Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32020R0218

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/218 af 17. februar 2020 om 309. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne

C/2020/980

EUT L 44 af 18.2.2020, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/218/oj

Date of document:
17/02/2020; Vedtagelsesdato
Date of effect:
19/02/2020; ikrafttrædelse off.gørelsesdato +1 se art 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen
Responsible body:
FISMA
Form:
Gennemførelsesforordning
Treaty:
Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32002R0881 erstatning bilag I nummer 1 19/02/2020
Modifies 32002R0881 erstatning bilag I nummer 2 19/02/2020
Link

18.2.2020   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 44/15

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/218

af 17. februar 2020

om 309. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne (1), særlig artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 7a, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

(2)

Den 20. juni 2017 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at ændre to punkter på listen over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

(3)

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 2020

På Kommissionens vegne

Formand

Ursula VON DER LEYEN

(1)  EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.

BILAG

Identifikationsoplysningerne i følgende punkter under overskriften »Fysiske personer« i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres således:

1)

»Abdul Haq (alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abuduhake, d) Abdulheq Jundullah, e) 'Abd Al- Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding). Fødselsdato: 10.10.1971. Fødested: Chele County, Khuttan Area, den selvstyrende region Xinjiang Uighur, Kina. Nationalitet: kinesisk. Nationalt identitetsnr.: 653225197110100533 (kinesisk identitetskort). Andre oplysninger: a) bor i Pakistan i april 2009, b) angiveligt død i Pakistan i februar 2010. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 15.4.2009.«

affattes således:

»Abdul Haq (alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abudu Hake, d) Abdul Heq Jundullah, e) 'Abd Al- Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding). Fødselsdato: 10.10.1971. Fødested: Hetian Area, den selvstyrende region Xinjiang Uighur, Kina. Nationalitet: kinesisk. Nationalt identitetsnr.: 653225197110100533 (kinesisk nationalt identitetskortnummer). Andre oplysninger: a) overordnet leder og øverstbefalende for Eastern Turkistan Islamic Movement. Involveret i fundraising og rekruttering til denne organisation, b) opholdt sig i Afghanistan i juli 2016, c) opholdt sig tidligere — pr. april 2009 — i Pakistan. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 15.4.2009.«

2)

»Abu Bakr Al-Jaziri (alias Yasir Al-Jazari). Nationalitet: a) Algerisk, b) Pakistansk. Andre oplysninger: a) Økonomisk leder af den afghanske støttekomité (ASC), b) Al-Qaida-støtte og kommunikationsekspert, c) Menes at være i Algeriet pr. april 2010. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 11.1.2002.«

affattes således:

»Boubekeur Boulghiti (alias a) Boubakeur Boulghit, b) Abu Bakr al-Jaziri, c) Abou Bakr Al Djazairi, d) Abou Yasser El Djazairi, e) Yasir Al-Jazari, f) Abou Yasser Al-Jaziri). Fødselsdato: 13.2.1970. Fødested: Rouiba, Algier, Algeriet. Nationalitet: a) algerisk, b) palæstinensisk. Andre oplysninger: a) Økonomisk leder af den afghanske støttekomité (ASC), b) Al-Qaida-støtte og kommunikationsekspert, c) menes at være i Algeriet pr. april 2010, d) søn af Mohamed og Fatma Aribi. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 11.1.2002.«
Top