Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011R1048

    Rådets forordning (EU) nr. 1048/2011 af 20. oktober 2011 om ophævelse af forordning (EF) nr. 1763/2004 om indførelse af visse restriktive foranstaltninger til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet for Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY)

    EUT L 276 af 21.10.2011, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2011

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1048/oj

    21.10.2011   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 276/1


    RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 1048/2011

    af 20. oktober 2011

    om ophævelse af forordning (EF) nr. 1763/2004 om indførelse af visse restriktive foranstaltninger til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet for Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY)

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,

    under henvisning til Rådets afgørelse 2010/603/FUSP af 7. oktober 2010 om yderligere foranstaltninger til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet for Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY) (1),

    under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Ved Rådets forordning (EF) nr. 1763/2004 (2) gives afgørelse 2010/603/FUSP virkning, idet forordningen, til støtte for ICTY's mandat, indefryser visse personers aktiver.

    (2)

    Afgørelse 2010/603/FUSP udløb den 10. oktober 2011.

    (3)

    Det er derfor hensigtsmæssigt at ophæve forordning (EF) nr. 1763/2004 med øjeblikkelig virkning —

    VEDTAGET DENNE FORORDNING:

    Artikel 1

    Forordning (EF) nr. 1763/2004 ophæves.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Luxembourg, den 20. oktober 2011.

    På Rådets vegne

    M. SAWICKI

    Formand


    (1)  EUT L 265 af 8.10.2010, s. 15.

    (2)  EUT L 315 af 14.10.2004, s. 14.


    Top