1.   Ved denne afgørelse fastlægges der specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer for:

som vist i bilag I-V.

2.   De specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer i bilag I-V gennemføres af de medlemsstater, der er angivet i bilagene (»de berørte medlemsstater«).

1.   De specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer skal sikre en ensartet og effektiv gennemførelse af de bevarelses- og kontrolforanstaltninger, der gælder for de bestande og de former for fiskeri, der er omhandlet i bilag I-V.

2.   De kontrol- og inspektionsaktiviteter, der udføres i henhold til hvert enkelt specifikke kontrol- og inspektionsprogram, har navnlig til formå at sikre overholdelse af følgende bestemmelser om:

1.   De berørte medlemsstater foretager kontrol og inspektion af fiskeri og fiskerirelaterede aktiviteter vedrørende de bestande og det eller de områder, der er omhandlet i bilag I-V til denne afgørelse, på grundlag af risikostyring i henhold til artikel 5, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1224/2009 og artikel 98 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 404/2011.

2.   Hver berørt medlemsstat fastsætter prioriteringen for den kontrol og de inspektioner, der skal foretages, på grundlag af resultaterne af den risikovurdering, der er foretaget efter procedurerne i artikel 5.

3.   Der foretages kontrol og inspektion af hvert fiskerfartøj og/eller fartøjskategori som omhandlet i artikel 5, stk. 2, litra b), i overensstemmelse med den prioritering, der er fastsat i henhold til stk. 2, idet det sikres, at alle bestandene i det fiskeri, der er omhandlet i bilag I-V, er tilstrækkeligt dækket.

4.   Der foretages inspektion på land af operatører, der udøver fiskerirelaterede aktiviteter, hvis inspektion på land er relevant for det pågældende trin i fiskeri-/afsætningskæden og indgår i risikostyringsstrategien som omhandlet i artikel 6.

1.   De berørte medlemsstater foretager mindst én gang om året en vurdering af den risiko, der er forbundet med fiskeriet i bilag I-V, efter den harmoniserede metode, som medlemsstaterne har fastsat i samarbejde med Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (EFCA), og på grundlag af den potentielle risiko for manglende overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik.

2.   Det skal i henhold til risikovurderingsmetoden i stk. 1 kræves, at medlemsstaterne:

3.   I henhold til den fælles ressourceanvendelsesplan, som EFCA fastlægger i henhold til forordning (EF) nr. 768/2005 (»den fælles ressourceanvendelsesplan«), skal hver berørt medlemsstat underrette EFCA om resultaterne af sin risikovurdering. For at lette fastlæggelsen af risikostyringsstrategien som omhandlet i artikel 6 angives det, hvilken type potentiel manglende overholdelse (trussel), der er identificeret, og hvilke regler i den fælles fiskeripolitik, der er tale om. Medlemsstaterne underretter straks EFCA om eventuelle ændringer i det anslåede risikoniveau.

4.   EFCA bør anvende oplysningerne fra medlemsstaterne i forbindelse med koordineringen af risikovurderingen på regionalt plan.

5.   De berørte medlemsstater opstiller en liste over deres fartøjer, der som et minimum viser fartøjer med risikoniveauet middel, højt og meget højt. Fartøjslisten ajourføres regelmæssigt under hensyntagen til de oplysninger, der indsamles i forbindelse med kontrol- og inspektionsaktiviteter, herunder fælles kontrol og inspektion og eventuelle relevante oplysninger, som medlemsstaterne indsender.

6.   Hvis et fiskerfartøj, der fører et flag tilhørende en medlemsstat, der ikke er en af de berørte medlemsstater, eller et tredjelandsfiskerfartøj udøver sine aktiviteter i de berørte områder, skal risikoniveauet som omhandlet i stk. 5 fastsættes af den kystmedlemsstat, i hvis farvande fiskerfartøjet udøver sine aktiviteter, medmindre flagstatsmyndighederne i henhold til denne afgørelses artikel 8 meddeler risikoniveauet.

7.   De berørte medlemsstater skal inden for rammerne af en fælles ressourceanvendelsesplan af driftsmæssige årsager meddele EFCA den fartøjsliste, der er opstillet i henhold til stk. 5 og 6. For at lette en effektiv kontrol og inspektion angives det, hvilke type trusler, der er identificeret for fartøjerne. De berørte medlemsstater underretter straks EFCA om eventuelle ændringer som følge af en ajourføring af deres lister.

1.   På grundlag af resultaterne af risikovurderingerne fastlægger hver berørt medlemsstat mindst én gang om året en national risikostyringsstrategi, som har til formål at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik. En sådan strategi omfatter identifikation, beskrivelse og tildeling af de fornødne ressourcer, kontrolinstrumenter og inspektionsmidler, idet der tages hensyn til de fastlagte risikoniveauer, hvilken type potentiel manglende overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik der er tale om, og realiseringen af målbenchmarks.

2.   EFCA udarbejder på grundlag af den regionale risikovurdering, der er omhandlet i denne afgørelses artikel 5, stk. 4, en regional risikostyringsstrategi, jf. nærværende artikels stk. 1. EFCA koordinerer og gennemfører den regionale risikostyringsstrategi ved hjælp af en fælles ressourceanvendelsesplan.

1.   De benchmarks, der skal benyttes ved inspektion af fiskerfartøjer, er fastsat i punkt 4 i bilag I til og med V til denne afgørelse, jf. dog de målbenchmarks, der er fastsat i punkt 4 i bilag I til forordning (EF) nr. 1224/2009 og i artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2008.

2.   Uanset stk. 1 kan medlemsstaterne for at opfylde målsætningen i denne afgørelses artikel 3 alternativt benytte andre målbenchmarks, der kommer til udtryk i form af bedre overholdelsesniveauer, i overensstemmelse med den harmoniserede metode, der er fastsat i samarbejde med EFCA, forudsat at:

3.   Alle målbenchmarks vurderes årligt på grundlag af de evalueringsrapporter, der er omhandlet i artikel 11, stk. 1, og de ændres om nødvendigt i forbindelse med den evaluering, der er omhandlet i artikel 11, stk. 6.

4.   Hvis det er relevant, gennemføres de målbenchmarks, der er omhandlet i denne artikel, ved de fælles ressourceanvendelsesplaner.

1.   De berørte medlemsstater samarbejder om gennemførelsen af de specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer.

2.   Hvis det er hensigtsmæssigt, samarbejder alle andre medlemsstater med de berørte medlemsstater og EFCA med henblik på at nå målene i de fælles planer for ressourceanvendelse.

3.   De berørte medlemsstater og EFCA kan samarbejde med tredjelandes kompetente myndigheder om gennemførelsen af de specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer.

1.   For at gøre deres nationale fiskerikontrolsystemer mere effektive og virkningsfulde gennemfører de berørte medlemsstater i givet fald fælles inspektions- og overvågningsaktiviteter på deres område og i farvande under deres jurisdiktion og, hvor det er relevant, i internationale farvande. Med forbehold af artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1224/2009 gennemføres sådanne aktiviteter, hvor det er relevant, inden for rammerne af de fælles planer for ressourceanvendelse, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 768/2005.

2.   Hvad angår fælles inspektion og overvågning, skal hver berørt medlemsstat:

3.   Embedsmænd fra de berørte medlemsstater og EU-fiskerikontrollører kan deltage i de fælles inspektions- og overvågningsaktiviteter.

1.   Med henblik på gennemførelse af de specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer sikrer hver berørt medlemsstat elektronisk udveksling af data vedrørende fiskeri og fiskerirelaterede aktiviteter, der er omfattet af de specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer, med andre berørte medlemsstater og med EFCA.

Dataudvekslingen i stk. 1 sker i overensstemmelse med artikel 111 i forordning (EF) nr. 1224/2009 og med artikel 118 i og bilag XII til gennemførelsesforordning (EU) nr. 404/2011.

2.   Dataudveksling i henhold til stk. 1 kan omfatte personoplysninger. EFCA og medlemsstaterne må behandle personoplysninger, som de har adgang til i henhold i stk. 1, med henblik på at udføre deres opgaver og opfylde deres forpligtelser inden for rammerne af de specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer. EFCA og medlemsstaterne træffer foranstaltninger til at sikre passende beskyttelse af personoplysninger i overensstemmelse med artikel 5 i forordning (EU) 2016/679 og artikel 4 i forordning (EU) 2018/1725.

3.   Personoplysninger, der er omfattet af de oplysninger, der udveksles i henhold til stk. 1, opbevares ikke længere end 10 år, medmindre personoplysningerne er nødvendige for at muliggøre opfølgning på en overtrædelse, en inspektion eller retslige eller administrative procedurer. I så fald kan personoplysninger opbevares i 20 år. Hvis personoplysninger, der er omfattet af de oplysninger, som udveksles i henhold til stk. 1, opbevares i en længere periode, skal dataene anonymiseres.

4.   Uanset stk. 3 må personoplysninger, der er omfattet af de oplysninger, som udveksles i henhold til stk. 1, kun opbevares i en længere periode end de perioder, der er fastsat i stk. 3, med henblik på at udføre videnskabelige undersøgelser og yde videnskabelig rådgivning i overensstemmelse med artikel 89 i forordning (EU) 2016/679.

5.   Medlemsstaterne behandler personlysninger, der indsamles efter denne afgørelse, i overensstemmelse med artikel 4, stk. 7, i forordning (EU) 2016/679.

6.   EFCA og medlemsstaternes myndigheder sørger for sikkerheden af behandlingen af personoplysninger, som finder sted i medfør af denne forordnings anvendelse. EFCA og medlemsstaternes myndigheder samarbejder om sikkerhedsrelaterede opgaver.

7.   EFCA og medlemsstaterne træffer foranstaltninger til at sikre passende beskyttelse af fortroligheden af de oplysninger, det modtager i henhold til forordning, jf. artikel 113 i forordning (EF) nr. 1224/2009.

1.   Hver medlemsstat fremsender senest den 31. marts hvert år Kommissionen og EFCA en rapport vedrørende de kontrol- og inspektionsaktiviteter, som er gennemført inden for rammerne af de specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer i det foregående kalenderår.

2.   Rapporten i stk. 1 skal som minimum indeholde de oplysninger, der er angivet i bilag VI.

3.   Oplysningerne i punkt IV i bilag VI anføres og ajourføres fortsat i hver rapport, indtil sagerne er afsluttet i henhold til den berørte medlemsstats lovgivning. Hvis der ikke træffes foranstaltninger, efter at der er konstateret en alvorlig overtrædelse, skal der vedlægges en forklaring.

4.   Når det gælder fiskeriet i bilag I, skal de oplysninger, der er omhandlet i punkt IV i bilag VI, sendes elektronisk til Kommissionen og EFCA senest den 15. september og ajourføres senest den 31. marts det følgende år.

5.   EFCA tager ved den årlige vurdering af, hvor effektiv de fælles planer for ressourceanvendelse har været, jf. artikel 14 i forordning (EF) nr. 768/2005, hensyn til de rapporter, der er omhandlet i denne artikels stk. 1.

6.   Kommissionen indkalder mindst hvert andet år til et møde i Komitéen for Fiskeri og Akvakultur for at foretage en vurdering af gennemførelsen og en evaluering af, hvorvidt de specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer er dækkende og effektive, og af programmernes samlede virkning med hensyn til fiskerfartøjers og andre operatørers overholdelse af reglerne.