7.3.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 63/6

(1)

Det bør præciseres, at varebetegnelsen for olivenolie og olie af olivenpresserester bør være en af de betegnelser, der er fastlagt i den fælles markedsordning for landbrugsprodukter. Supplerende oplysninger om hver af de fastlagte oliekategorier bør også fremgå af mærkningen, dog ikke nødvendigvis tæt på varebetegnelsen. For varer, der indeholder olivenolie, bør der ikke være krav om angivelse af betegnelsen og derfor heller ikke af de supplerende oplysninger i mærkningen.

(2)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1019/2002 (2) blev der indført en frivillig ordning for mærkning af olivenolies oprindelse, selv om målet var en ordning med obligatorisk mærkning af ekstra jomfruolies og jomfruolies oprindelse for at afspejle det forhold, at denne olie på grund af sædvaner i landbruget og lokale udvindings- eller sammenstikningsmetoder kan have meget forskellige kvaliteter og smagskarakterer afhængigt af den geografiske oprindelse. Den frivillige ordning, der har været anvendt siden da, har vist sig utilstrækkelig til at undgå vildledning af forbrugerne med hensyn til jomfruolies reelle egenskaber i den henseende. Desuden er der ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (3) blevet fastsat bestemmelser om sporbarhed, som har fundet anvendelse siden den 1. januar 2005. Den erfaring, de erhvervsdrivende og myndighederne har opnået på dette område, gør det muligt at gøre mærkning af ekstra jomfruolies og jomfruolies oprindelse obligatorisk.

(3)

En stor del af EF's ekstra jomfruolie og jomfruolie består af sammenstikninger af olie fra forskellige medlemsstater og tredjelande. Der bør indføres enkle bestemmelser om mærkning af sådanne sammenstikningers oprindelse. Sådanne enkle regler gør det muligt at fjerne tidligere bestemmelser om mærkning med »overvejende oprindelse«, som er vanskelige at gennemføre og kontrollere og potentielt vildledende.

(4)

Det Internationale Olivenolieråd (COI) har for nylig i sin reviderede metode til organoleptisk vurdering af jomfruolie fastsat visse udtryk, der beskriver ekstra jomfruolies og jomfruolies organoleptiske egenskaber med hensyn til smag og/eller lugt. Anvendelsen af de pågældende udtryk i mærkningen af ekstra jomfruolie og jomfruolie bør forbeholdes olie, som er blevet vurderet efter den tilsvarende analysemetode. Det er nødvendigt med overgangsordninger for visse erhvervsdrivende, der i øjeblikket anvender de forbeholdte udtryk.

(5)

Flere medlemsstater har opretholdt nationale forskrifter, der forbyder fremstilling til eget forbrug af blandinger af olivenolie med andre frøolier for således at bevare deres traditioner og en vis kvalitet i den nationale produktion. Bestemmelserne i forordning (EF) nr. 1019/2002 gælder ikke for tun og sardiner, som er omfattet af henholdsvis Rådets forordning (EØF) nr. 1536/92 af 9. juni 1992 om fælles handelsnormer for tun- og bonitkonserves (4) og Rådets forordning (EØF) nr. 2136/89 af 21. juni 1989 om fælles handelsnormer for sardinkonserves og varebetegnelser for sardinkonserves og sardintypekonserves (5). Af hensyn til klarheden bør dette klart fremgå af forordning (EF) nr. 1019/2002.

(6)

Forordning (EF) nr. 1019/2002 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

1)

Artikel 1, stk. 1, affattes således:

»1.   Uden at direktiv 2000/13/EF og Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 (6) herved tilsidesættes, fastlægges der i denne forordning særlige handelsnormer for detailhandelen med olivenolie og olie af olivenpresserester, jf. nr. 1, litra a) og b), og nr. 3 og 6 i bilag XVI til forordning (EF) nr. 1234/2007.

2)

I artikel 3 foretages følgende ændringer:

3)

I artikel 4 foretages følgende ændringer:

4)

I artikel 5 foretages følgende ændringer:

5)

I artikel 6 foretages følgende ændringer:

6)

Artikel 8, stk. 2, litra b), affattes således:

7)

Artikel 9, stk. 2, første afsnit, affattes således:

»Til kontrol af angivelserne i artikel 4, 5 og 6 kan de berørte medlemsstater indføre en ordning for godkendelse af virksomheder, hvis aftapningsanlæg er beliggende på deres område.«