This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D2188
Commission Implementing Decision (EU, Euratom) 2015/2188 of 25 November 2015 amending Decision 2005/872/EC, Euratom authorising the Czech Republic to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (notified under document C(2015) 8174)
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU, Euratom) 2015/2188 af 25. november 2015 om ændring af beslutning 2005/872/EF, Euratom om bemyndigelse af Tjekkiet til at anvende en tilnærmelsesvis vurdering ved beregningen af grundlaget for de egne momsindtægter (meddelt under nummer C(2015) 8174)
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU, Euratom) 2015/2188 af 25. november 2015 om ændring af beslutning 2005/872/EF, Euratom om bemyndigelse af Tjekkiet til at anvende en tilnærmelsesvis vurdering ved beregningen af grundlaget for de egne momsindtægter (meddelt under nummer C(2015) 8174)
EUT L 312 af 27.11.2015, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/11/2015; Vedtagelsesdato
- Date of effect:
- 26/11/2015; virkningstidspunkt meddelelsesdato
- Date of notification:
- 26/11/2015
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Responsible body:
- Directorate-General for Budget, BUDG
- Form:
- Gennemførelsesafgørelse
- Addressee:
- Tjekkiet
- Authentic language:
- tjekkisk
- Treaty:
- Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde , Traktat om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
- Legal basis:
-
- 31989R1553 - A06P3TIRE2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005D0872 tilføjelse artikel 1a - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
27.11.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 312/21 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU, Euratom) 2015/2188
af 25. november 2015
om ændring af beslutning 2005/872/EF, Euratom om bemyndigelse af Tjekkiet til at anvende en tilnærmelsesvis vurdering ved beregningen af grundlaget for de egne momsindtægter
(meddelt under nummer C(2015) 8174)
(Kun den tjekkiske udgave er autentisk)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1553/89 af 29. maj 1989 om den endelige ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften (1), særlig artikel 6, stk. 3, andet led,
efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til artikel 381 i Rådets direktiv 2006/112/EF (2) kan Tjekkiet på de betingelser, der var gældende i medlemsstaten på datoen for dennes tiltrædelse, fortsætte med at fritage international personbefordring, som anført i bilag X, del B, nr. 10), så længe der gøres brug af den samme fritagelse i en af de medlemsstater, som tilhørte Fællesskabet pr. 30. april 2004. Disse transaktioner skal tages med i beregningen af grundlaget for de egne momsindtægter. |
|
(2) |
Tjekkiet har ved Kommissionens beslutning 2005/872/EF, Euratom (3) bemyndigelse til at anvende en tilnærmelsesvis vurdering i forbindelse med de transaktioner, der er omhandlet i bilag X, del B, nr. 10), til direktiv 2006/112/EF. |
|
(3) |
Tjekkiet anmodede i sit svar af 29. april 2015 på Kommissionens brev af 14. februar 2014 om forenkling af kontrollen med egne momsindtægter (4) Kommissionen om bemyndigelse til at anvende en fast procentsats af det mellemliggende grundlag ved beregning af grundlaget for de egne momsindtægter i forbindelse med de transaktioner, der er anført i bilag X, del B, nr. 10), til direktiv 2006/112/EF, for regnskabsårene 2015-2020. Tjekkiet har vist, at den historiske procentsats har været stabil over tid. Tjekkiet bør derfor bemyndiges til at beregne grundlaget for de egne momsindtægter ved hjælp af en fast procentsats i overensstemmelse med Kommissionens brev. |
|
(4) |
Af hensyn til gennemsigtigheden og retssikkerheden er det hensigtsmæssigt at begrænse bemyndigelsens gyldighed tidsmæssigt. |
|
(5) |
Beslutning 2005/872/EF, Euratom bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I beslutning 2005/872/EF, Euratom indsættes følgende som artikel 1a:
»Artikel 1a
Uanset artikel 1 i denne beslutning bemyndiges Tjekkiet med henblik på beregning af grundlaget for de egne momsindtægter fra den 1. januar 2015 til den 31. december 2020 til at anvende 0,10 % af det mellemliggende grundlag i forbindelse med de transaktioner, der er anført i bilag X, del B, nr. 10) (befordring af personer) til Rådets direktiv 2006/112/EF (5).
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til Tjekkiet.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. november 2015.
På Kommissionens vegne
Kristalina GEORGIEVA
Næstformand
(1) EFT L 155 af 7.6.1989, s. 9.
(2) Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347 af 11.12.2006, s. 1).
(3) Kommissionens beslutning 2005/872/EF, Euratom af 21. november 2005 om bemyndigelse af Tjekkiet til at anvende en tilnærmelsesvis vurdering ved beregningen af grundlaget for de egne momsindtægter (EUT L 322 af 9.12.2005, s. 19).
(4) Ares(2015)371446.
