFSP) 2021/483 of 22 March 2021 amending Decision 2013/184/CFSP concerning restrictive measures against Myanmar/Burma
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/483 af 22. marts 2021 om ændring af afgørelse 2013/184/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Myanmar/Burma
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/483 af 22. marts 2021 om ændring af afgørelse 2013/184/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Myanmar/Burma
ST/6938/2021/INIT
EUT L 99I af 22.3.2021, p. 40–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 15 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 16 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 17 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 18 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 19 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 20 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 21 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 22 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 23 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 24 | 22/03/2021 | |
Modifies | 32013D0184 | tilføjelse | bilag nummer 25 | 22/03/2021 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32021D0483R(01) | (IT) |
22.3.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
LI 99/40 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2021/483
af 22. marts 2021
om ændring af afgørelse 2013/184/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Myanmar/Burma
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 22. april 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/184/FUSP (1) om restriktive foranstaltninger over for Myanmar/Burma. |
(2) |
Den 22. februar 2021 vedtog Rådet konklusioner, hvori det på det kraftigste fordømte militærkuppet i Myanmar/Burma den 1. februar 2021. Det opfordrede til en nedtrapning af krisen ved øjeblikkelig indstilling af undtagelsestilstanden, genindsættelse af den legitime civile regering og åbning af det nyvalgte parlament. |
(3) |
Rådet opfordrede også de militære myndigheder til at løslade præsidenten, statsrådgiveren og alle de personer, der er blevet tilbageholdt eller anholdt i forbindelse med kuppet. Rådet insisterede på, at uhindret telekommunikation skal sikres, ytrings-, forenings- og forsamlingsfriheden og adgang til oplysninger skal garanteres, og retsstatsprincippet og menneskerettighederne skal respekteres. Det fordømte militærets og politiets undertrykkelse af fredelige demonstranter og opfordrede samtidig til, at myndighederne udviser maksimal tilbageholdenhed, og at alle parter afstår fra vold i overensstemmelse med folkeretten. |
(4) |
Rådets konklusioner understregede, at Unionen er rede til at vedtage restriktive foranstaltninger som reaktion på militærkuppet. |
(5) |
Efter den voldelige fremfærd over for fredelige protester i hele landet fordømte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik den 28. februar 2021 den brutale undertrykkelse og opfordrede de militære myndigheder til øjeblikkeligt at standse magtanvendelsen over for civile og give borgerne lov til at udøve deres ret til ytrings- og forsamlingsfrihed. |
(6) |
I denne forbindelse og i lyset af den fortsat alvorlige situation i Myanmar/Burma bør 11 personer opføres på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilaget til afgørelse 2013/184/FUSP. |
(7) |
Bilaget til afgørelse 2013/184/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til afgørelse 2013/184/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2021.
På Rådets vegne
J. BORRELL FONTELLES
Formand
(1) Rådets afgørelse 2013/184/FUSP af 22. april 2013 om restriktive foranstaltninger over for Myanmar/Burma og ophævelse af afgørelse 2010/232/FUSP (EUT L 111 af 23.4.2013, s. 75).
BILAG
Følgende personer tilføjes til listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilaget til afgørelse 2013/184/FUSP:
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Dato for opførelse på listen |
»15. |
Min Aung Hlaing |
Fødselsdato: 3. juli 1956 Fødested: Tavoy, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Nationalt identifikationsnr.: 12/SAKHANA(N)020199 Køn: mand |
Min Aung Hlaing har været øverstbefalende i Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) siden 2011. Han er formand for Statsforvaltningsrådet (SAC) og medlem af Det Nationale Forsvars- og Sikkerhedsråd (NDSC). Den 1. februar 2021 gennemførte Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) under ledelse af øverstbefalende Min Aung Hlaing et kup i Myanmar/Burma, idet de tilsidesatte resultaterne af valget den 8. november 2020 og væltede den demokratisk valgte regering. Som led i kuppet erklærede vicepræsident Myint Swei i sin egenskab af fungerende præsident den 1. februar undtagelsestilstand og overførte statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, den højtstående general Min Aung Hlaing. Den 2. februar blev SAC oprettet for at udøve disse magtbeføjelser, hvilket hindrede, at den demokratisk valgte regering kunne varetage sit mandat. |
22.3.2021 |
Ved at samle alle magtbeføjelserne og som formand for SAC har øverstbefalende Min Aung Hlaing været direkte involveret i og ansvarlig for beslutningstagning vedrørende statsfunktioner og er derfor ansvarlig for at undergrave demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma. Desuden har SAC vedtaget afgørelser, der begrænser retten til ytringsfrihed, herunder adgang til oplysninger, og til frit at deltage i fredelige forsamlinger. De militærstyrker og myndigheder, der opererer under SAC's kontrol, har siden den 1. februar 2021 begået alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne ved at dræbe civile og ubevæbnede demonstranter, begrænse forsamlings- og ytringsfriheden, herunder ved at begrænse internetadgangen, samt gennem at foretage vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser af oppositionsledere og modstandere af kuppet. Som formand for SAC er øverstbefalende Min Aung Hlaing direkte ansvarlig for disse undertrykkende afgørelser og for alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne. |
||||
FN og internationale civilsamfundsorganisationer rapporterede i 2018 om grove overtrædelser af menneskerettighederne og alvorlige overtrædelser af den humanitære folkeret begået af militær- og politistyrker mod rohingyabefolkningen i delstaterne Kachin, Rakhine og Shan siden 2011 og konkluderede, at mange af disse overtrædelser falder ind under de alvorligste forbrydelser i henhold til folkeretten. Som øverstbefalende for Tatmadaw siden 2011 er Min Aung Hlaing direkte ansvarlig for disse alvorlige overtrædelser og krænkelser begået mod rohingyabefolkningen. |
||||
16. |
Myint Swe |
Fødselsdato: 24. maj 1951 Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
Generalløjtnant Myint Swe er medlem af Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) og var af Tatmadaw udnævnt til vicepræsident indtil den 1. februar 2021. På denne dato deltog Myint Swe sammen med andre medlemmer af Tatmadaw i et møde i Det Nationale Forsvars- og Sikkerhedsråd (NDSC). Mødet i NDSC var forfatningsstridigt, da det ikke omfattede de civile medlemmer. På dette møde blev Myint Swe udnævnt til fungerende præsident. Myint Swe erklærede derefter undtagelsestilstand og overdrog statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, Min Aung Hlaing. Proceduren for erklæring af undtagelsestilstand blev tilsidesat, da kun præsidenten har bemyndigelse til at erklære undtagelsestilstand ifølge forfatningen. Ved at acceptere sin udnævnelse til fungerende præsident og overføre den lovgivende, udøvende og dømmende magt til den øverstbefalende bidrog Myint Swe til at vælte den demokratisk valgte regering, og han er derfor ansvarlig for at undergrave demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma. |
22.3.2021 |
17. |
Soe Win |
Fødselsdato: 1. marts 1960 Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
Soe Win har været viceøverstbefalende i Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) siden 2011. Han er næstformand for Statsforvaltningsrådet (SAC) og medlem af Det Nationale Forsvars- og Sikkerhedsråd (NDSC). Den 1. februar 2021 gennemførte Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) under ledelse af øverstbefalende Min Aung Hlaing et kup i Myanmar, idet de tilsidesatte resultaterne af valget den 8. november 2020 og væltede den demokratisk valgte regering. Som led i kuppet erklærede vicepræsident Myint Swei i sin egenskab af fungerende præsident den 1. februar undtagelsestilstand og overførte statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, den højtstående general Min Aung Hlaing. Den 2. februar blev SAC oprettet for at udøve disse magtbeføjelser, hvilket hindrede, at den demokratisk valgte regering kunne varetage sit mandat. |
22.3.2021 |
Som næstformand for SAC har viceøverstbefalende Soe Win været direkte involveret i og ansvarlig for beslutningstagning vedrørende statsfunktioner og er derfor ansvarlig for at undergrave demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma. Desuden har SAC vedtaget afgørelser, der begrænser retten til ytringsfrihed, herunder adgang til oplysninger, og til frit at deltage i fredelige forsamlinger. De militærstyrker og myndigheder, der opererer under SAC's kontrol, har siden den 1. februar 2021 begået alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne ved at dræbe civile og ubevæbnede demonstranter, begrænse forsamlings- og ytringsfriheden, herunder ved at begrænse internetadgangen, samt gennem at foretage vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser af oppositionsledere og modstandere af kuppet. Som næstformand for SAC er viceøverstbefalende Soe Win direkte ansvarlig for disse undertrykkende afgørelser og for alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne. |
||||
FN og internationale civilsamfundsorganisationer rapporterede i 2018 om grove overtrædelser af menneskerettighederne og alvorlige overtrædelser af den humanitære folkeret begået af militær- og politistyrker mod rohingyabefolkningen i delstaterne Kachin, Rakhine og Shan siden 2011 og konkluderede, at mange af disse overtrædelser falder ind under de alvorligste forbrydelser i henhold til folkeretten. Som viceøverstbefalende for Tatmadaw siden 2011 er Soe Win ansvarlig for disse alvorlige overtrædelser og krænkelser begået mod rohingyabefolkningen. |
||||
18. |
Sein Win |
Fødselsdato: 24. juli 1956 Fødested: Pyin Oo Lwin, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
Generalløjtnant Sein Win er medlem af Tatmadaw og tidligere forsvarsminister (fra den 24. august 2015 til den 1. februar 2021). Den 1. februar deltog han sammen med andre medlemmer af Tatmadaw i et møde i Det Nationale Forsvars- og Sikkerhedsråd (NDSC). Mødet i NDSC var forfatningsstridigt, da det ikke omfattede de civile medlemmer. På dette møde blev Myint Swe udnævnt til fungerende præsident. Myint Swe erklærede derefter undtagelsestilstand og overdrog statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, Min Aung Hlaing. Proceduren for erklæring af undtagelsestilstand blev tilsidesat, da kun præsidenten har bemyndigelse til at erklære undtagelsestilstand ifølge forfatningen. Ved sin deltagelse i mødet i NDSC, hvor det blev besluttet at erklære undtagelsestilstand og overdrage statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, har Sein Win bidraget til at tilsidesætte resultaterne af valget den 8. november 2020 og vælte den demokratisk valgte regering. Han er derfor ansvarlig for at undergrave demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma. |
22.3.2021 |
FN og internationale civilsamfundsorganisationer rapporterede i 2018 om grove overtrædelser af menneskerettighederne og alvorlige overtrædelser af den humanitære folkeret begået af militær- og politistyrker mod rohingyabefolkningen i delstaterne Kachin, Rakhine og Shan siden 2011 og konkluderede, at mange af disse overtrædelser falder ind under de alvorligste forbrydelser i henhold til folkeretten. Som forsvarsminister fra den 24. august 2015 til den 1. februar 2021 er Sein Win ansvarlig for disse alvorlige overtrædelser og krænkelser begået mod rohingyabefolkningen. |
||||
19. |
Thein Soe (alias U Thein Soe) |
Fødselsdato: 23. januar 1952 Fødested: Kani, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
Thein Soe blev udnævnt til formand for unionsvalgkommissionen (UEC) den 2. februar 2021. Ved at acceptere denne udnævnelse i kølvandet på militærkuppet den 1. februar 2021 og gennem sine handlinger som formand for UEC, navnlig annulleringen af valgresultatet uden dokumenteret bevis for svindel, har Thein Soe været direkte involveret i handlinger, der undergraver demokratiet og retsstaten i Myanmar. |
22.3.2021 |
20. |
Mya Tun Oo |
Fødselsdato: 4. eller 5. maj 1961 Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
General Mya Tun Oo er medlem af Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw). Han blev udnævnt til forsvarsminister den 1. februar 2021 og er medlem af Statsforvaltningsrådet (SAC). Den 1. februar 2021 gennemførte Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) under ledelse af øverstbefalende Min Aung Hlaing et kup i Myanmar, idet de tilsidesatte resultaterne af valget den 8. november 2020 og væltede den demokratisk valgte regering. Som led i kuppet erklærede vicepræsident Myint Swe i sin egenskab af fungerende præsident den 1. februar undtagelsestilstand og overførte statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, den højtstående general Min Aung Hlaing. Den 2. februar blev SAC oprettet for at udøve disse magtbeføjelser, hvilket hindrede, at den demokratisk valgte regering kunne varetage sit mandat. Som medlem af SAC har general Mya Tun Oo været direkte involveret i og ansvarlig for beslutningstagning vedrørende statsfunktioner og er derfor ansvarlig for at undergrave demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma. |
22.3.2021 |
Desuden har SAC vedtaget afgørelser, der begrænser retten til ytringsfrihed, herunder adgang til oplysninger, og til frit at deltage i fredelige forsamlinger. De militærstyrker og myndigheder, der opererer under SAC's kontrol, har siden den 1. februar 2021 begået alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne ved at dræbe civile og ubevæbnede demonstranter, begrænse forsamlings- og ytringsfriheden, herunder ved at begrænse internetadgangen, samt gennem at foretage vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser af oppositionsledere og modstandere af kuppet. Som medlem af SAC er general Mya Tun Oo direkte ansvarlig for disse undertrykkende afgørelser og for alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne. FN og internationale civilsamfundsorganisationer rapporterede i 2018 om grove overtrædelser af menneskerettighederne og alvorlige overtrædelser af den humanitære folkeret begået af militær- og politistyrker mod rohingyabefolkningen i delstaterne Kachin, Rakhine og Shan siden 2011 og konkluderede, at mange af disse overtrædelser falder ind under de alvorligste forbrydelser i henhold til folkeretten. Mya Tun Oo var fælles stabschef for Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw), den tredjeøverste stilling i Tatmadaw, fra august 2016 til han blev udnævnt til forsvarsminister. I sin egenskab heraf ledede han de militære operationer i delstaten Rakhine og koordinerede de forskellige væbnede styrker, herunder hæren, flåden og flyvevåbnet, samt anvendelsen af artilleri. Han er derfor ansvarlig for disse alvorlige overtrædelser og krænkelser begået mod rohingyabefolkningen. |
||||
21. |
Dwe Aung Lin |
Fødselsdato: 31. maj 1962 Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
Generalløjtnant Dwe Aung Lin er medlem af Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw), og han er sekretær i Statsforvaltningsrådet (SAC). Den 1. februar 2021 gennemførte Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) under ledelse af øverstbefalende Min Aung Hlaing et kup i Myanmar, idet de tilsidesatte resultaterne af valget den 8. november 2020 og væltede den demokratisk valgte regering. Som led i kuppet erklærede vicepræsident Myint Swe i sin egenskab af fungerende præsident den 1. februar undtagelsestilstand og overførte statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, den højtstående general Min Aung Hlaing. Den 2. februar blev SAC oprettet for at udøve disse magtbeføjelser, hvilket hindrede, at den demokratisk valgte regering kunne varetage sit mandat. Generalløjtnant Dwe Aung Lin blev udnævnt til sekretær i SAC den 2. februar 2021, og han har udstedt SAC's ordrer. Han har bl.a. beordret personer fjernet fra stillinger, som de var udnævnt til af den lovligt valgte regering, og i forbindelse med genbesættelsen af stillinger i Myanmars valgkommission. Som medlem af og sekretær i SAC har generalløjtnant Dwe Aung Lin været direkte involveret i og ansvarlig for beslutningstagning vedrørende statsfunktioner og er derfor ansvarlig for at undergrave demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma. |
22.3.2021 |
Desuden har SAC vedtaget afgørelser, der begrænser retten til ytringsfrihed, herunder adgang til oplysninger, og til frit at deltage i fredelige forsamlinger. De militærstyrker og myndigheder, der opererer under SAC's kontrol, har siden den 1. februar 2021 begået alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne ved at dræbe civile og ubevæbnede demonstranter, begrænse forsamlings- og ytringsfriheden, herunder ved at begrænse internetadgangen, samt gennem at foretage vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser af oppositionsledere og modstandere af kuppet. Som medlem af og sekretær i SAC er generalløjtnant Dwe Aung Lin direkte ansvarlig for disse undertrykkende afgørelser og for alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne. |
||||
22. |
Ye Win Oo |
Fødselsdato: 21. februar 1966 Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
Generalløjtnant Ye Win Oo er medlem af Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw), og han er fælles sekretær i Statsforvaltningsrådet (SAC). Den 1. februar 2021 gennemførte Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) under ledelse af øverstbefalende Min Aung Hlaing et kup i Myanmar, idet de tilsidesatte resultaterne af valget den 8. november 2020 og væltede den demokratisk valgte regering. Som led i kuppet erklærede vicepræsident Myint Swe i sin egenskab af fungerende præsident den 1. februar undtagelsestilstand og overførte statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, den højtstående general Min Aung Hlaing. Den 2. februar blev SAC oprettet for at udøve disse magtbeføjelser, hvilket hindrede, at den demokratisk valgte regering kunne varetage sit mandat. |
22.3.2021 |
Generalløjtnant Ye Win Oo blev den 2. februar 2021 udnævnt til fælles sekretær i SAC. Som medlem af og fælles sekretær i SAC har generalløjtnant Ye Win Oo været direkte involveret i og ansvarlig for beslutningstagning vedrørende statsfunktioner og er derfor ansvarlig for at undergrave demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma. Desuden har SAC vedtaget afgørelser, der begrænser retten til ytringsfrihed, herunder adgang til oplysninger, og til frit at deltage i fredelige forsamlinger. De sikkerhedsstyrker og myndigheder i Myanmar, der opererer under SAC's kontrol, har siden den 1. februar 2021 begået alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne dræbe civile og ubevæbnede demonstranter, begrænse forsamlings- og ytringsfriheden, herunder ved at begrænse internetadgangen, samt gennem at foretage vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser af oppositionsledere og modstandere af kuppet. Som medlem af og fælles sekretær i SAC er generalløjtnant Ye Win Oo direkte ansvarlig for disse undertrykkende afgørelser og for alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne. |
||||
23. |
Maung Maung Kyaw |
Fødselsdato: 23. juli 1964 Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
General Maung Maung Kyaw er medlem af Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) og medlem af Statsforvaltningsrådet (SAC). Den 1. februar 2021 gennemførte Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) under ledelse af øverstbefalende Min Aung Hlaing et kup i Myanmar, idet de tilsidesatte resultaterne af valget den 8. november 2020 og væltede den demokratisk valgte regering. Som led i kuppet erklærede vicepræsident Myint Swe i sin egenskab af fungerende præsident den 1. februar undtagelsestilstand og overførte statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, den højtstående general Min Aung Hlaing. Den 2. februar blev SAC oprettet for at udøve disse magtbeføjelser, hvilket hindrede, at den demokratisk valgte regering kunne varetage sit mandat. Som medlem af SAC har general Maung Maung Kyaw været direkte involveret i og ansvarlig for beslutningstagning vedrørende statsfunktioner og er derfor ansvarlig for at undergrave demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma. |
22.3.2021 |
Desuden har SAC vedtaget afgørelser, der begrænser retten til ytringsfrihed, herunder adgang til oplysninger, og til frit at deltage i fredelige forsamlinger. De militærstyrker og myndigheder, der opererer under SAC's kontrol, har siden den 1. februar 2021 begået alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne ved at dræbe civile og ubevæbnede demonstranter, begrænse forsamlings- og ytringsfriheden, herunder ved at begrænse internetadgangen, samt gennem at foretage vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser af oppositionsledere og modstandere af kuppet. Som medlem af SAC er general Maung Maung Kyaw direkte ansvarlig for disse undertrykkende afgørelser og for alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne. |
||||
24. |
Moe Myint Tun |
Fødselsdato: 24. maj 1968 Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
Generalløjtnant Moe Myint Tun er medlem af Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) og medlem af Statsforvaltningsrådet (SAC). Den 1. februar 2021 gennemførte Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) under ledelse af øverstbefalende Min Aung Hlaing et kup i Myanmar, idet de tilsidesatte resultaterne af valget den 8. november 2020 og væltede den demokratisk valgte regering. Som led i kuppet erklærede vicepræsident Myint Swe i sin egenskab af fungerende præsident den 1. februar undtagelsestilstand og overførte statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, den højtstående general Min Aung Hlaing. Den 2. februar blev SAC oprettet for at udøve disse magtbeføjelser, hvilket hindrede, at den demokratisk valgte regering kunne varetage sit mandat. Som medlems af SAC har generalløjtnant Moe Myint Tun været direkte involveret i og ansvarlig for beslutningstagning vedrørende statsfunktioner og er derfor ansvarlig for at undergrave demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma. |
22.3.2021 |
Desuden har SAC vedtaget afgørelser, der begrænser retten til ytringsfrihed, herunder adgang til oplysninger, og til frit at deltage i fredelige forsamlinger. De militærstyrker og myndigheder, der opererer under SAC's kontrol, har siden den 1. februar 2021 begået alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne ved at dræbe civile og ubevæbnede demonstranter, begrænse forsamlings- og ytringsfriheden, herunder ved at begrænse internetadgangen, samt gennem at foretage vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser af oppositionsledere og modstandere af kuppet. Som medlem af SAC er generalløjtnant Moe Myint Tun direkte ansvarlig for disse undertrykkende afgørelser og for alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne. FN og internationale civilsamfundsorganisationer rapporterede i 2018 om grove overtrædelser af menneskerettighederne og alvorlige overtrædelser af den humanitære folkeret begået af militær- og politistyrker mod rohingyabefolkningen i delstaterne Kachin, Rakhine og Shan siden 2011 og konkluderede, at mange af disse overtrædelser falder ind under de alvorligste forbrydelser i henhold til folkeretten. Generalløjtnant Moe Myint Tun fungerede som chef for Kontoret for Særlige Operationer (BSO 6) og var stabschef (hæren) for Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) indtil 2019. I denne rolle ledede han operationerne i delstaten Rakhine. Han er derfor ansvarlig for disse alvorlige overtrædelser og krænkelser begået mod rohingyabefolkningen. |
||||
25. |
Than Hlaing |
Fødselsdato: Nationalitet: Myanmar Køn: mand |
Generalløjtnant Than Hlaing er medlem af Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw). Han blev den 2. februar 2021 udnævnt til viceindenrigsminister og politichef. Den 1. februar 2021 gennemførte Myanmars væbnede styrker (Tatmadaw) under ledelse af øverstbefalende Min Aung Hlaing et kup i Myanmar, idet de tilsidesatte resultaterne af valget den 8. november 2020 og væltede den demokratisk valgte regering. Som led i kuppet erklærede vicepræsident Myint Swe i sin egenskab af fungerende præsident den 1. februar undtagelsestilstand og overførte statens lovgivende, udøvende og dømmende magt til forsvarets øverstbefalende, den højtstående general Min Aung Hlaing. Den 2. februar blev SAC oprettet for at udøve disse magtbeføjelser, hvilket hindrede, at den demokratisk valgte regering kunne varetage sit mandat. Generalløjtnant Than Hlaing, som er udnævnt af SAC, deltager i handlinger og politikker, som undergraver demokratiet og retsstaten i Myanmar/Burma, samt handlinger, der truer freden, sikkerheden og stabiliteten i Myanmar/Burma. |
22.3.2021«. |
Derudover har politistyrker under generalløjtnant Than Hlaings myndighed siden den 1. februar 2021 begået alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne ved at dræbe civile og ubevæbnede demonstranter, begrænse forsamlings- og ytringsfriheden samt foretage vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser af oppositionsledere og modstandere af kuppet. Som viceindenrigsminister og politichef er generalløjtnant Than Hlaing direkte ansvarlig for beslutningstagning vedrørende undertrykkende politikker og voldelige handlinger begået af politiet mod fredelige demonstranter og er derfor ansvarlig for alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne i Myanmar/Burma. |